Treba vam netko s čistim dosjeom, da ga sudac na kazni jako.
O que vocês precisam, é de alguém sem ficha, para que o juiz seja benevolente.
O, Niblere, barem sam tebi važan čak i ako je samo zbog toga što čistim tvoju kaku.
Oh, Nibbler, pelo menos eu sou importante pra você mesmo que seja apenas porque eu limpo seu cocô.
Ja, Craig, uzimam tebe, Christinu, da mi budeš žena, moj najbolji prijatelj i moj prvi oficir... u bolesti i zdravlju pod čistim oblacima i oluji.
Eu, Craig te aceito, Christina, como minha esposa. A minha melhor amiga e meu primeiro-marinheiro... Nos bons e maus momentos.
Zaradio je poštovanje snabdevajući crnce čistim oružjem.
Entrou na gangue por fornecer armas.
Napada me što ne čistim kuću, jer ona želi da sve bude savršeno.
Logo me chateia por não limpar a casa. Porque quer que tudo esteja perfeito.
Tvoj otac kuha, ja čistim, a ti ne smetaš.
Seu pai cozinha, eu limpo e você não atrapalha.
Radite šta ja kažem, vidimo se jednom na tjedan držite nos čistim i nećemo imati problema.
Faça como eu digo. Nós nos encontramos uma vez por semana... fique fora de encrenca e não teremos nenhum problema.
Provela sam svoj život u potrazi za čistim znanjem.
Nos conhecemos outro dia. Por toda vida, busquei o puro conhecimento.
Ne postoje podovi koje moram da čistim, ne u mom zamku na oblaku.
Lá não há chão para eu varrer Não no meu castelo nas nuvens
Nisam zainteresovana da čistim tragove prstiju sa svog ogledala.
Não tenho interesse em limpar marcas de língua do meu espelho.
čistim nered za njom od kad sam došla ovamo.
Peguei a folga dela desde que cheguei aqui.
Dakle, ne zaboravite držati svoje nosove čistim i ne drogirajte se.
Lembrem de manter o nariz limpo e de não usar drogas.
Ja samčvrsto vjeruje u čistim izgled.
Eu prefiro um visual mais limpo.
Ja samo ulažu u čistim poslovima, ali izgleda firma sama stoji iza svega ovoga.
Só investi em coisas limpas, mas parece que a empresa, está por trás disso.
Upravo si rekla da se bavi samo u čistim poslovima.
Você acabou de dizer que só lidam com coisas limpas.
Čistim ove ulice jako dobro, da ćeš moći da jedeš sa njih.
Vou limpar essas ruas tão bem que você vai poder comer nelas, entendeu?
I ja, dok se nisi narugao mom ljubaznom pristupu tako što si me naterao da čistim za tobom kao obični kućni rob.
Eu também, até você zombar minha amizade, fazendo eu limpar sua sujeira como uma escrava.
Naš cilj je divno raznovrstan, bezbedan, zdrav i pravičan svet, sa čistim vazduhom, čistom vodom, zemljom i energijom - u kome se ekonomski, ravnopravno, ekološki i elegantno uživa, tačka.
Nossa meta é um mundo encantadoramente diverso, seguro, saudável e justo, com ar limpo, água limpa, solo e energia -- economica, equitativa, ecologica e elegantemente desfrutado -- ponto!
Fasciniran sam sve stvarnijim sukobom između privatnosti i potrebe za čistim radijskim spektrom.
Eu estou fascinado por este conflito, este conflito iminente, entre privacidade de um lado e a necessidade de um espectro de rádio limpo do outro
To postiže tako što oštećuje cilije, sićušne strukture nalik dlakama čiji je posao da održavaju disajne puteve čistim.
Isso porque, ao danificar os cílios, pequenas estruturas capilares cuja função é manter as vias respiratórias limpas.
Želim naučnu teoriju svesti koja funkcioniše, i dugo vremena sam udarao glavom o zid tragajući za teorijom svesti u čistim fizičkim terminima koja bi funkcionisala.
Eu quero uma teoria científica da consciência que funcione, e, por um longo período, eu dei de cara com a parede procurando por uma teoria da consciência em puros termos físicos que funcionaria.
Počeo sam jedan performans - da čistim zgradu.
Então eu comecei a varrê-lo como um tipo de performance.
To je umetnička predstava, ljudi bi dolazili, a ja bih počeo da čistim,
Isto é performance artística, e as pessoas chegariam e eu começaria a varrer.
(Smeh) "Došli ste u Njujork s diplomom, jednim čistim odelom i izuzetno snažnim stiskom.
(Risadas) "Você se mudou para Nova York com um MBA, um terno limpo e um aperto de mãos firme.
Mnoge poteze sam zapamtio čistim ponavljanjem.
Eu sabia muitos dos movimentos por pura repetição.
To je, takođe, bio esej u prilog zaštite sredine i navodio je stvari poput: „Održavanje naših šuma, pijaće vode i neba čistim je od presudnog značaja.“
Era também a favor do ambientalismo e dizia coisas como: "Manter nossas florestas, água potável e céus limpos é de vital importância".
Morao sam da čistim park, a on je bio pun praznih vrećica od heroina, a deca se tu igraju.“
Eu tive que limpar o parque e estava cheio de envelopes vazios de heroína, e as crianças tinham que brincar ali".
To je rekord u statičkoj apnei sa čistim kiseonikom, koji je po Ginisu 13 minuta.
Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
U mom prvom pokušaju sa čistim O2 uspeo sam da izdržim 15 minuta.
Na minha primeira tentativa com O2 puro, eu pude ir até 15 minutos.
1.3025369644165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que vocês precisam, é de alguém sem ficha, para que o juiz seja benevolente. 