Mi piacevano a tal punto che ho pensato di scriverne uno.
Èak sam pomišljao da napišem jedan!
Non gli piacevano le cose che non poteva costruire.
Nije voleo ništa što sam nije mogao izraditi.
Ha fatto fuori cinque tizi che non gli piacevano.
Digao je u zrak petoro ljudi.
Oopo la guerra... non si riconoscevano, non si piacevano più.
Da...nakon rata je bilo ka da se više ne poznaju, ne vole jedno drugo...
Forse le piacevano i tuoi film degli anni '70, quando ancora recitavi.
Možda ona voli filmove koje si snimao u ranim 70-im, kada si još uvek snimao dobre filmove?
Ho trovato un paio di posti che mi piacevano ma...
Hoæu da kažem, našla sam nekoliko mesta zaista su mi se svidela, ali bila su...
Mi piacevano un sacco le sue pubblicità per l'intimo.
Volela sam vaše reklame za donje rublje.
Un paio di volte, due o tre mesi fa, per scroccare da bere alle sorelle, anche se le piacevano gli uomini.
Prije dva-tri mjeseca. Pila je piæe sa sestrama, mada je voljela muškarce.
E i nostri croissant ti piacevano?
И наши кроасани, шта мислиш о њима?
Sai, ho sentito che i Rattray non ti piacevano molto.
Kako èujem, nisi baš gotivila Rattrayeve...
Non ho detto che mi piacevano.
Nisam rekla da mi se svidjaju.
Le piacevano cose come cani, gatti, cavalli?
Da li bi više volela maèke, krave ili konje?
Mi ha chiamato Hermie l'ermafrodita per tre anni solo perche' non le piacevano i miei occhiali.
Zvala me je hermi hermafrodit. tri godine jer joj se nisu dopadale moje naočare.
Sapete, da bambino, ho mangiato di nascosto... una delle pesche che piacevano tantissimo a mio padre.
Znaš li, da sam jednom, kad sam bio dete... krišom pojeo svaku urnu voljenih bresaka moga oca.
Alla fine non gli piacevano piu' pero'.
На крају га нису толико волели.
Le nostre vite mi piacevano di piu', prima che cambiassimo tutto.
Mnogo sam više volela naše živote pre nego što smo probali sve da promenimo.
Ho chiesto perche' si stava spostando, ha detto che non gli piacevano le donne qui.
Pitala sam ga zašto se seli, a on je rekao da mu se nisu svidjele žene ovdje.
Nessuno è più stupito di me, ma... mi piacevano davvero quelle ragazze.
Niko nije bio iznenaðen više od mene, ali zaista sam volela te devojke.
Veramente, era una delle cose che ti piacevano di me... il fatto che non volessi premere il grilletto.
! To si i voljela kod mene, èinjenicu da ne volim oružje.
Solo perché a tua madre piacevano le cose forti?
Krise, ako ti je majka bila lujka...
Insegnanti e bambini della mia classe, maschi che mi piacevano.
Наставнике и децу из мог разреда. Момка који ми се допадао.
A Ryan Hutton piacevano i giochetti dei russi.
Haton je bio zadovoljan ðubretom od Rusa.
Era del Cancro, gli piacevano tutte queste stronzate sull'astrologia...
Rak je u horoskopu, èovjeèe. Ineresovalo ga je to astrološko sranje.
A parlare dei diversi video che ci piacevano.
Razgovarali o snimkama koje nam se sviðaju.
Una notte, sul pullman, si sede' vicino alla donna a cui piacevano i biscotti al burro.
Jedne noæi na kauèu, seo je do žene koja voli keks.
Anche a me piacevano, quando ero bambino.
Voleo sam ih kada sam bio dete.
Mia madre mi faceva mangiare cibi che non mi piacevano per farmi diventare piu' virile.
MAJKA ME JE TERALA DA JEDEM HRANU KOJU NE VOLIM DA BIH POSTAO MUŽEVNIJI.
E mi piacevano i suoi libri.
I svidele su mi se vaše knjige.
Mi piacevano i particolari delicati che davano al mio lavoro, ma volevo farli più grandi -- per passare dall'essere un oggetto che si guarda a qualcosa in cui perdersi.
Volela sam fine detalje koje su davale mojim radovima, ali htela sam da budu veći -- da ne budu samo objekti koji se mogu gledati nego da budu objekti u kojima se može izgubiti.
Quando ero bambina e vivevo nel Maine, una delle cose che mi piacevano di più era cercare dei dollari della sabbia sulle spiagge del Maine, perché i miei genitori mi dicevano che mi avrebbero portato fortuna.
Odrastajući u državi Mejn, jedna od omiljenih stvari, kao detetu, mi je bila da tražim školjke zvane "Peščani dolari" po obalama Mejna, zato što su mi roditelji rekli da će mi to doneti sreću.
Era una giovane madre, una ragazza a cui piacevano le feste.
Radila je u banci. Bila je mlada majka. Bila je neko ko voli da se zabavlja.
Ad Aurora piacevano i video game.
Aurora je volela da igra video igrice.
Non vorrai crederci, ma non ho alcuna ragione per mentirti: odiavo la macchina, odiavo i giochi di gomma, non mi piacevano i tuoi amici, e tantomeno i tuoi parenti.
Ne želiš da veruješ u ovo, ali nemam zašto da lažem: mrzeo sam automobil, mrzeo sam gumene igračke, nisam voleo tvoje prijatelje, i još gore, tvoje rođake.
Gli piacevano i suoi capelli viola.
Svidela mu se njena ljubičasta kosa.
Ad Alec piacevano i suoi occhi, e mi chiese se fossi attratta da lui, ma io non lo ero, e penso che neanche lui lo fosse.
Aleku su se zapravo svidele njegove oči i pitao je da li mi se sviđa, ali nije, a mislim da ni ja njemu nisam bila privlačna.
Quindi sono tornato a fare i progetti che mi piacevano.
Tako da sam se vratio projektima koje sam voleo.
Voi probabilmente siete stati benignamente allontanati da cose che vi piacevano da bambini a scuola, sulla base che non avreste mai trovato un lavoro facendo quello, no?
su na vrhu. Tako da su vas možda dobronamerno odvratili od stvari koje ste voleli u školi kao dete, iz tog razloga što se time nikada nećete baviti.
Ci sono certe sezioni del brano, i brani avevano diverse sezioni che piacevano davvero ai ballerini.
Postoje određeni delovi pesama - pesme su imale određene delove koji su se mnogo dopadali igračima.
Ai mercanti piacevano i suoi lavori di ricamo; vendevano bene e continuavano a chiederne sempre di più.
Trgovcima se njen vez dopadao, lako se prodavao, i stalno su tražili još.
«I frutti che ti piacevano tanto, tutto quel lusso e quello splendore sono perduti per te, mai più potranno trovarli
I voća želja duše tvoje otidoše od tebe, i sve što je masno i dobro otide od tebe, i više ga nećeš naći.
0.73203301429749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi su mnogo bolji kada su mrtvi. 