Prevod od "komšija" do Češki


Kako koristiti "komšija" u rečenicama:

Bio je Kelin komšija ili prijatelj iz škole, a možda i oboje.
Myslím, že to byl Kelly soused nebo kamarád ze střední školy. Mohl by být obojí.
Ne znam šta æe misliti o tome da idem kod komšija muslimana.
Nevím co na to řeknou, když půjdu pomáhat muslimům.
Ali meðutim, komšija nam je rekao gde se nalaze.
Ale soused nám řekl, kam odjeli.
A sada, to je "Buðenje komšija. " Sajmon je tamo napred.
A nyní, "Vzbuďte souseda". Simon je vepředu.
"Pobesneli komšija ubio pripitog tenora jer je pevao Tosku u 3 posle ponoæi.
"Rozčilený soused zastřelil opilého tenora, který ve 3 ráno zpíval Toscu.
Slomljeno je jer je naš brat, komšija, sin, Henri Lemb... oboren na samom poèetku njegovog mladog života.
Mé srdce je zlomené, protože našeho bratra, souseda a syna Henryho Lamba... někdo zničil v tak mladém věku.
Prvo, ja te poštujem jer si èovek na svom mestu i moj komšija.
Máš můj obdiv. Jsi můj soused a čestnej chlap.
Da li je g-ða Suen i dalje prvi komšija?
Bydlí paní Mrs Suen pořád vedle?
Dok sam bio u vojsci, komšija mi je bio policajac.
Když jsem byl v armádě v Tikritu v Iráku, muž, který bydlel vedle, byl policista.
Neki komšija ih je èuo, pa je nazvao policiju.
Jeden ze sousedů slyšel hlasitý křik, tak zavolal policii. A zatkli ho.
Izaðite kod komšija, saradnika jednom zauvek da prekinemo mit i laži i distorzije, radi vas.
Řekněte pravdu vašim sousedům, kolegům z práce! Jednou a navždy poražte mýty, zničte lži a mylné informace!
Ali ako niste sigurni, da li je komšija, toliko dobar, koliko želi da vi u to verujete...
Ale pokud si nejsme jistí, že je muž od vedle... tak milý, jak nás chce nechat věřit,
Možda je otišao u štalu kod komšija.
Marley? Možná zase zaběhl do té stodoly.
Kad mi je žena u vreæi za telo, kad svi gledaju, i komšija plaèe, a ne ja?
Když je moje žena v pytli na mrtvoly, všichni se dívají a místo mě brečí soused?
Znam da sam verovatno trebao doneti bocu vina za dobrodošlicu ili tako nešto, ali pošto sam loš komšija, samo æu te pozvati na žurku koju pravim veèeras.
Je to návykové. Hele, podívejte, vím, že jsem vám měl přinést láhev vítejte-do-domu víno nebo tak něco, ale protože jsem špatný soused, tak vás pozvu na párty, kterou dnes večer pořádám.
Ima mnogo prijava, dobili smo mnogo poziva od vaših komšija.
Máme spoustu hlášení od sousedů. - Musíte...
To je iz ðubreta mojih èudnih komšija.
Pořád se hrabe v odpadcích mojí švihlé sousedky.
Jedan komšija video je nekoga ko napušta stan MekManusa.
Tu, kterou viděl soused odcházet z bytu Caseyho McManuse?
Znaèi ti misliš da komšija Kejsi MekManusa nije video Ivet sinoæ, nego njenu sestru?
Takže si myslíte, že soused Caseyho McManuse včera neviděl Yvette, ale její sestru?
Nisi mi komšija, nego diler droge èiji stan smrdi na sir i noge.
Jenže ty nejsi soused. Jsi dealer, jehož byt smrdí sýrem a ponožkama.
Ostavlja bebu kod komšija kad odlazi na posao.
Nechává dítě u souseda, když jde.
Šta bi ljudi mislili o meni ako ne bih proverio kako mi je komšija?
Co by si o mně lidi pomysleli, kdybych nenavštívil souseda?
Vaša visosti, on je komšija mog klijenta, On povremeno pazi Olivera ponekad.
Je to soused mé klientky, který občas dohlíží na Olivera.
Ovo su moji mali "æao komšija" pokloni... za vas.
Tohle je můj malý sousedský dárek... pro vás.
To je èovek o kojem sam ti govorila... naš novi komšija sa psom.
To je ten muž, o kterém jsem ti už říkala. Náš nový soused se psem.
On je bio moj komšija u Bostonu.
Byl to můj soused v Bostonu.
Ne poznajete me, recimo da sam samo zabrinuti komšija.
Neznáte mně, prostě mě považujte za starostlivého souseda.
Plašim se da ne bih bila dobar komšija.
Asi bych ti nedělala dobrou sousedku.
Komšija je video neke narkomane koji su bili u zgradi, bežeæi sa scene sa tašnom.
Sousedi viděli v budově nějakého feťáka, co zdrhal s její kabelkou.
Ali moj komšija je imao kvaran zub, tako... da se to nije desilo.
Ale můj soused měl shnilý zub, takže... to se nestalo.
Ovaj snimak je napravio njegov komšija preko puta Zulenderovog potkrovlja u Sohou.
Tento záznam pořídil soused, který bydlí naproti Zoolanderovu podkrovnímu bytu.
I snimila bi nas sigurnosna kamera ili znatiželjni komšija svojim iPhoneom.
Už bychom seděli v letadle. Co bezpečnostní kamera, nebo sousedův iPhone?
Nije ni èudo što vidite toliko svojih komšija tamo.
Není divu, že tam vidíte tolik svých sousedů.
Svaki drugi leopard može znati koji je komšija prošao ovim putem, a da ikad ne ostvari direktan kontakt.
Ostatní levharti teď mohou poznat, který z jejich sousedů tu prošel, aniž by se vůbec přímo potkali.
Bila je sva ta ludnica kod moje kuæe, i neko je pozvao vašu agenciju, neko od komšija ili ili roditelj iz Frenine škole.
Kvůli tomu šílenství u nás doma, někdo zavolal na váš úřad - sousedé nebo rodiče ze školy.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
A tak jsem šel za svými sousedy, přáteli a studenty a říkal jim, nech mě tě vyfotit a udělám ti plakát.
Ne samo to, oni su tako jeli i fekalije svojih komšija.
A nejen to, požívali hovna svých sousedů.
Ali postojala je četvrta poruka, koja je jednostavno glasila: "Kada upitani, 77 posto vaših komšija izjavilo je da su isključili klima uređaje i uključili ventilatore.
Až na čtvrtou zprávu, která zněla jednoduše: "Ze všech dotázaných odpovědělo 77 procent vašich sousedů tak, že klimatizaci vypnuli a zapnuli větráky.
Rekli su nam da koristimo duplo više energije od naših komšija."
Bylo tam, že prý spotřebujem dvakrát víc energie než naši sousedé."
"Mein Nachbar NSA." Moj komšija NSA.
"Mein Nachbar NSA". Můj soused NSA.
Tokom druge nedelje naš komšija vrata do nas je otvorio vrata i bacio picu preko kuhinjskog poda, govoreći: "Mislim da će vam tamo trebati hrane."
Během druhého týdne se rozletěly dveře a vstoupil soused od vedle. Na podlahu v kuchyni hodil pizzu a prohlásil: „Myslím, že musíte jíst.“
Kako možete da ne znate da je mačka na 90 metara od vas ili da je vaš komšija bio baš na ovom mestu pre šest sati?"
Nevědět, že 91 m od tebe je kočka, nebo že tvůj soused tady před 6 hodinami stál?
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
A rozhodla se, navzdory radě svých sousedů, že to zkusí a prohlásí se za Vietnamku, takže bychom měli šanci přežít, protože v té době nutili všechny k práci.
6.328339099884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?