Morao sam da ti oduzmem pamæenje kako me ne bi pratila.
Musel jsem vám vzít paměť, abyste mě nesledovala.
Ne, u stvari, pratila mi je unapred.
Ne, vlastně mi to zaplatila předem, víš?
Ne mogu da verujem da si me pratila dovde.
Nemůžu uvěřit, že jsi mě sledovala.
Seæaš se meta èoveka-ajkule koju je Peti pratila i koja me napala?
Co se děje? - Vzpomínáš si na toho metalidského žraloka, po kterém šla Patty a co mě napadl?
Jedna koja je krivudavo pratila sela, dok je druga prolazila direktno kroz planine i gorja u Provensu.
První - dlouhá cesta přes vesnice. druha přímo skrz hory až k Provence.
Rekao je: da je pokušao da ga otvori, Vlada bi pratila tragove natrag ka njemu.
Říkal: jestliže se to pokusí otevřít, tak si ho vláda najde
Nisam ga mogla optužiti bez èvrstih dokaza, pa sam ga pratila u skladište.
No, nemohla jsem ho obvinit bez jasných důkazů, tak jsem ho včera sledovala.
Rekla sam ti da sam ga pratila.
Říkam že sem se na vás ptala.
Da nisam pratila do podmornice, vas dvoje bi napustili ostrvo, i ona bi bila živa.
Kdybych za vámi nepřišla do té ponorky, tak byste odjeli a ona by nezemřela.
Samo sam slušala zvuk potpune izdaje i pratila sam ga.
Bylo to jednoduché. Poslouchala jsem zvuk naprosté zrady a následovala jsem ho.
Pa sam ih pratila do ovde da pokupim delove tvog slomljenog srca.
Tak jsem high--sledoval to sem vyzvednout kusů na zlomené srdce.
Ja sam te raspoloženo pratila na putu kriminala, radujuæi se danu kada bi mogle biti cimerke u æeliji.
Co to děláme? Radostně se s tebou přidávám k životu na dráze zločinu s vyhlídkou společného bydlení v jedné cele.
Kako možeš da budeš ljut na mene, kada sam te samo pratila?
Takže jak se na mě můžeš vůbec zlobit, když jsem tě jenom následovala?
Da je pratila naš položaj tuðinci bi nas dosad veæ napali.
Pokud to opravdu sleduje naši pozici, mimozemšťané by už zaútočili.
Još ne, ali pratila sam asistenta, Hansa Friedricksona.
Zatím ne, ale našla jsem asistenta Hanse Friedricksona.
Jednom sam ga pratila u jedan od onih internet kafiæa.
Jednou jsem ho sledovala do jedné z těch internetových kaváren.
Vula bi te pratila bilo gde na Barsumu!
Woola by tě následoval kdekoliv na Barsoomu!
Povratak u grad posle mnogo godina, pokazao je da se nije mnogo šta promenilo, osim što sam razumeo da je tebe i tvoje pratila loša sreæa.
A teď jsem se po mnoha letech vrátil do města a zjistil, jak málo se toho změnilo. Až na to, že chápu, že ty a tvoje rodina jste měli fakt smůlu.
Otvorila sam vrata i tama me je pratila, u mom snu.
Otevřela jsem dveře temnotě, stejně jako v mém snu.
Pratila si me iz bolnice, letela avionom, igrala na venèanju.
Šla jsi za mnou ze špitálu. Letěla jsi letadlem, tančila na svadbě.
Mislim da bismo primetili da nas je pratila.
Snad bychom si všimli, kdyby nás špehovala.
Nisam samo njega pratila, pratila sam svih njih.
Nesledovala jsem jen jeho, sledovala jsem je všechny.
Ukrala sam ti novèanik i pratila te do ovde.
Ukradla jsem ti peněženku a sledovala tě až sem.
Našla si mete, pratila ih, hrabro se borila.
Dostala jsi cíl, a vysledovala jsi ho. Bojovala jsi statečně.
Ili zato što znam da si me danas pratila?
Nebo proto, že vím, že jsi mě dneska sledovala?
Gideon je pratila Pilgrimov vremenski trag.
Gideon sledovala časové trhliny zanechané její lodí.
Kada mi je ona Sindi donela hranu pravila sam se da sam bez svesti i pratila sam je.
Když mi ta dívka Cyndie donesla jídlo, tak jsem předstírala, že nevnímám. Potom jsem šla za ní.
Da sam piratska ništarija, pratila bih te gde god da kreneš.
Kdybych byla ohavný pirát, následovala bych tě kamkoliv.
Sad, pogledajte ovu ilustraciju koja je pratila Gledvelov članak, i recite mi da li vidite nešto uznemirujuće u opisu inovativnih mislilaca.
A teď se koukněte na tento kreslený vtip, který vyšel s Gladwellovým článkem, a řekněte mi, zda vidíte něco v nepořádku s tímto zobrazením inovátorů.
Ja koristim ovaj skulpturni materijal da bih pratila putanje metroa iznad zemlje u realnom vremenu -- kao rendgen gradskog circularnog sistema.
Používám tento materiál ke sledování tras vlaků metra nad zemí v reálném čase - jako rentgen rozbíhající se oběhové soustavy města.
Ali naravno i sa velikom krizom koja je pratila preteranu moć, preterane pozajmice u privatnom sektoru.
Má to ale samozřejmě také co do činění s těžkou krizí, která následovala po nadměrném investování vypůjčených peněz po nadměrném zadlužování soukromého sektoru.
Pratila me je gde god da sam išla. Nikad se ne umorim od gledanja u nju.
Provází mě, ať jdu kamkoliv, nikdy se na něj nemůžu dost vynadívat.
Interflora, sa sedištem u Engleskoj, je pratila na Twitteru korisnike koji su imali loš dan, i slala im besplatan buket cveća.
Interflora z Velké Británie monitorovala Twitter a vyhledávala uživatele, kteří měli špatný den a potom jim poslala zdarma květiny.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Takže jsem se dalších pět let převlékala za chlapce, abych doprovázela svou starší sestru, která už nesměla sama ven, na cestě do tajné školy.
I tu je bila jedna devojčica koja me je pratila naokolo.
Byla tam malá holčička, která mě pořád sledovala.
(Smeh) Kada sam pustila ove muškarce u divljinu, pratila sam neka pravila.
(Smích) Když jsem tyto muže odvázala ze řetězu, dodržovala jsem určitá pravidla.
Štazi je takođe pratila desetine hiljada ljudi, koristeći specijalno obučene agente i tajne kamere, kako bi zabeležili svaki korak koji neko napravi.
Stasi také sledovala desetitisíce lidí za pomoci speciálně cvičených agentů a skrytých kamer, aby dokumentovala každý jejich krok.
To je već nešto. E sad, jesam li siguran da je svaka osoba pratila,
To je přece něco. Jsem si jist, že každý z vás poslouchal,
Šta da sam pre mog puta za Meksiko pratila debate o imigrantima sa obe strane, SAD-a i Meksika?
Co kdybych před svojí cestou do Mexika sledovala debatu o přistěhovalectví z obou stran, americké i mexické?
U tom periodu, moja baka, koja je pratila moj životni put sa rastućom anksioznošću, počela je u svoje dnevne molitve da uključuje želju da se ja pod hitno udam kako bi se jednom zauvek skrasila.
V té době moje babička, která sledovala můj život s rostoucí úzkostlivostí, začala do denních modliteb zahrnovat prosbu, abych se vdala, abych se konečně usadila.
0.27044105529785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musel jsem vám vzít paměť, abyste mě nesledovala. 