Prijevod od "sjednite" na Turski


Kako koristiti "sjednite" u rečenici:

Vi sjednite i razgovarajte o sportu i mladim damama, i...
Siz oturup spordan ve genç hanımlardan bahsedin...
Sjednite, g. Cheswick, i čekajte na vaš red.
Siz oturun Bay Cheswick ve sıranızı bekleyin.
Sjednite, jer ovo što ću vam reći će biti šok za vas.
Belki otursanız iyi olur. Sana söyleyeceğim şey oldukça şok edici olabilir.
Onda sjednite i slušajte ako vas nastup bijesa nije iscrpio.
Öyleyse otur ve dinle. Tabii, öfke nöbetin sende hal bıraktıysa.
Sjednite, i vidjet ću što se može.
Yerine otur, bir şeyler ayarlamaya çalışırım.
Sjednite na pod, stavite ruke na glavu.
Şimdi yere oturup ellerinizi başınızın üstüne koymanızı istiyorum.
Sjednite i počujte priču o putovanju kobnom što započelo je s napuštenog otoka brodom...
# Arkanıza yaslanın ve öykümü dinleyin,... # #...bu ıssız adada, bu ufak geminin üzerinde... # #...başlamış olan öykümü. #
Sjednite i sačekajte a ja ću mu reći da ste sigli.
Neden biraz otur muyorsunuz gelir gelmez geldiğinizi haber veririm.
Trebali smo ući a ona bi rekla: "Sjednite."
Biz içeri girecektik o da, "oturun" diyecekti. Hislerim...
U redu, ljudi, sjednite i vežite se.
Bütün koltukları dik pozisyonda ve kilitli dursun.
Sjednite sa svojim timom, provedite nekoliko sati...
Ekibini toplayıp, fazladan birkaç saat harca...
Sjednite, ne požurujte stvari, i iznad svega, prilikom prvog susreta s poprištem zločina, vjerujte svojim očima.
Her şeyin ötesinde, bütün bu suçları işlerken sakinliğini sürdürerek iş görmesi inanılmaz, Sadece gördüğüne inanacaksın.
Pa, sjednite a zubar će vas moći primiti za jedno sat vremena.
Oturun, ve dişçi sizi ancak bir saat içinde görebilir.
Molim vas ugasite je i sjednite.
Lütfen onu söndür ve şöyle gel.
Zapravo, možda biste mogli otkazati cijeli tjedan jer ćete biti jako zauzeti, sjednite.
Hatta bütün işlerini iptal etmelisin çünkü yeterince meşgul olacaksın, otur.
Sjednite i primit ćemo vas što prije.
Bir kaç saniye içinde size tekrar döneceğim.
Sjednite i ne zaboravite na našu rasprodaju čarolija i napitaka samo za vas!
Oturun ve tılsım, iksirleri sadece bugünlüğüne sattığımızı unutmayın.
Priđite i sjednite i reći ću vam zbog čega su umrli.
Gelip oturun. Size neden öldüklerini anlatayım.
Vi sjednite, a ja ću obavijestiti gospodina Plymptona da ste ovdje.
İsterseniz oturun, ben Bay Plympton'a haber vereyim.
A, sada sjednite i počnite nam govoriti sve što znate.
Şimdi otur şuraya ve ne biliyorsan öt!
Poštovani gledatelji, molim smirite se i sjednite na svoja mjesta.
Sayın seyirciler lütfen sakin olun ve yerlerinize oturun.
Sjednite, opustite se i uživajte u putovanju vašeg života.
Lütfen arkanıza yaslayın, rahatlayın ve hayatınızın turuna hazır olun.
Ako želite sjednite tamo, pokušat ću pronaći Inspektora Hendricksa.
İsterseniz oraya oturabilirsiniz. Dedektif Hendricksi bulabilirsem Görüşeceğim.
Sjednite u vaš automobil i odvezite se glavnom cestom do zapadne Virginie.
Arabana bin, 79. otoyola çık, Batı Virginia sınırına git.
Sjednite, opustite se i uživajte u letu.
Arkanıza yaslanıp, rahatlayın ve uçuşun tadını çıkarın.
Molim vas, sjednite i završite terapiju.
Lütfen şöyle geçin ve tedavinizi tamamlayın.
Koreografija nije neophodna, samo sjednite i svjedočite.
Koreografiye gerek yok, oturup ifadenizi verin hadi.
Stoga, molim vas, kako bi vi rekli, gospodo, sjednite i čekajte.
O yüzden, lütfen, sizlerin de dediği gibi, beyler, sabırlı olun.
Sjednite pored Rusa i idemo završiti s ovime.
Şimdi git ve o Rus'un yanına otur. Hadi şu işi bitirelim.
Broj jedan: sjednite za stol. Prije par tjedana u Facebooku,
Birinciden başlayalım: Masaya oturun. Facebook'ta birkaç hafta önce
Dođite, sjednite u mom kućnom zabavnom centru.
Gel ve ev-eğlence merkezimde yerini al.
Nadam se. Sjednite. Eto ga. Sjajno vam ide.
Umarım öyledir. Lütfen oturun. İşte, iyi gidiyorsun.
Ako čujete svoje ime, idite i uzmite svoj dar i sjednite."
İsminiz çağırıldığında, gidip hediyenizi alın ve oturun."
Reci kralju i kraljici-majci: "Sjednite duboko dolje, jer vijenac slave pade s vaših glava.
Krala ve ana kraliçeye söyle: ‹‹Tahtlarınızdan inin, Çünkü görkemli taçlarınız başınızdan düştü.››
Tada dođe Isus s njima u predio zvan Getsemani i kaže učenicima: "Sjednite ovdje dok ja odem onamo pomoliti se."
Sonra İsa öğrencileriyle birlikte Getsemani denen yere geldi. Öğrencilerine, ‹‹Ben şuraya gidip dua edeceğim, siz burada oturun›› dedi.
3.7602798938751s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?