They couldn't hurt Jules or Gilberte, who counterbalanced each other as the fruit of the past.
Bisognava che Jules non soffrisse, e nemmeno Gilberte. Erano entrambi due momenti del passato che in qualche modo corrispondevano.
Every evil, terrible thing that ever occurs in the world... is directly offset... counterbalanced, if you will... by the complete, utter joy of biting into an Eskimo Pie.
Una cosa davvero brutta, terribile che si verifica sempre più nel mondo... è direttamente compensata- controbilanciata, se si vuole- dalla completa, assoluta gioia di mordere una torta eschimese.
This way we can offer a wide range of warehouse equipment and counterbalanced forklift trucks produced by the Toyota Production System (TPS) quality standards.
In questo modo siamo in grado di offrire una vasta gamma di attrezzature per magazzini e carrelli controbilanciati prodotti secondo gli standard di qualità del Toyota Production System (TPS).
The hops giving the 737 its interesting character come from the Pacific Northwest and are perfectly counterbalanced with European malts in the hands of the brewmasters at Boyne Brewhouse, Ireland.
Il tocco che dona alla 737 questo suo gusto particolare arriva dal Pacifico nordoccidentale e viene perfettamente controbilanciato dai malti europei nelle mani dal mastro birraio della Boyne Brewhouse, in Irlanda.
Hyster J1.6-2.0XN Electric Counterbalanced Fork Lift Truck Highlights:
Caratteristiche principali dei carrelli elettrici controbilanciati a quattro ruote Hyster serie J1.6-2.0XN:
Toyota Tonero counterbalanced trucks are available as diesel or LPG models, with torque converter or hydrostatic transmission.
I carrelli endotermici di Toyota della gamma Tonero sono disponibili con alimentazione diesel o GPL e trasmissione idrostatica o idrodinamica.
The same color can please or oppress: red is counterbalanced by its opposite - blue, but more pleasant in a chord with light blue.
Lo stesso colore può piacere o opprimere: il rosso è controbilanciato dal suo opposto - il blu, ma più piacevole in un accordo con l'azzurro.
Less popular are piston pressure gauges, where the measured pressure is counterbalanced by the force that acts on the piston of the device.
Meno popolari sono i manometri a pistone, dove la pressione misurata viene controbilanciata dalla forza che agisce sul pistone del dispositivo.
But gravity's pull is counterbalanced by the mysterious dark energy that is driving the galaxy clusters of the universe apart.
Ma la spinta della gravita' e' bilanciata dalla misteriosa energia oscura che sta portando gli ammassi di galassie dell'universo a disgregarsi.
Designed for intense applications, the high-tonnage Toyota Tonero counterbalanced trucks are equipped with a durable chassis and powerful Toyota engines for maximum performance.
Progettati per applicazioni ad alta intensità, i carrelli della gamma Tonero a grande portata sono equipaggiati con un telaio molto resistente e potenti motori Toyota per offrire le massime prestazioni.
The Toyota Traigo 24 electric counterbalanced trucks are compact 3-wheel trucks designed for light to medium applications.
I modelli della gamma Toyota Traigo 24 sono dei carrelli compatti a 3 ruote con trazione posteriore, progettati per applicazioni leggere ed intermedie.
Such freedom needs to be counterbalanced by strict rules to ensure that pension fund members and beneficiaries are properly protected.
Tale libertà deve essere bilanciata da norme rigorose che garantiscano un’adeguata tutela degli aderenti e beneficiari dei fondi pensione.
The tough and compact Hyster E1.6-2.0XN electric counterbalanced forklift truck for indoor operation delivers class leading manoeuvrability in working aisles and a low cost of operation.
I robusti e compatti carrelli elettrici per applicazioni interne Hyster E1.6-2.0XN offrono manovrabilità ai vertici della categoria e bassi costi di esercizio.
Electric Stacker Warehouse Forklift Trucks Counterbalanced With Low Voltage Protection
Carrelli elevatori a forcale del magazzino elettrico dell'impilatore controbilanciati con protezione di bassa tensione
Dependable operation is due in large part to the New Brunswick triple-eccentric counterbalanced drive.
L'affidabilità di utilizzo è assicurata in gran parte dal sistema di trasmissione triplo-eccentrico controbilanciato New Brunswick.
"We equip all our counterbalanced trucks with the System for Active Stability (SAS – a technology unique to Toyota) to reduce the risk of tipping over.
"Possiamo equipaggiare tutti i nostri carrelli elevatori controbilanciati con il sistema di stabilità attiva (SAS - una tecnologia esclusiva di Toyota) per ridurre il rischio di ribaltamento.
Airiness and pastel shades (cold counterbalanced by warm).
Ariosità e sfumature pastello (freddo controbilanciato dal caldo).
Designed for heavy-duty applications indoor and outdoor, these 4-wheel Toyota Traigo 80 electric counterbalanced trucks guarantee superior performance.
Progettati per applicazioni con carichi pesanti, sia all'interno sia all'esterno, i carrelli a 4 ruote della gamma Traigo 80 garantiscono una produttività superiore.
Reliable and high-performing counterbalanced forklift trucks
Carrelli elevatori controbilanciati affidabili ed altamente performanti
The lack of brightness and expressiveness, cute interior decor items and unique design elements is counterbalanced by the play of light, which was the main idea of this project.
La mancanza di luminosità ed espressività, i graziosi elementi decorativi interni e gli elementi di design unici sono controbilanciati dal gioco di luci, che era l'idea principale di questo progetto.
The Toyota Tonero counterbalanced trucks up to 3, 5 tonnes offer stability and productivity during light to heavy-duty outdoor applications.
I carrelli Toyota della gamma Tonero con portate fino a 3, 5 tonnellate, offrono stabilità e produttività eccellenti per applicazioni sia leggere che gravose, all'interno così come all'esterno.
The increasing demand on the one side would be counterbalanced by the decreasing demand on the other side.
La crescente domanda da una parte sarebbe compensata dalla domanda decrescente dall'altra parte.
41:9.4 (465.4) Sun stability is wholly dependent on the equilibrium between gravity-heat contention—tremendous pressures counterbalanced by unimagined temperatures.
(465.4) 41:9.4 La stabilità dei soli dipende totalmente dall’equilibrio nella competizione tra gravità e calore — pressioni formidabili controbilanciate da temperature inimmaginabili.
These 4-wheel electric counterbalanced trucks offer high energy efficiency and manoeuvrability and are suitable for multipallet handling.
Questi carrelli 4 ruote offrono la massima produttività ed efficienza e sono adatti per applicazioni di movimentazione multi-pallet.
Shaving every day exerts additional stress on the face, but if you use the right aftershave care, this can be counterbalanced.
Radere la pelle tutti i giorni provoca stress, ma se usi il giusto prodotto dopobarba, puoi riequilibrarla.
All Toyota Tonero counterbalanced trucks up to 3, 5 t are available with hydrostatic transmission as an alternative to torque converter.
Tutti i modelli della gamma Tonero con portate fino a 3, 5 tonnellate sono disponibili con trasmissione idrostatica, come alternativa a quella idrodinamica.
Then, they temporarily counterbalanced the structure with 600 tons of lead ingots before anchoring the base with steel cables.
Poi controbilanciarono provvisoriamente la struttura con 600 tonnellate di barre di piombo, prima di ancorare la base con cavi d'acciaio.
0.49880480766296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?