ОРГАНИЧНИЯТ ПАМУК се отглежда без пестициди и изкуствени торове и не съдържа генно модифицирани организми (ГМО).
BIO BAVLNA se pěstuje bez použití chemických pesticidů a hnojiv a neobsahuje žádné modifikované organismy.
Но преди да поставим присадките на увредените гърди, стомах и т.н., ще ги обработим, за да станат морфо-генно неутрални.
Ale před tím, jak ho použijeme na poškozené části břicha, a tak dále, ošetříme ho tak, aby byl morfogeneticky neutrální.
Научните списания твърдят, че от подобно генно инженерство ни делят още много години.
Vědecké časopisy považují dohady o takovém druhu genetického inženýrství přinejlepším za spekulativní a futuristické.
При състоянието на съвременното генно инженерство са нужни за инкубация приблизително осем часа.
Při součastném stavu genetického inženýrství by byl dospělý jedinec hotový asi za 8 hodin.
Защо играя дартс срещу генно подобрен човек?
Proč myslíš, že hraju šipky proti někomu, kdo je geneticky vylepšený?
Искаш да сервирам генно модифицирани зеленчуци, кръстени на задник?
Chceš po mě, abych podávala geneticky upravenou zeleninu pojmenovanou po zadnici?
Хиляди компании правят генно- модифицирани хибриди, кръстосват растения, животни и насекоми и пускат новите организми в световната биосфера, обезобразявайки генетичния код на планетата.
Tisíce firem vytváří transgenetické hybridy druhů, - spojují různé rostliny, zvířata a hmyz a vypouštějí tyto nové organismy - do globální biosféry, a vandalizují tím jádro genetického kódu planety.
Твоите знания по генно инженерство превъзхождат нашите.
Vaše znalost genetického inženýrství je mnohem větší, než naše.
Работим върху генно-създаден вирус, който да унищожи патогена.
Dobře, pracujeme na geneticky sestrojeném viru, který by mohl být schopný zničení patogenu, který ovlivňuje Dr. Kellerovou.
Чувахме слухове за генно-модифицирани соеви семена, които могат да се устоят след пръскане с Раундъп.
Začali jsme slýchat o geneticky upravených sojových bobech, které dokáží odolat Roundupu.
Това обяснява проучванията му - репродуктивна биология и генно модифициране.
To vysvětluje jeho výzkum... Reproduktivní biologie a nahrazování genů.
Той е основал програмата за генно инженерство на Лайнъл Лутър.
Je architektem programu genetického inženýrství Lionela Luthora.
Защитниците на околната среда са сигурни, че това е начало на екологична катастрофа, предизвикана от замърсяването и генно модифицираните продукти.
Odbornícinaživotníprostředíjsou sijisti, že začala ekologická apokalypsa, způsobenáznečištěnímagenetickyzměněnýmirostlinami.
Сещам се само за един магнат, който е обсебен от генно инженерство
Já znám pouze jednoho mega magnáta, který je posedlý genetickým inženýrstvím.
Данните, които събират тези машини ще бъдат използвани за генно инженерство.
Ty data která ty stroje zaznamenávají, používají na gentický výzkum.
Никой вече не използва естествени семена, огледай се 90% са генно модифицирани
Nikdo už nepoužívá přírodní semena. 90 procent je geneticky modifikovaných.
генно модифицирана версия, която никога не става кафява.
Perfektně geneticky modifikovanou verzi, která nikdy neshnije.
По-точно, страдах, преди Мама да ме излекува от ужасната болест чрез генно иженерство.
Teda trpěl jsem, dokud mi mamka nevyléčila tuto ohavnou chorobu... za pomoci genetického inženýrství.
Мисля, че открих още една жертва на нашето генно променено животно.
Myslím, že jsem našel další oběť našeho mezidruhového zvířete.
Съдържа генно променени аминокисилини които помагат за омекотяващите процеси, но не са задължитени за тях.
Obsahuje modifikovanou aminokyselinu, která pomáhá s procesem měkčení, ale není pro něj nezbytná.
Не, те са генно модифицирани да останат свежи.
Ne, je geneticky upravená, aby zůstala čerstvá.
Осигурявам монополи за бъдещето, което включва генно инженерство, синтетична биология, бъдещо Аз, вярвам, че е неизбежно.
Zajišťujeme monopoly pro budoucnost. Pro budoucnost plnou genetického inženýrství a syntetické biologie. Pro budoucnost, která je podle mého názoru nevyhnutelná.
С модерното генно засаждане, можем да вкараме ензима във всяко растение.
Pomocí moderního spojování genů můžeme vložit tu plíseň do jakékoliv rostliny.
Експерт съм в създаване на ваксина и генно инженерство.
Jsem expert v oboru výroby vakcín a genetického inženýrství.
Около теб има монаси с лазерни мечове, които са генно подобрени да мразят.
Jste obklopen válečními mnichy s laserovými měči, geneticky vytvořeným hněvem, který nemají co na práci.
Листиращите компании, които не използват генно инженерство, правят пазаруването по-лесно за критичните потребители.
Seznam společností, které nepoužívají genetické inženýrství, usnadňuje nakupování kritickým spotřebitelům.
От септември нататък и всичките седем разновидности на нарязаното сирене също ще се продават контролирано, без генно инженерство.
Od září dále bude všech sedm odrůd řezaného sýra uváděno na trh kontrolovaným způsobem bez genetického inženýrství.
Отчетливо мнозинство от европейците (61 % спрямо 57 % през 2005 г.) остават отрицателно настроени към генно модифицираните храни (фиг. 13).
Jasná většina Evropanů (61 %, což je nárůst oproti 57 % v roce 2005) zastává obecně negativní postoj ke geneticky modifikovaným potravinám (obr. 13).
Подкрепяте ли използването на генно модифицирани култури и храни?
Podporujete Transatlantické obchodní a investiční partnerství (TTIP)?
мога да го посипя с клетки - стволови клетки от самия пациент - малко протеин от генно иженерство, и ето на, оставете всичко за 4 месеца и лицето израства само.
Použijeme několik buněk, kmenových buněk z pacientova boku, trochu geneticky upraveného proteinu a pokud toto necháme pracovat čtyři měsíce, obličej naroste.
И докато това продължава, едно от нещата, които ще се случат тази година, е че ще открием първите 10 000 човешки геноми, защото е станало достатъчно евтино да се прави генно секвентиране.
A protože to pokračuje, jednou z věcí, které se tento rok odehrají, bude objevení prvních 10 000 lidských genů, protože se sekvencování genů stalo dostatečně levným.
Така имаме доказателство за генно-механично застъпване между тези две важни системи.
Máme tedy důkaz skutečné mechanické souvislosti těchto dvou důležitých systémů.
Много хора мислеха, че хавайската папая е унищожена, но местен хаитянин, патолог на растения на име Денис Гонсалвес, реши да пробва да пребори тази болест, използвайки генно инженерство.
Mnoho lidí si myslelo, že havajská papája je ztracena, ale pak se místní obyvatel, rostlinný patolog Dennis Gonsalves, pokusil bojovat s nemocí za pomoci genetického inženýrství.
80% от Хавайската папая е генно модифицирана.
80 % havajské papáji je geneticky upraveno.
На Земята са познати като ГМО, или генно-модифицирани организми, и се осланяме на тях за прехраната на всички гърла на човешката цивилизация.
Na Zemi jsou známé jako GMO, neboli geneticky modifikované organismy, a spoleháme se na ně, že dokáží nasytit všechna krky lidské civilizace.
Скоро след това, написах статия за генно модифицирана храна.
A chvíli na to jsem napsal článek o geneticky modifikovaných potravinách.
Сега, най-безмозъчната епидемия, в която сме в момента е абсурдната битка между поддръжниците на генно модифицираната храна и органичния елит.
Ta největší epidemie blbosti, v jejímž středu se právě nacházíme, je absurdní bitva mezi zastánci geneticky modifikovaných potravin a organickou elitou.
1.2459568977356s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?