Tłumaczenie "izbie" na Turecki


Jak używać "izbie" w zdaniach:

200 hiszpańskich dolarów w każdej izbie w cywilizowanej kolonii.
Herhangi bir medeni sömürgede 200 real olarak takas edebilirsiniz.
Ktoś o podobnym nazwisku pracował w Izbie Handlowej.
Benzer isimli bir adam Ticaret Odasında çalışıyordu.
Masz w tym tygodniu dyżury w izbie chorych?
Bu hafta revire sen bakıyorsun, değil mi?
Pewnej nocy na izbie chorych usłyszałem jakieś wycie.
Onu ilk tanıdığımda... ondan garip sesler duymuştum.
Podepnijcie się do telefonów na izbie przyjęć.
Acil servisteki tüm telefonları sadece bir hatta bağlayın.
Mój brat pracował w izbie przyjęć w centrum.
Erkek kardeşim şehir merkezindeki bir acil serviste çalışıyordu.
W izbie chorych powiedziałeś śpiącym, by poszli do łóżek, a oni cię posłuchali.
Noel Baba! Revirdeki uyurlara yataklarına gitmelerini söylemiştin. Sana itaat ettiler.
Czy to, co robisz w izbie chorych, ma cokolwiek wspólnego z naszym planem?
Revirde yaptığın şeyin, burada yaptığınla ne ilgisi var?
Został zamknięty z powodu długów, więc teraz ja i Maura pracujemy w Izbie Handlowej.
Borçlarından dolayı kapandı o yüzden bu aralar Maura ile Ticaret Odasında çalışıyorum.
Coś się stało podczas lotu i Desmond wylądował na izbie chorych.
Uçuş sırasında bir şey oldu. Desmond da şu an revirde.
Hanson był bardzo bogaty i przez 6 lat zasiadał w stanowej Izbie Reprezentantów.
Hanson süper bir zenginmiş, ve 6 sene Kaliforniya Eyalet temsilciliği yapmış.
Ale dlaczego zdrowy jak ryba człowiek spędza tyle czasu w izbie chorych?
Evet ama son derece sağlıklı birini neden bu kadar uzun süre revirde tutuyorsunuz?
A ja za schowanie skarpetek z "Gwiezdnych Wojen" na izbie przyjęć.
Acile gittiğimizde Star Wars çoraplarımı sakladığın için de ben teşekkür ederim.
W taki razie skontaktuj się z lekarzem, który leczył Mandy na izbie przyjęć.
Tamam, o halde Mandy'i birkaç gün önce tedavi eden acil servisteki doktorla temasa geç.
Czy Mandy wspominała coś o wizycie na izbie przyjęć kilka dni temu?
Mandy sana birkaç gün önce acil servise gitmesiyle ilgili bir şey dedi mi?
Mówiłem na izbie, że byłem u Allena na grillu.
Size sorgulamada söyledim. Allen'a barbekü için gitmiştim.
Znalazłam się na izbie przyjęć w UCLA.
Kendimi California Üniversitesi acil servisinde buldum.
Jeśli stracimy te mandaty, utracimy też większość w Izbie.
Buradaki koltukları kaybedersek Washington'daki çoğunluğumuzu kaybedebiliriz.
Poza tym, że połowa ofiar z kraksy na dziesięć samochodów została odesłana do nas z centrum, a rezydujący na izbie przyjęć lekarz nie odbiera pagerów taa, wszystko gra..
Şehir merkezinde on arabanın birbirine girdiği kazadaki yaralıların yarısının buraya gönderilmesi ve acil servis doktorunun çağrılara cevap vermemesi dışında her şey yolunda.
Z ich podejściem traktują ją już jako zdjęcie wiszące w izbie poległych.
Onlara göre çoktan, resmi girişteki duvardaki çerçevelerden birine asıldı.
Zajęcia z etykiety miały dowieść Izbie Odwoławczej, że pracuję nad swoim zachowaniem.
Zarafet sınıfı Temyiz Kurulu'na nezaket üzerinde çalıştığımı ispatlama yoluydu.
Życzę powodzenia w utrzymaniu większości w Izbie.
Saray'da çoğunluğunu tutmada sana iyi şanslar.
Wolę zobaczyć, co stanie się w Izbie, zanim zadziałam.
Hiçbir şekilde işe karışmadan önce Saray'da olacakları görmek isterim.
/W Izbie jest chyba jeszcze gorzej /niż wcześniej.
Saray'da önceki halimizden de kötü olduğumuzu tahmin ediyorum.
Obie jesteście bezpieczne, teraz kiedy Cyryl i jego zbiry wylądowały za kratkami... albo na izbie przyjęć.
Cyril ve haydutları hapsi boyladığı, ya da acilin yolunu tuttuğu için, ikiniz de güvendesiniz.
Z powodu złośliwych kłamstw i pomówień ciskanych w moją stronę przez ministra Larę i jego kompanów zdecydowałem ogłosić moją rezygnację z mandatu w Izbie.
Bakan Lara ve yandaşları tarafından atılan yalan ve iftiralardan dolayı meclisteki görevimden istifa etmeye karar verdim.
Spiker mnie zniszczy, gdy zacznę mieszać w Izbie.
Saray'a karışmaya başlarsam Meclis Başkanı deliye döner.
Lekarze na Izbie Przyjęć mówili, że nie mogli uratować jej życia, ale udało im się uratować życia w jej środku.
Acil doktorları onun hayatını kurtaramayacaklarını söylemişler ama onun içinde olan hayatları kurtarmayı başarmışlar.
Rackham mówi, że jak nie zmienisz zdania, mamy ci dać czas do namysłu w izbie chorych.
Rackham, fikrini değiştirmezsen düşünmen için seni revire postalamamızı söyledi.
Twierdziła, że jest dyrektorem naczelnym Czerwonego Krzyża w Izbie Handlowej.
Ve Ticaret odasında, Kızılhaç'ın genel müdürü olduğunu iddia etti.
Wszystkie te drogie przedmioty dostała jako prezenty od chłopaka, dostała jako prezenty od chłopaka, który zasiadał w radzie w pododdziale Czerwonego Krzyża w Izbie Handlowej.
Tüm o pahalı eşyalar eskiden Ticaret Odası'ndaki Kızılhaç'ın şubesinde kurul üyesi olan erkek arkadaşı tarafından hediye olarak verilmiş.
Dlaczego więc, kilka dni później, gdy w tej samej izbie przyjęć decydowałem, że pacjentka z cukrzycą potrzebuje amputacji, dlaczego czułem wobec niej gorzką pogardę?
Peki niçin, sadece birkaç gece sonra, aynı acil serviste dururken ve diabet olan hastamın gerçekten bir amputasyona ihtiyacı olduğuna karar vermişken, niçin onu hor görmüştüm?
Czasami wspominam tę noc na izbie przyjęć
Bazen 7 yıl önce acil serviste yaşadığım
W izbie zatrzymań w Serangu urzędnik do spraw imigrantów dokonał ukradkiem rewizji osobistej.
Serang Gözaltı Merkezinde, bir göçmen bürosu memuru geldi ve üzerimizi aradı
Wprowadzono dwupartyjne ustawodawstwo w Izbie i Senacie, ale nie ma takiego postępu, jaki chcielibyśmy zobaczyć.
Çift partili yasamanın oluşturduğu Başkanlık ve Senato bulunmakta ancak görmek istediğimiz ilerlemeyi ne yazık ki yapamıyor.
0.64080309867859s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?