Ja idę się ubrać, a ty przygotuj się do przyjazdu gości
Пойду, переоденусь. Присмотрись, не стесняйся. Гости скоро будут.
Biorąc pod uwagę typ naszych mieszkańców, proponowałbym się ubrać.
Учитывaя cвoйcтвa мecтнoгo нaceлeния, лyчшe бы oдeтьcя.
Możesz ubrać się w moje rzeczy, kiedy skończysz.
Когда закончишь, можешь надеть мою одежду.
Więc mówisz że będe musiała ubrać kostium kąpielowy?
Хочешь сказать я буду ходить в купальнике?
Nie mam piersi, moje uda-- powinam ubrać strój mumii.
У меня нет груди, бёдер-- Мне надо носить скафандр.
Nie wiem, w co się ubrać.
Понятия не имею что мне одеть.
Nie mam w co się ubrać żeby to zrobić.
Мне не в чем пойти на банкет.
Więc, sądzę, że każdego ranka rozmyślamy, w co się ubrać.
Ну, я имею ввиду, мы все паримся каждое утро из-за того, что нам надеть.
Teraz, tylko kliknij na zaczarowane buty, by je ubrać.
А чтобы обуть волшебные ботинки, просто щёлкни по ним.
Ale najpierw muszę ubrać białą koszulę, tę jedwabną.
Но сначала нужно забрать мою белую шелковую рубашку.
I mógłbyś być tak łaskawy, i ubrać cholerną koszulkę!
А еще, бога ради, наденьте вы эту сраную рубашку!
Jeśli chcesz ubrać bardziej odpowiednie szaty, panie...
Не желаете переодеться во что-либо более подобающее?
Oto życzenia świąteczne, które dawno chciałem złożyć Mandarynowi, ale nie umiałem ich ubrać w słowa.
Мне хотелось передать Мандарину приветствие. Раньше я не знал, как сформулировать.
Nie byłam pewna, jak się ubrać.
Я долго думала, что мне надеть.
Weekend w Palm Beach, czyli mogę ubrać...
На выходные в Палм Бич, думаю, я одену...
Jak się komuś otwiera drzwi, wypadałoby się ubrać.
Когда кто-то звонит в дверь в 3 часа утра, надевай штаны!
Chcę ubrać tę planetę w zbroję.
Я вижу броню вокруг всего мира.
Nie wiedziałem jak się ubrać, na pierwszy dzień pracy w agencji.
Я просто не знал, что надеть в первый день службы в ЦРУ.
Nie da się go zjeść, wypić, nie da się w niego ubrać.
Его нельзя съесть или выпить, его не наденешь на себя.
Budzimy się rano i otwieramy szafę, i czujemy, że to my decydujemy w co się ubrać.
Встаем с постели, открываем шкаф. Тут мы считаем, что мы сами решаем, что сегодня одеть.
Analizy wykazały, że jeśli chcecie być pośród ulubionych przemawiających na TED, powinniście zapuścić włosy trochę dłuższe niż przeciętnie, upewnić się, że nosicie okulary i ubrać się trochę bardziej elegancko niż przeciętny przemawiający na TED.
Как показывает анализ, если хочешь попасть в число самых популярных докладчиков на TED, нужно отрастить волосы чуть длиннее среднего, обязательно не забыть свои очки и слегка принарядиться по сравнению со средним докладчиком на TED.
0.85468411445618s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Пойду, переоденусь. Присмотрись, не стесняйся. Гости скоро будут. 