Todas as mulheres estavam cheias de álcool e marijuana, e o indivíduo ali dentro chegou aqui limpo.
Svaka od tih droca je bila puna alkohola, i naduvana od trave, a onaj matori tamo je bio èist k'o suza.
Se você jogar limpo, as crianças só farão um bom passeio de avião.
Igrate Ii po pravilima, kIinci æe se provozati avionom.
Eu não cortara nenhum cabo importante de Dim... portanto, com a ajuda de um tachetuque limpo... o crove bem vermelho logo estancou.
Dimu nisam prerezao životno važnu žilu. Pa je uz pomoæ èista rupèièa žarko crvena krvca ubrzo prestala teæi.
O tempo em Hill Valley nesta noite de sábado... permanece limpo, com nuvens esparsas.
Vrijeme u subotu naveèer u Hill Valleyu. uglavnom vedro, s mjestimiènom naoblakom.
Andy Dufresne... que engatinhou por um rio de merda... e saiu limpo do outro lado.
Andi Dufrens koji je puzao kroz reku govana i izašao èist na drugu stranu.
Você mantém seu material de trabalho tão limpo, Jerome!
Održavaš svoje radno mesto jako èistim, Džerome.
Mas, se o vidro ficar limpo, você poderá me ver lá do outro lado.
Ali ako je staklo èisto, biæe lakše da me vidite na drugoj strani.
Eu os limpo todos os dias.
Brišem prašinu s njih i zraèim ih svakodnevno.
Parece muito comigo... mas sem a minha natureza misericordiosa e meu senso de jogo-limpo.
Poput mene je, ali sa nedostatkom moje milostive prirode i smisla za poštenu igru.
Imóvel é sempre uma boa aposta, mas precisam saber o que estão fazendo... porque esse dinheiro não é limpo.
Nekretnine su uvijek siguran posao ali moraš znati što radiš. Ovo nije laka lova.
Devia ter avisado que você estava limpo e livre.
Trebao sam da ti kažem, bio bi èist i slobodan.
Tudo limpo na zona oeste, Gale, câmbio.
Sve je èisto na zapadnom frontu, Guy. Prijem.
Me mantive limpo depois que confessei, reverendo, como disse que me manteria.
Био сам добар, пошто сам се исповедио, као што сам и обећао.
Seu pai cozinha, eu limpo e você não atrapalha.
Tvoj otac kuha, ja čistim, a ti ne smetaš.
Eu cozinho, limpo, lavo, passo e faço compras de mercado.
Ja obavljam svo kuvanje, èišæenje, pranje, peglanje i nabavku.
Você não chega em casa limpo para sua esposa e filhos.
Kad doðeš doma, ne možeš sprati ugljen sa sebe.
Depois de tudo limpo, ingerimos um sabão especial... e voltamos à nossa caixa de repouso.
Po završnom čišćenju, upijamo jednu kutijicu sapuna i vraćamo se u kutije za spavanje.
Ar limpo, sem estresse, criar crianças.
Чист ваздух, нема стреса, одгајати децу.
Alguém que o deixe tirar tudo a limpo.
i možete imati poverenja u mene skroz.
Detalhes precisos, semana passada, o que foi limpo?
Tačni detalji, šta je čišćeno u poslednjih nedelju dana?
Não, estamos pagando os donos de lojas para manter seu registro limpo, então obviamente isso não está funcionando
Plaæamo vlasnicima lokala da bi ti dosije ostao èist, oèigledno da nam nije išlo baš dobro.
Você é como um viciado que acha que pode lidar com o próprio vício fazendo com que outro viciado fique limpo
Kao narkoman si koji misli da može da se izbori sa zavisnošću izlečenjem drugog zavisnika.
Equipe Bravo, perímetro limpo e seguro.
Bravo tim. Perimetar je očišćen i osiguran.
Você cuida do filtro e eu limpo as pedrinhas.
Ti se brineš za filter, a ja za dno.
A minha mãe gosta de manter o chão limpo.
Моја мама воли да јој је под чист.
Ele estava limpo, e você foi enganado pela HR.
Bio je èist, a tebe je izigrao HR.
O seu apartamento já deve estar limpo.
Твоја соба треба да је чиста до сада.
"06h, o tempo está limpo, chuva durante a tarde.
"06.00 časova. Vreme je danas vedro". "Uveče će padati kiša.
Fiquei limpo com os Narcóticos Anomimos, e me juntei a Deus.
Dobio sam trijezan kroz narkotike Anonymous i pridružio sve? eništvo.
Todos têm um histórico limpo, menos Burt.
Сви имају чисти досије осим Берта.
Despeje numa panela... coloque cerejas por cima... e asse até que o palito inserido na massa saia limpo.
Стави у тигањ, посипај трешње по врху и пеци док ражањ из теста не излази чист.
Baron quer que passemos o caso Geoghan a limpo.
Baron želi da naènemo sluèaj Geoghan.
Quero um golpe limpo, bem naquela linha.
Hoæu da napraviš èist rez po liniji.
Ele foi muito educado e muito gentil e muito formal e limpo.
Bio je... pristojan, uviðavan, veoma formalan i... èist.
Odeio ter que tocar na cabeça do esfregão depois que limpo o chão do banheiro.
Ne podnosim da mu dotièem glavu kad završim sa èišæenjem poda kupatila.
Eu tiro a cabeça do esfregão, coloco na lavadora, e ele sai limpo como se fosse novo.
Skinem glavu džogera, stavim je u mašinu za pranje, odakle izlazi èist kao nov.
Um tiro limpo, esperem o comando e usem tudo que tiverem.
Nanišanite je, èekajte na moj znak i ospite po njoj.
Adoraria ter meu uniforme limpo a seco durante a noite... visto a roupa que tenho.
Ukoliko je moguæe, želio bih da se moja uniforma i odijelo što imam operu tokom noæi. To je jedina odjeæa koju imam.
E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li-Fis instaladas ao redor do mundo -- para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro.
I u budućnosti, nećete imati samo 14 milijardi sijalica, možete imati 14 milijardi Li-Fi-ja postavljenih širom sveta -- za čistiju, zeleniju, pa čak i svetliju budućnost.
São necessárias quatro plantas por pessoa, à altura do ombro e quanto aos cuidados com tais plantas é necessário limpar suas folhas todos os dias em Nova Delhi, talvez só uma vez por semana em cidades onde o ar é mais limpo.
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
E as indústrias de carvão e as indústrias de petróleo gastaram um quarto de bilhão de dólares no último ano para promover o carvão limpo, o qual é uma oxímoro.™
A industrije uglja i nafte su potrošile ¼ milijarde dolara u protekloj kalendarskoj godini na promociju "čistog" (ekološkog) uglja što je oksimoron.
Nevadinho, o homem de carvão está ficando mais limpo a cada dia.
Ledenko, ugljeni čovek je svakog dana sve čistiji.
Nós acreditamos que ele é limpo -- e que cheira bem.
Mi mislimo da je čist - i lepo miriše.
(Risadas) Vídeo: Ator: Carvão limpo, você ouviu muito sobre isso.
(Smeh) Video: glumac: čist ugalj, dosta ste čuli o tome.
Então vamos fazer um passeio por essa fábrica de carvão limpo de última geração.
Zato hajde da obiđemo ovaj vrhunski objekat čistog uglja.
Mas esse é o som da tecnologia do carvão limpo.
Ali to je zvuk tehnologije čistog uglja.
0.92048001289368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaka od tih droca je bila puna alkohola, i naduvana od trave, a onaj matori tamo je bio èist k'o suza. 