Stai diventando brutale, Sark, brutale ed inutilmente sadico.
Postaješ brutalan i nepotrebno sadistièan, Sark.
Le prove dímostreranno che Aaron Stampler ha teso un agguato e ha assassínato în modo brutale questuomo ecceuíonale.
Dokazi æe potvrditi kako je Aaron Stampler zaskoèio i okrutno ubio ovog velikog èoveka.
II bravo ispettore artefice del mio brutale destino.
Sjajni detektiv koji je zapeèatio moju sudbinu.
Un altro brutale omicidio commesso in cittá.
Veèeras se dogodilo još jedno šokantno ubistvo.
Il percorso è brutale e le nostre vittime sono tante, ma prendere Okinawa è il prossimo grande passo per vincere la guerra sul Giappone.
Borbe su brutalne a gubici veliki, ali Okinava je sledeæi korak do pobede.
Come gli schiavi remani, sono stato condannato al lavoro incessante e alla fame, soggetto al dominio brutale delle guardie romulane.
Zajedno sa Remanskim robovima sam bio osuðen na život neprekidnog rada i gladovanja pod brutalnom èizmom Romulanske straže.
ingannare è brutale, non lo nego.
Prevara je surova. Ne pretvaram se da nije.
Ma anche la belva più brutale si può ammansire.
No i najopakija zver može da se pripitomi.
E' ancora brutale, violento, aggressivo, avido, competitivo.
Èovek je i dalje ono što je i bio. Još uvek brutalan, nasilan, agresivan, posesivan, nadmetaèki
Cosa che di fatto porra' fine alla nostra missione in Africa e condannera' altri centomila sangalesi ad una morte certa e brutale.
A to æe završiti naš zadatak u Africi i osuditi novih 100.000 Sangalaca na sigurnu i brutalnu smrt.
Lo so, lo so, ma questa è brutale.
Znam, znam, ali ovo je brutalno.
Se combattessimo la loro malvagità con la verità... e terminare questa battaglia brutale una volta e per tutte.
Jednostavnom istinom protiv njihovih èudnih šema. I da zaustavimo ovu gnusnu bitku jednom za sva vremena.
Altri atti di violenza brutale compiuti dalle persone a cui... tu hai pagato la cauzione.
Još nasilja od onih koje si izbavio iz zatvora.
Era un gioco brutale e insensato.
Bila je to brutalna, bezumna igra.
Non avevo realizzato che potesse essere così brutale, e anche bigotto.
Takoðe, nisam ni pomislio da može biti tako svirep i religiozan.
Tra cinque minuti vi troverete sul ring con Twin Cities, un avversario brutale.
За 15 минута почиње меч са Сијамским Близанцима, окрутним лигашким роботом.
Sii brutale come lo sei stato prima, ok amico?
Budi okrutan kao i pre, u redu druže?
E' brutalita' gratuita e... credo che il mondo sia gia' abbastanza brutale.
To je brutalnost iz zezanja i mislim da je toga na svetu veæ previše.
Ma nonostante questo, signor Becket, è una brutale macchina da guerra.
Бекет, то је брутална ратна машина.
E a volte la cosa che pensavi fosse l'aspetto più brutale del virus si rivela il suo tallone di Achille.
Ponekad ono što misliš da je najbrutalniji aspekt virusa, ispostavlja se da je to njegova Ahilova peta.
La mia lady non era fatta per un mondo brutale come il nostro.
Моја госпа није била створена за овако бруталан свет.
E il brutale squartamento di un pollo arrosto da parte di mia madre.
И како моја мајка брутално кида пиле печено на ражњу.
Gli spettatori sono ancora scossi dopo l'attacco brutale di stanotte al teatro in centro.
Posjetitelji kazališta potreseni su nakon brutalnog i bizarnog napada...
Vlaxco ha un sistema di firewall brutale, ci vorrebbero ore ad hackerarlo.
Pošto Vlaxco ima brutalan zaštitni vatrozid bilo bi nam potrebni sati da ga hakiramo.
Un solo brutale colpo le spaccò la testa in due.
Brutalan udarac skoro joj je rascijepio glavu.
Brutale, professionale e da quanto sembra, molto personale.
Брутал, професионална, али наизглед веома лични.
L'ho lasciato in un modo brutale, per l'irresistibile e affascinante Hutton.
Napustila sam ga... Na brutalan naèin. Zbog zgodnog i poletnog Hatona.
Ora, per esser certi che non fosse la reazione della mosca a un bagliore che avrebbe potuto vedere, Susana fece un semplice ma veramente brutale esperimento.
Kako bi bila sigurna da ovo nije reakcija mušice na svetlost koju može videti, Suzana je uradila jednostavan ali brutalno efektan eksperiment.
E certamente, uno degli argomenti secondo noi, è che crediamo che sincerità e brutale onestà siano cruciali per noi, a livello collettivo, in quanto grandi genitori.
И ово је, наравно, једна од наших тема ми сматрамо да је отвореност и брутална искреност од критичног значаја за нас колективно како би били добри родитељи.
E' stato torturato a morte in modo brutale.
Bio je mučen, brutalno mučen do smrti.
Nonostante il fatto che coinvolga il meccanismo brutale di quello che chiamiamo scrivere, messaggiare è come fare un discorso con le dita.
Slanje SMS-ova je, uprkos činjenici da to uključuje surovu mehaniku nečega što zovemo pisanje, je govor prstima. To je ono što SMS-ovanje jeste.
Eravamo separati, per la prima volta in vita nostra. E la separazione è stata brutale, per entrambi.
Tada smo bili razdvojeni prvi put u životu, i razdvojenost je bila grozna za obojicu.
Ci porta in maniera brutale a una coscienza sensoriale del mondo simile a quella della meditazione."
Uvlači nas brutalno u virtuelnu čulnu svesnost o svetu, vrlo slično meditaciji."
Gli studenti erano 270 ragazzi, la futura classe dirigente della più isolata e brutale dittatura esistente.
Studenti su bili 270 mladića, koji su trebali da budu buduće vođe najizolovanije i najbrutalnije diktature koja postoji.
Siamo venuti a sapere che anche un alleato del brutale dittatore siriano Bashar Al-Assad possiede società offshore.
Takođe smo čuli vesti da saveznik brutalnog sirijskog diktatora, Bašara el Asada, takođe ima ofšor firme.
A quel punto ricominceremo a fantasticare sul futuro, invece che sul passato brutale e difficile.
U tom trenutku, počećemo da opet romantizujemo budućnost, umesto prljave, brutalne prošlosti.
In poche parole, laggiù la vita è breve e brutale.
Терминима Томаса Хобса, живот тамо је кратак и суров.
0.57575297355652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prièam o njegovoj èežnji. Brutalnoj èežnji. 