Como pode mudar o ângulo de uma filmagem feita 4 dias e meio atrás?
Kako možete menjati uglove na snimcima koji su snimljeni pre èetiri i po dana?
Temos que esperar, levamos 4 dias e meio para conseguir essa filmagem continua.
Moramo da èekamo. Trebaju nam èetiri i po dana da sastavimo ovaj jedan fluidni snimak.
É uma técnica de filmagem... em que se estreita o ângulo para tudo ficar em foco.
To je tehnika kojom se sužava ugao kako bi u fokusu bila èitava scena.
Como é esclarecedora a filmagem da noite passada.
Osvetlio sam snimak od prošle noæe.
Parte da filmagem que capturei, quando estava abandonando a sua casa, incluía isto.
Video koji sam snimio kada sam došao iz kuæe, ovo sam našao:
Essa é uma filmagem da minha primeira sessão com Jake.
Ovo je snimljeno sa terapije z Jakeom.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?
А, реци ми шта ће нам опрема за снимање?
Estou saindo pegar a filmagem do pedágio.
Idem po snimke sa naplatnih kuæica. -Nema problema.
A filmagem da câmera do capacete... registrou a atitude heroica.
Kamera sa kacige koja se nalazila na zemlji u Iraku snimila je ovaj herojski dogaðaj.
Viajo para o Irã. Viajamos juntos, como uma equipe de filmagem.
Otiæi æu u Teheran i vratiti ih kao filmsku ekipu.
O que sei é que devemos fingir ser uma equipe de filmagem.
Trebamo se pretvarati da smo filmska ekipa.
Todas as imagens correspondem a filmagem de experimentos reais.
Simonom Silverom. Sve snimke odgovaraju snimanju stvarnih eksperimenata.
A filmagem que tem você no leilão da Unidac com um capuz verde faz isso.
Ali snimak tebe sa Junidak aukcije sa zelenom kapuljaèom govori drugo. -Rekoh, pobegao sam ka stepeništu kad sam èuo pucnjeve.
Eu sabia da câmera, assim como sabia que a polícia olharia de novo a filmagem e me prenderia.
Znao sam da je tamo kamera, kao i što sam znao da æe pregledati snimak i uhapsiti me.
Daqui a séculos, quando assistirem esta filmagem, quem as pessoas verão sorrindo no canto da tela?
Kad za nekoliko vekova ljudi budu gledali snimak, koga æe videti da se smeška na ivici kadra?
É a filmagem da câmera de um edifício em Chicago de seis meses atrás.
Ovo je sigurnosna kamera u Èikagu pre 6 meseci.
E os pontos vermelhos, são sua equipe de filmagem.
А црвене тачкице, Пет, то је твоја сниматељска екипа.
Tudo bem, todo este processo deve levar cerca de duas horas, pela primeira vez e vai durar a melhor parte de um dia de filmagem.
U redu, ceo ovaj proces treba da traje oko 2 sata prvi puta a trajaće bar do dana snimanja.
Sua equipe de filmagem está aguardando.
Екипа за снимање вас чека тамо.
Sua mãe ficará orgulhosa ao ver a filmagem.
Tvoja mama bice ponosna kad vidi snimak.
O dono da loja tinha visto a imagem da ré no noticiário, então ele procurou suas fitas de vigilância e encontrou essa filmagem.
Власник је видео слику оптужене на вестима, и прегледао је старе снимке и нашао ону праву.
Capitão, nosso helicóptero tem filmagem do novo MUTO.
Kapetane, naša letelica ima nov izveštaj o Muto.
A filmagem do Reaper é completamente segura.
Gospodine, snimci sa drona su potpuno zaštiæeni.
Se vamos em frente, a filmagem vazar e esta menina morrer, penso, vamos criar um problema ao país.
Ako odobrimo i snimci procure a devojèica pogine, mislim da bi zemlja bila veoma uznemirena.
É o clímax emocional de toda a filmagem!
То је емоционални врхунац целог филма.
Mas para fazer isso, precisamos de um vídeo de dentro do laboratório, filmagem das atrocidades terríveis cometidas contra os animais.
Али за успех у томе, потребан нам је видео из лабораторије, снимак ужасних зверстава почињених животињама.
Pode achar a filmagem do homem no beco?
Možeš li da izvuèeš snimak iz ulièice?
E como isso apareceu em uma sexta-feira, eles conseguiram fazer essa filmagem legal dessa coisa se desintegrando enquanto passa sobre a Virgínia, Maryland, Pensilvânia e New Jersey até que fez isso num carro em New York.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
E eu vou mostrar para vocês Uma filmagem de animação que eu fiz recentemente onde vocês verão bactérias acumulando minerais do seu ambiente no período de uma hora
Sada ću vam pokazati jednu stop-motion animaciju koju sam nedavno napravio gde ćete videti kako bakterije prikupljaju minerale iz svoje okoline kroz period od jednog časa.
Toda a filmagem foi feita do nosso VOR aberto, que é um robô construído em nossa garagem.
Svi snimci su nastali sa našeg otvorenog VDU-a, robota kojeg smo stvorili u našoj garaži.
Há alguns anos, O canal aberto de TV da Noruega, NRK decidiu exibir uma cobertura de uma viagem de trem de sete horas -- sete horas de filmagem simples, um trem passando pelos trilhos.
Pre nekoliko godina norveški nacionalni TV kanal NRK odlučio je da prenosi uživo sedmočasovnu vožnju vozom - sedam sati jednostavnog filma, voza koji ide po šinama.
Então essa é na verdade a ordem de filmagem inteira para o Hurtigruten, 134 horas, escrito em apenas uma página.
Ovo je u stvari ceo plan rada za Hurtigruten, 134 sata, napisan na samo jednoj strani.
Na pesquisa e desenvolvimento iniciais, tomamos uma filmagem embaixo d'água e a recriamos no computador.
Rano tokom istraživanja i razvoja, uzeli smo isečak podvodnog snimka i nanovo ga stvorili u kompjuteru.
O diretor tinha uma visão para esta cena baseada em uma filmagem maravilhosa de águas-vivas no Pacífico Sul.
Reditelj je imao zamisao ove scene, zasnovanu na divnom snimku meduza u Južnom Pacifiku.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
Skoro nijednu. Sva naša oprema, uključujući i opremu za snimanje, sa napajala Sunčevom energijom.
E essa é uma filmagem feita com uma câmera escondida em um botão.
I ovo je snimak sa kamere koja je bila sakrivena u dugmetu.
0.47561502456665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пре месец дана купио је филмска права на тај бестселер. 