die Straftat wurde im Rahmen einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates vom 24. Oktober 2008 zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität (12) begangen;
nodarījums ticis izdarīts noziedzīgā organizācijā Padomes Pamatlēmuma 2008/841/TI (2008. gada 24. oktobris) par cīņu pret organizēto noziedzību (12) nozīmē;
Denken Sie daran, dass Web Scheduler nur die von Ihnen organisierten Besprechungen auflistet, nicht aber die Besprechungen, zu denen Sie Anfragen erhalten haben.
Ņemiet vērā, ka tīmekļa plānotājā tiek norādītas tikai tās sapulces, kuras esat rīkojis, nevis tās, uz kurām tikāt uzaicināts.
Auch die von ihren Amtskollegen organisierten Besuche der Europäischen Bürgerbeauftragten in den Mitgliedstaaten und Beitrittsländern haben sich für den Ausbau des Netzes als sehr effizient erwiesen.
Tīkla attīstīšanā ļoti efektīvas ir Eiropas ombuda vizītes dalībvalstīs, ko rīko to ombudi.
Wir suchen nach gut organisierten, strukturiert arbeitenden Menschen mit unerschöpflicher Energie.
Mēs meklējam analītiskus cilvēkus, kas ir organizēti, strukturēti un ļoti komunikabli.
Sie ist also über Weihnachten zuhause und ihr Vater arbeitet an einem großen organisierten Betrugsfall.
Tad viņā ziemassvētkos viena, un viņas tētis ir uz lielās reketa lietas.
Gewaltverbrecher. Entscheidende Mitglieder innerhalb des organisierten Verbrechens.
Tie ir rūdīti noziedznieki, kuriem ir būtiska loma organizētās noziedzības grupējumos.
c) gemeinsame Ermittlungstechniken zur Aufdeckung schwerwiegender Formen der organisierten Kriminalität.
c) īpašu izmeklēšanas metožu kopīgu izvērtēšanu attiecībā uz organizētās noziedzības smago formu atklāšanu.
Besuchen Sie das Haus der organisierten Zivilgesellschaft und nehmen Sie an einer interaktiven Gesprächsrunde teil!
Apmeklējiet iestādi, kurā pulcējas pilsoniskās sabiedrības pārstāvji, un iesaistieties interaktīvā sarunā.
Es ist schwierig, einer so perfekt organisierten Struktur nicht eine Form von Göttlichkeit zuzuschreiben.
Tik nevainojami sakārtotai uzbūvei bija grūti nepiedēvēt dievišķību.
2005 wurde unser Premierminister Opfer eines Anschlags und das gesamte Land stand still, also organisierten wird eine 5km "Zusammen Laufen Wir"-Kampagne.
2005.gadā tika noslepkavots mūsu premjerministrs, un mūsu valsts pilnībā apstājās, tāpēc mēs sarīkojām 5km „Vienotības skrējiena” kampaņu.
Und ich konnte nicht übersehen, dass die Menschen, die diese schrecklichen Gräueltaten begingen, die paramilitärischen Organisation, in Wirklichkeit dieselben Menschen waren, die die Syndikate der organisierten Kriminalität führten.
Es nevarēju nepamanīt, ka cilvēki, kas veica šīs atbaidošās zvērības, pusmilitārās organizācijas, bija tie paši cilvēki, kas vadīja organizētās noziedzības sindikātus.
Lassen sie mich zu dem 1x1 des organisierten Verbrechens kommen
Tagad apskatīsim 101 starptautiskās organizētās noziedzības piemērus.
Man muss nicht mit Prostituieren schlafen oder Drogen nehmen, um in eine Beziehung mit dem organisierten Verbrechen zu treten.
Jums nav jāguļ ar prostitūtām vai jālieto narkotikas, lai saskartos ar organizēto noziedzību.
0.7649838924408s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
nodarījums ticis izdarīts noziedzīgā organizācijā Padomes Pamatlēmuma 2008/841/TI (2008. gada 24. oktobris) par cīņu pret organizēto noziedzību (12) nozīmē; 