O céu está limpando graças a uma frente de alta pressão vinda do continente.
Podruèje visokog tlaka zraka nad kopnenim djelom osigurati æe lijepo i stabilno vrijeme.
Oito meses depois, vai para um chalé no meio do nada e morre limpando a arma.
Osam meseci posle ode u svoju vikendicu i pogine èisteæi pištolj.
Em qualquer coisa, mesmo que seja limpando escadas.
Èišæenje podova, bilo što. Potpuno nam je svejedno.
Eu disse para não me pertubarem quando eu estiver limpando o meu quarto!
Rekao sam da me ne uznemiravaš dok èistim sobu.
Lembro de vê-lo na fábrica, limpando as torres de resfriamento usando uma daquelas...
Seæam se da sam ga video u postrojenju. Èistio je tornjeve za hlaðenje, noseæi....
Bem, em estou comendo Jello Oh, ele está limpando suas mãos.
Pa, ja jedem slatko. Briše ruke.
Se você jogar sem parar, a mesa acaba te limpando.
Igraj s istim ulozima i banka te odere.
Olha só. Pode ajudar limpando o sangue dos blindados.
PomogIo bi kad bi opraIi krv s voziIa.
"Icarus" está "limpando" o campo de minas deixando o caminho aberto para as nossas tropas passarem.
Ikar èisti minsko polje praveæi prolaz za naše trupe?
Comecem limpando a bagunça que fizeram em Metropolis.
Znaš šta? Zašto ne bi poèeo sreðivati nered koji si napravio u Metropolisu?
Por que não importa o que a mídia diga, o crime está crescendo e ele está limpando isso.
Zato što, bez obzira šta kažu mediji, kriminal se širi, a on to èisti.
Eu e o Chuck, ficamos lá, limpando, para que ninguém descobrisse.
A Chuck i ja smo te ušuljali ovdje, poèistili smo te da nitko ne sazna.
Eu sou apenas um cara bacana, um entretenimento, andando com ginga, jogador de basquete, tocando, cantando e dançando e limpando o seu lixo.
Ја сам згодан фрајер, који плеше, пева, игра кошарку и брине се за твоје ђубре.
Vim a Hollywood atrás de um sonho e acabei limpando mesas.
Дошла сам у Холивуд, живела свој сан, а онда конобарисала.
Passei a noite toda limpando a sua bagunça.
Bio sam napolju celu noæ, èistio za tobom.
Eu poderia estar em casa, jantando com minha família... em vez de estar limpando sua sujeira porque bateu a cabeça... e começou a acreditar no seu "cover".
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Será que estou lá limpando a sua casa?
Питам се да ли ти чистим кућу.
Nove dias na mata comendo frutas, me limpando com carvalho venenoso.
Devet dana u šumi sam jeo bobice i brisao bulju otrovnim bršljenom.
Estão limpando seu escritório na CIA enquanto falamos, Igual faremos aqui.
Upravo prazne tvoju kancelariju. Ova dva gospodina æe to isto napraviti ovdje.
Estou justamente limpando o que sobrou dele.
Baš brišem ono što je ostalo od njega.
E não posso pedir que arrisque sua vida limpando a bagunça dele.
I ne mogu da tražim od Vas da rizikujete svoj život sređujući njegov nered.
É um milagre estarem pilotando caças na Itália, e não limpando latrinas em Milwaukee.
Èudo je da letite lovcima u Italiji, a ne da èistite pisoare u Milwaukeeu!
Você estava suja, então eu... eu só estava... limpando.
Шта то радиш? Били сте прљави, ја сам вас само... чистио.
Dois dias depois, ainda estou limpando os tacos vomitados das saídas de ar do carro, e ele me pergunta por que não liguei o ar.
Dva dana kasnije sam i dalje vadio prljavštinu iz otvora, a on me pita zašto ne upalim klimu.
Mas ninguém precisa ficar limpando minhas merdas, não é?
Nikada nismo èistili za mnom, zar ne?
Sr. Reese, Mira deve estar limpando o 30º andar.
G. Ris, Mira bi trebalo da obilazi sobe na 30. spratu. Upravo sam završio sa 12im.
Durante os 20 anos limpando o meu rastro não achei nenhum outro contratante que teve impacto significante com a população como ele.
Za ovih 20 g. na ovoj strani još nisam sreo nekog ko ima tako drastièan uticaj na populaciju.
Os Mestres Construtores passam anos... limpando suas mentes... para ter uma visão ligeira do Cara Lá de Cima... mas sua mente já está tão vazia... que nem tem nada nela para limpar.
Majstori graditelji godinama uèe proèistiti svoj um dovoljno da makar i naèas opaze Onoga Gore, a ipak, tvoj um je veæ tako suštinski prazan da u njemu i nema nièega što bi trebalo proèistiti.
Lloyd, embora seja véspera de Natal saiba que não há lugar que eu estaria, exceto aqui limpando o coco do meu melhor amigo.
Lloyde, iako je Badnje veèe hoæu da znaš da sad nigdje radije ne bih bio nego ovdje da brišem guzu mom drugu.
O que estou dizendo é que enquanto eu estava limpando, eu sonhei que alguém, um homem, iria aparecer e me levar para longe daquilo.
Hoæu reæi... Dok sam èistila, sanjala sam da æe neko, muškarac, doæi i izvuæi me iz svega toga.
Estamos limpando ameaças restantes da guerra também.
И ми уништавамо заостале ратне претње.
Cinco anos limpando as botas de meu mestre.
5 godina èišæenja èizama mog gospodara.
Então está limpando por outros negócios.
Papirnati trag je pretežak, pa pere kroz gotovinski biznis.
A Brenda está a trazer a Van e limpando o escritório.
Бренда довози моноволумен и празни канцеларију.
Ele está limpando o escritório acima da sala dos servidores.
Чисти канцеларију директно изнад собе са сигурним серверима.
Está faltando as histórias de Violet que, apesar de ter sobrevivido genocídio no massacre da igreja, ela não parou e continuou, enterrando corpos, limpando casas, limpando ruas.
Nedostaju nam Violetine priče koja je uprkos preživljavanju genocida u crkvenom masakru nastavila, zakopavala leševe, čistila kuće, ulice.
Essa criança, que não deve ter dez anos, limpando um vazamento de óleo com as mãos, no Sundarbans, que fica em Bangladesh, a maior floresta de mangue do mundo.
Ovo dete, verovatno mlađe od 10 god, čisti naftnu mrlju, golih ruku, u Sundarbansu, u Bangladešu u kome se nalazi najveća šuma mangrovine na svetu.
Num sono lento profundo, nossas células gliais lavam o líquido cefalorraquidiano pelo nosso cérebro, limpando todo o lixo metabólico acumulado nas sinapses enquanto estamos acordados.
U dubokom snu sporih talasa, naše glijalne ćelije ispiraju naš mozak tečnošču iz kičmene moždine i čiste sav metabolički otpad koji se nagomilao u našim sinapsama dok smo bili budni.
Ele então injeta no primeira cara, e logo em seguida ele estava limpando a agulha em sua camiseta, e injeta no próximo cara.
Ubrizga prvom momku pa briše iglu o svoju majicu, i onda ubrizga sledećem.
Isso me deixou curioso e inquisitivo: Como alguém poderia ser feliz limpando privadas para ganhar a vida?
To me je zaintrigiralo i pitao sam se: Kako neko uopšte može da nađe radost ako za život zarađuje čisteći WC šolje?
0.34445595741272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?