Tłumaczenie "zaszkodziło" na Rosyjski


Jak używać "zaszkodziło" w zdaniach:

W torcie było coś, co im zaszkodziło!
В торте было что-то, что им не понравилось.
20 lat w NRD jakoś nam nie zaszkodziło nie?
Мы выросли при социализма и дураками не стали.
A w międzyczasie nie sądzę, żeby zaszkodziło trochę się zabawić w ten weekend.
Между прочим, думаю, что надо хорошо оторваться в эти выходные.
Poczucie winy jeszcze nikomu nie zaszkodziło.
И у маленькой вины долгий путь.
Tobie też by to nie zaszkodziło, Paul, wyglądasz jak suszona śliwka.
Тебе, кстати, тоже не повредит. Ты похож на чернослив.
Małe "uwaga na głowę" by nie zaszkodziło.
Да, вот так! А предупредить нельзя было?!
Tak, ale trochę współczucia by nie zaszkodziło.
Да. Но мог бы и пожалеть.
Lekkie odgrywanie scenek nikomu nie zaszkodziło.
Немного ролевых игр никогда не причиняли вред
Musiał pan się dowiedzieć czegoś, co panu zaszkodziło, panie Adams.
Итак, мистер Адамс, вы, должно быть, обнаружили что-то, что было вам не по плечу.
Tak, dlatego nie sądzę, żeby zaszkodziło mu przekazanie, że ja dzwonię.
Да, то есть, я думаю, его совсем не потревожит, если он узнает, что я звоню.
Tobie też by to nie zaszkodziło.
Ты тоже должна попробовать это Олли.
Wiem, jednak... irlandzkie życzenie szczęścia nikomu jeszcze nie zaszkodziło.
Уверен, что так и есть, но немного ирландской удачи никому не помешает.
Poturbowałeś moich ludzi. To zaszkodziło mojej reputacji.
Слушай, ты избил моих ребят, а это вредит моей репутации.
Nie chce, żeby jej to zaszkodziło.
Я не хочу, чтобы ей это аукнулось.
Czego więcej by ci nie zaszkodziło?
Не помешает немного чего? - Сдержанности.
Sammy'emu i mnie też by to nie zaszkodziło.
И нам с Сэмми краснеть бы не пришлось.
I nie uważałaś tego za problem, póki nie zaszkodziło to firmie?
И это не было для тебя проблемой, пока не стало опасно для "Рэнда"?
0.70712304115295s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?