Translation of "unassailable" in Italian

Translations:

inattaccabile

How to use "unassailable" in sentences:

So in the world, 'tis furnished well with men, and men are flesh and blood, and apprehensive, yet in the number I do know but one, that unassailable holds on his rank, unshaked of motion,
Così nel mondo, è ben fornito di uomini e gli uomini sono carne e sangue, e apprensivi eppure tra tutti, ne conosco solo uno che rimanga inviolabile e saldo nella sua posizione.
But most of all an unassailable' spirit of loyalty, comradeship and mutual responsibility.
Ma soprattutto favoriscono un forte spirito di lealtà, cameratismo e responsabilità reciproca.
It seems like Glen Nash made a point of choosing the most unassailable targets.
Sembra che glen nash abbia sempre voluto scegliere gli obiettivi più inattaccabili.
We will have an unassailable advantage in men and resources.
Noi abbiamo un enorme vantaggio in uomini ed equipaggiamenti.
Time and again we've managed to save Earth and its allies from the most dire threats... situations in which we faced unassailable odds... almost certain defeat but we always managed to find a way to prevail in the end.
Tante volte siamo riusciti a salvare la Terra e i suoi alleati dalle minacce più terribili... situazioni in cui abbiamo affrontato difficoltà insormontabili.... e sconfitte quasi certe, eppure siamo sempre riusciti a trovare un modo di farcela, alla fine.
Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished.
Il Kansas ha bisogno di essere rappresentato da qualcuno con un carattere incorruttibile che possa recuperare la fiducia che Burke ha tradito.
I am the one constant, unassailable force against their chaos and you made them forget that.
Io sono l'unica forza costante e invalicabile contro il caos che provocano... e tu glielo hai fatto scordare.
[Mimics gunshot] Okay, the appeal of men is unassailable.
Ok, le attrattive degli uomini sono incontestabili.
Marriage to Spain makes you unassailable.
Un'alleanza con la Spagna ti renderebbe inattaccabile.
Outwardly, such animals seem unassailable, even severe, but they have a calm, balanced character.
Esternamente, tali animali sembrano inattaccabili, anche gravi, ma hanno un carattere calmo ed equilibrato.
Well, Deputy Ferguson, your story is unassailable.
Beh, agente Ferguson, devo dire che la sua storia è... incontestabile.
But it's a war that cannot be won by the virtues of our unassailable military might and power alone.
Ma è una guerra che non può essere vinta solo in virtù del nostro potere, della nostra inattaccabile forza militare.
This war will be won primarily with the unassailable might and power of our ideals.
Noi vinceremo questa guerra principalmente grazie al potere e alla forza inattaccabile dei nostri ideali.
Unlike me, their bloodline is unassailable.
Al contrario di me... - la loro stirpe e' inespugnabile.
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge.
E ha creato un'architettura inattaccabile di conoscenze proibite.
To overturn that conviction, the evidence must be unassailable.
Per modificare quel giudizio, le prove devono essere incontrovertibili.
But I knew I needed unassailable proof to bring it in.
Ma so che mi servono prove inoppugnabili da portare.
So the idea that you could choose to discard our arrangement, that I would demur in the face of your unassailable rhetoric, either you've overestimated yourself, sir, or you've underestimated me.
Quindi se hai pensato di poter decidere di abbandonare il nostro accordo e che io avrei... Obiettato nonostante la tua incontestabile eloquenza... O ti sei sopravvalutato, signore, oppure hai sottovalutato me.
When it's built, the wall is unassailable.
Una volta costruito, il muro e' inespugnabile. - Ok.
So we understand one another, my position is unassailable.
Quindi ci siamo capiti, La mia posizione e' irremovibile.
According to my sources, the forensic evidence is unassailable.
In accordo con le mie fonti, le prove forensiche sono inattacabili.
Unassailable power's never to be trusted.
Non ci si può mai fidare del potere inattaccabile.
They must be unassailable, or who is the Pope supporting?
Devono essere inattaccabili, altrimenti come fanno ad essere sostenuti dal Papa?
His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Le sue misure di sicurezza sono rigide e praticamente imbattibili.
Now, in order to do that, we have to have unassailable leadership.
Ora, per poterlo fare, dobbiamo avere una leadership inattaccabile.
You must nurture their minds to grow into a Khan and a Queen of unassailable character.
Devi formare le loro menti in modo da farne un Khan e una regina ineccepibili.
Well, it is an unassailable fact That, as a recreational activity, Mountain-climbing appeals chiefly to lunatics,
E' un fatto innegabile che, tra le attivita' ricreative... scalare montagne attrae principalmente folli, suicidi... e gli inglesi.
He appears unassailable and will do all he can to undermine us.
Sembra essere inattaccabile... e fara' tutto il possibile per scalzarci.
Well, Pears and Yardley are unassailable.
Beh, Pears e Yardley sono inattaccabili.
There is unassailable forensic evidence of an intrusion vectored through the Princefield server into Ms. Walling's personal device.
Ho rilevato prove inconfutabili di una intrusione, perpetrata attraverso il server della Princefield nel dispositivo personale della signorina Walling.
We are going to surprise them with an overwhelming and unassailable response.
Li sorprenderemo con una schiacciante e inattaccabile risposta.
What's our overwhelming and unassailable response?
Qual è la nostra schiacciante e inattaccabile risposta?
Given the weight of the biblical evidence, it would seem that the view of conditional security is unassailable.
Dato il peso dell’evidenza biblica, sembrerebbe che la visione della sicurezza condizionale sia inattaccabile.
A stylish modular fence looks attractive and unassailable, such a fence will complement the exterior of any style.
Una recinzione modulare elegante sembra attraente e inattaccabile, tale recinzione completerà l'esterno di qualsiasi stile.
1.4852249622345s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?