Tłumaczenie "jedyny" na Rosyjski


Jak używać "jedyny" w zdaniach:

To jedyny syn Stoicka Ważkiego, jego następca na tronie Berk i największy władca smoków, jakiego świat widział!
Он всего лишь сын Стоика Обширного, наследник престола Олуха и самый лучший повелитель драконов, которого видел свет!
Praca z nami to jedyny sposób, aby pan wraz ze swymi dziećmi wyszli z tego z kończynami na swoich miejscach.
Работая на нас, вы и ваши дети выберитесь из этой ситуации целыми и невредимыми.
Jesteś jedyny, który może to zrobić.
Ты - единственный, кто сможет ею управлять.
Ripley, jedyny ocalały członek załogi Nostromo, odmeldowuje się.
Этo Pипли - пocлeдняя выжившaя c "Hocтpoмo". Кoнeц пepeдaчи.
Jeden nie żyje, jeden odsiaduje dożywocie, to jedyny z otwartą kartoteką.
Один уже умер, второй отсиживает пожизненное, это единственный, чье дело не закрыто
Jedyny alkohol na tyle dobry, że starasz się go nie wydalić.
Единственный ликёр, в честь которого придумали цвет.
Skąd wiedziałaś, że to ten jedyny?
Но когда ты поняла, что это он?
Obiecuję, że to jedyny raz, kiedy proszę cię o podpisanie zrzeczenia się firmy.
Обещаю, я дважды тебя не буду просить подписать бумаги о передаче компании.
Tak, ale to był jedyny sposób, by ocalić Noctisa przed nimi.
Да. Но это был единственный путь отвести их ярость от Ноктиса.
To jedyny powód, dla którego z tobą jestem.
И это единственная причина, почему я с тобой.
jedyny, który może rozpocząć wojnę, lub powiedzieć "Kocham cię".
Единственный, который может спровоцировать войну или сказать «Я люблю тебя.
Jedyny sposób, aby naprawdę osiągnąć wszystkie swoje marzenia to rozkoszowanie się w pełni każdym krokiem podróży do celu.
Единственный способ действительно воплощать свои мечты — это наслаждаться каждым шагом своего путешествия.
Ten jedyny raz rozpoznał postać w halucynacji.
Это единственный персонаж, которого он узнал
0.82492589950562s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?