L'intera procedura è protetta da un sistema di sicurezza inattaccabile.
The whole process, from start to finish operates under an airtight security system.
Ma la sua mente è inattaccabile.
She has a very focused mind.
Sofisticato ma non inattaccabile se si conoscono i punti deboli.
Sophisticated but vulnerable if you know its weaknesses.
E il presidio fortificato più inattaccabile dell'Impero.
It is probably the most heavily fortified installation in the Empire.
E' stato progettato per essere inattaccabile.
It's designed to be impervious to attack.
La chiamo un'inevitabile conclusione basata su un inattaccabile processo deduttivo.
I call it an inevitable conclusion based on unimpeachable reasoning.
E' tempo per una dimostrazione dell'inattaccabile team di Isabella.
Time for a demonstration of Isabella's air-tight detail.
Per sua disgrazia, signora Benton, la loro richiesta è inattaccabile.
Unfortunately, Mrs. Benton, they have a really solid case.
Wennerstròm spuntava ovunque, la mia storia sembrava inattaccabile.
Wennerström's name appeared everywhere. So far so good.
Ora... dobbiamo rendere la tua copertura inattaccabile.
Now, we have to make your cover bulletproof.
La pista d'atterraggio è una fortezza inattaccabile.
The airfield was a very heavily fortified position.
Ci serve un aneddoto da una fonte interna inattaccabile.
We need an anecdote from a well-placed and unimpeachable inside source.
Il caso era inattaccabile, ma la storia e' ormai una leggenda.
The case was airtight, but the story became a legend.
La Luce inattaccabile è ciò che l'autore ha reclamato e reso inattaccabile, perché ha bilanciato i pensieri in cui si trovava la Luce.
The unattachable Light is that which the doer has reclaimed and made unattachable, because it has balanced the thoughts in which the Light was.
Vostro Onore, il caso per noi era, e rimane... inattaccabile.
Your honor, our case was and still is unshakable.
Se non sbaglio l'accusa ha appena definito il caso inattaccabile.
Didn't we just hear the prosecution say their case was "unshakable"?
Ma è una guerra che non può essere vinta solo in virtù del nostro potere, della nostra inattaccabile forza militare.
But it's a war that cannot be won by the virtues of our unassailable military might and power alone.
Noi vinceremo questa guerra principalmente grazie al potere e alla forza inattaccabile dei nostri ideali.
This war will be won primarily with the unassailable might and power of our ideals.
Le fondamenta di un caso inattaccabile.
A foundation for a more ironclad case.
Lo capisco. Vuole essere certo che sia psicologicamente inattaccabile.
You need to know that she's psychologically bulletproof.
Riley continua a dire che il satellite è inattaccabile.
Riley's still claiming the satellite's un-hackable.
Niente di inattaccabile, ma Jo Jo ha fatto il nome di un ragazzo che dobbiamo sentire.
Nothing iron clad yet, but Jo Jo gave us the name of a boy we want to talk to.
Dobbiamo solo trovare il cavatappi per rendere la nostra ipotesi inattaccabile.
we've just got to find the corkscrew to make our case airtight.
Barlow era ancora alla centrale... percio' ha un alibi inattaccabile.
Barlow's still at the station, so he has a perfect alibi.
Ma l'Air force one ha un sistema di difesa inattaccabile dall'uomo.
But Air Force One was fitted with every countermeasure known to man.
E ha creato un'architettura inattaccabile di conoscenze proibite.
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge.
Anche se avessi il denaro, il suo onore e' inattaccabile.
Even if I had the money, his honor is unimpeachable.
Ho un testimone oculare inattaccabile che ha visto tutto.
I have an unimpeachable eyewitness who saw everything.
Come vedete, la fortezza e situata in profondità ed e inattaccabile.
As you can see, the fortress lies so far beneath the bedrock, it's untouchable.
Nulla di cio' che abbiamo rappresenta una prova inattaccabile.
Nothing we've captured actually proves anything.
Non ci si può mai fidare del potere inattaccabile.
Unassailable power's never to be trusted.
Ora, per poterlo fare, dobbiamo avere una leadership inattaccabile.
Now, in order to do that, we have to have unassailable leadership.
Inoltre, incorpora una porta hardware DMZ, che permette di rendere raggiungibili dei server da web, senza esporre la rete interna, che rimane inattaccabile.
Moreover, this router offers a hardware DMZ port, which allows network administrators to setup public servers without exposing their internal network, to avoid attacks from external threats.
A quanto mi hanno detto non lo rafforza soltanto, ma lo rende inattaccabile da molte forme di cancro, altre malattie e addirittura rallenta gli effetti dell'invecchiamento.
And not just strengthen it, I'm told, but supercharge it to help fight off numerous forms of cancer other diseases, even stave off the effects of aging.
Beh, se non ci sei riuscito tu con le tue stronzate, Leonard, sospetto che il ragazzo sia inattaccabile.
Well, if you couldn't do that with your bullshit, Leonard, I suspect the lad's impervious.
Hai un caso inattaccabile di omicidio colposo, se non addirittura volontario.
You have a cast-iron case for manslaughter. You might get murder.
Ma le assicuro che il summit è assolutamente inattaccabile.
But I can assure you the summit is absolutely watertight.
Se non sbaglio avevi detto che era inattaccabile.
I thought you said he was untouchable.
La domestica è una testimone inattaccabile.
The maid is a rock solid witness.
Una truffa non può essere così precisa nei dettagli. Praticamente è inattaccabile.
A fraud can't be this vivid with the details, it's bulletproof
Leggero, attaccabile e inattaccabile: è la Luce Cosciente dell'Intelligenza prestata al Sé Trino, che usa il doer-in-the-body nel suo pensiero.
Light, Attachable and Unattachable: is the Conscious Light of the Intelligence loaned to the Triune Self, which the doer-in-the-body uses in its thinking.
La luce liberata dai suoi attaccamenti e ristabilita nell'atmosfera noetica, nell'equilibrio dei suoi pensieri, è distaccata e inattaccabile, e quindi conoscenza; non è "conoscenza" umana.
The Light freed from its attachments and restored to the noetic atmosphere, in the balancing of its thoughts, is unattached and unattachable, and therefore knowledge; it is not human “knowledge.”
Per esempio presentare un'argomentazione solida, ben costruita e inattaccabile in lingua inglese davanti ad un pubblico francofono non servirà assolutamente a nulla.
You know, presenting a sound, well-argued, tight argument in English before a francophone audience just isn't going to work.
In sostanza è perfettamente sicuro, inattaccabile.
So that's basically perfectly safe, uncrackable.
Voglio dire, è logico, sembra abbastanza convincente, piuttosto inattaccabile, no?
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?
1.8500261306763s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The whole process, from start to finish operates under an airtight security system. 