Un'altra teoria cospirazionista, perche' le adoro.
Meni se više sviđaju ove druge.
A me piacciono piu' le altre.
Ali takođe mi se sviđaju i muškarci.
Ma mi piacciono anche i ragazzi.
Ono kad dvoje ljudi koji se sviđaju jedno drugom izlaze i provode se.
E' cio' che fanno due persone che si piacciono: escono e si divertono.
Nadam se da ti se sviđaju hladni tuševi, Smolvile.
Spero di piacciano le docce fredde, Smallville.
Ne sviđaju mi se ljudi za koje radi, ali ako je to jedina firma u gradu...
Non mi piace quella società, ma se non ci sono alternative...
Mislim da se zapravo... sviđaju jedno drugom.
Credo proprio che... - si piacciano.
Trenutno, više osećam da su ovo moji principi i ako vam se ne sviđaju, imam i druge.
Adesso mi sento di poter affermare che questi sono i miei principi e che se non vi piacciono, ne ho degli altri.
Psi su rezulat selektivnog ukrštanja osobina koje se nama sviđaju.
I cani sono il risultato di tratti di allevamento selettivo che ci piacciono.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
La metà delle volte, faceva come se le piacessero i biscotti e non le piacessero i broccoli - come un bambino o una qualunque persona normale.
Izlazim sa stanice, 4. Zapadna blizu parka, drugovi bacaju na koš i neko dobaci: "Hej brate, odakle ti te najke?" Ja mislim u sebi: "Da. Sviđaju mi se, sviđaju." Bile su bele, sjajne i zaslepilie mi oči.
Esco dalla stazione, West 4th Street vicino al parco, i fratelli tirano a canestro e qualcuno fa "Hey, amico, dove hai preso quelle Nike?" Mi dico "Si, mi piacciono proprio" Erano bianche come i cotton fioc, splendide e accecanti.
Većinu vremena pravim postere i postavljam ih na Fejsbuk, mojim prijateljima se ili sviđaju ili ne, uglavnom im se ne sviđaju, ne dele ih, ništa ne rade i svane novi dan.
Il più delle volte, faccio manifesti, li pubblico su Facebook, ai miei amici piacciono, o non piacciono, il più delle volte non piacciono, non li condividono, non fanno niente, e passa un altro giorno.
Plava linija pokazuje koliko toplo demokrate osećaju prema demokratama i da im se sviđaju.
La linea blu mostra quanto vicini si sentono i Democratici nei confronti dei Democratici come loro.
Ali, kada završim, sviđaju mi se ti komadi IKEA nameštaja više od bilo kog drugog.
Ma quando ho finito, sembra che apprezzi quei mobili dell'IKEA più degli altri mobili.
Zaključila je da joj se roboti zaista sviđaju.
Ha deciso che i robot le piacevano molto.
"Da li ti se sviđaju boje baštenskih stolica?"
"Ti piace il colore delle sedie da giardino?"
Ali sviđaju mi se planovi s neočekivanim krajem.
Ma mi piacciono i piani di emergenza.
Sviđaju nam se usponi i padovi kao deo života.
Noi amiamo i su e giù della vita
Trebalo bi da bude nema i da prihvata odluke svoga oca i majke i odluke starijih čak i kada joj se ne sviđaju.
Deve rimanere in silenzio e deve accettare le decisioni di suo padre e di sua madre e le decisioni dei più anziani, anche se non le vanno.
PM: Ovo je fotografija sa porodičnog okupljanja, ove fotografije mi se sviđaju jer pokazuju Gebin i Markov sadašnji odnos.
PM: Questa è la foto di una riunione di famiglia e alcuni amici, ma adoro queste immagini perché mostrano il rapporto che c'è tra Gabby e Mark oggi.
Mislim stvarno, isti primer: ako vam se ne sviđaju međusobne prozivke političara, prestnite da klikćete na priče o tome kako je neko iz jedne stranke nazvao nekoga iz druge stranke.
Stesso esempio: Se non vi piacciono i politici che si insultano, smettete di cliccare sulle storie di come un tizio di un partito ha insultato il tizio di un altro partito.
(Smeh) Dopustite mi da podelim dve tajne uspeha s vama: okružite se vrhunskim ljudima i onima koji vam se sviđaju; i odaberite svog partnera vrlo, vrlo, pažljivo.
(Risate) Vi dico due segreti per il successo: circondatevi di persone di primo livello e persone che vi piacciono; e scegliete i vostri partner molto attentamente.
Smejete se da biste pokazali da vam se sviđaju, a možda ih i volite.
Ridiamo per dimostrare che ci piacciono.
(Smeh) Nije da mi se ne sviđaju drugi paleontolozi.
(Risate) Non è che non mi piacciano gli altri paleontologi.
Pa, ako vam se ne sviđaju efekti izmene, možete prosto da oslobodite drugi pogon koji će to da poništi, bar u teoriji.
Quindi se non vi piacesse il cambiamento, potreste rilasciare un secondo drive per cancellarlo, almeno in teoria.
Nama se više sviđaju kontekstualno složene, nepredvidljive, rečenice s izvijenim rečima - (Smeh) Manje-više.
Preferiamo frasi contestualmente complesse, contingenti, fatte di parole ambigue -- (Risate) Più o meno.
Kako bih naučio sistem da raspoznaje cveće, pokazujem mu na hiljade cvetova koji se meni sviđaju.
Per insegnare a un sistema a riconoscere i fiori, gli mostro migliaia di fiori, dei tipi che piacciono a me.
Kada sam radila stvari koje se njemu sviđaju, tada bi me gledao i bili smo povezani.
Quando facevo qualcosa che gli piaceva, mi guardava ed eravamo uniti.
Kako uspeti da ne vide samo njegov autizam, već da vide njega i sve što on može da pruži? Sve što on može da uradi, stvari koje mu se sviđaju, a koje ne, kao i svakome od nas.
Come ottenere che non vedessero solo il suo autismo, ma che guardassero lui, con tutto quello che lui può dare? Con tutto quello che è capace di fare? Con le cose che gli piacciono, o meno, come a chiunque di noi?
A ako je koriste kao svenamensku reč za sve ideje koje im se ne sviđaju, moguće je da su njihovi iskazi orvelovskiji od bilo čega što kritikuju.
E se lo usano come una parola dai mille usi per qualunque idea non approvino, è possibile che le loro affermazioni siano più orwelliane di ciò che stanno criticando.
Očigledno, pravim rakete, te mi se sviđaju stvari koje lete.
Ovviamente, costruisco razzi, mi piacciono gli oggetti che volano.
Mogli biste da promenite kontekst i da se okružite drugim ljudima koji takođe žele da nauče, čak je bolje ako su to ljudi koji vam se stvarno sviđaju.
Potreste provare a cambiare il contesto e circondarvi di altre persone che vogliono imparare lo spagnolo, e se queste persone vi piacciono, tanto meglio.
Muškarcima se sviđaju ovakve devojke jer su seksi.
I ragazzi cercano ragazze come queste perché sono sexy.
Rekla je, "Ne mama. Mislim, ne sviđaju mi se muškarci.
E lei: "No, mamma. Voglio dire che i ragazzi non mi piacciono.
Na želji da se rade stvari jer su bitne, jer nam se sviđaju, jer su zanimljive, jer su deo nečeg važnog.
Sul desiderio di fare cose perché hanno senso, perché ci piacciono, perché sono interessanti, perché fanno parte di qualcosa di importante.
Sva tri su slična, ali su slična na drugačije načine, jedan je kao čaroban, druga dva su istraživački, sviđaju mi se te knjige jer imaju u sebi nešto posebno,
Sono tutti e tre simili, ma......in contesti diversi, uno è di magia, gli altri sono di investigatori. Mi piacciono quei libri perché contengono qualcosa di speciale,
"Recite nam koliko Vam se sada sviđaju." Šta se događa?
"Dicci quanto ti piacciono ora." Che succede?
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
C'è poi una seconda ragione per cui amo questi obiettivi, ed è che ciascuno di essi è misurato.
1.3343908786774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non mi piace come girano i dadi. 