Prevod od "nesledovala" do Srpski


Kako koristiti "nesledovala" u rečenicama:

Musel jsem vám vzít paměť, abyste mě nesledovala.
Morao sam da ti oduzmem pamæenje kako me ne bi pratila.
A Serena by tu přehlídku nikdy nesledovala odjinud než ze zákulisí, se mnou.
I Serena ne bi nikada gledala reviju osim ako nije u bekstejdžu samnom.
FBI nikoho nesledovala víc než arogantního barona Ulricha von Gienantha.
FBI nikoga nije pomnije promatrao od arogantnog baruna Ulricha von Gienantha.
Jen doufejme, že nás nesledovala, protože naše moc, je proti ní nepoužitelná.
Možemo samo da se nadamo da nas nije pratila ovamo, jer su naše moæi beskorisne protiv nje.
Určitě jste ho nesledovala, Judy, protože jste se hněvala, že to ukončil?
Sigurno ga niste pratili, Džudi, u svom bijesu jer je tako raskinuo s vama?
Ale nikdy mě nesledovala žena, kterou miluju.
Ali nikad me nije pratila žena koju volim.
Už jsem to dál nesledovala, ale můžeš se mrknout na záznamy nápravných zařízení.
Nikad nisam nastavila tu prièu, ali mogao bi da proveriš u kalifornijskom popravnom.
A my zase potřebujeme, aby nás, Dr.Baileyová, matka našeho pacienta nesledovala během provádění operace.
A nama ne treba da nas pacijentova majka gleda kako ga operiramo.
Nevím, co jsi dělala v úterý večer, - ale nesledovala jsi televizi.
Ne znam šta si radila u utorak uveèe, ali nisi gledala TV.
Už nějakou chvíli jsem to nesledovala, asi chceš, abych teď začala.
Nisam gledala na instrumente. Mislim da ne želiš da to radim sada.
Kdybych je nesledovala tak by se to nestalo.
Ništa se ne bi dogodilo, da nisam krenula za njima.
Kdybych ti nedýchala za krk, nesledovala tě jako ostříž, nesekýrovala, prohrál bys všechny peníze a neměli bysme co do pusy.
Da nisam motrila svaki tvoj pokret, komandovala i šefovala, prokockao bi sve što imamo i crkli bismo od gladi.
Nesledovala jsem ho, pokud je to to, co naznačujete.
Nisam ga pratila ako to mislite.
Přála sis někdy, abys chvíle jako tyto jen nesledovala?
Jesi li ikada poželela da ne budeš samo posmatraè ovakvih trenutaka?
Řekla jsem policii, že jsem jí nesledovala jen vteřinu, ale bylo to dýl.
Policiji sam rekla da je nisam samo na sekundu gledala. Ali malo je duže to trajalo.
Měla jsem toho tolik, nesledovala jsem, však víš...
Bila sam toliko zauzeta da nisam ni kontrolisala stvari.
Nebo když jsi chodila s tím huličem a nedělala nic jiného než jedla plněné taštičky a nesledovala konverzace.
Ili kad si izlazila sa likom koji je stalno duvao pa si samo jela tople rolnice i nisi pratila konverzaciju.
Šel dál sám, potom, co zničil naše auto a varoval mě, abych ho nesledovala.
Skinuo je sam nakon što je onemogućen naš auto i upozorio me da ga ne slijede.
Ani jste mu nenechávala dárky, nesledovala jste ho do Phoenixu?
Znaèi, nikada mu niste ostavljali poklone, niste ga pratili u Feniks? Niste zaljubljeni u njega?
No, musel jsem se ujistit, že mě Maggie nesledovala, tak proto jsem zaplatil auto z půjčovny hotově a zareigostroval se ve dvou jiných hotelech.
Morao sam da budem siguran da me Megi ne prati, zato sam gotovinom platio iznajmljivanje auta, a registrovao sam se u druga dva hotela.
Nesledovala jsem jen jeho, sledovala jsem je všechny.
Nisam samo njega pratila, pratila sam svih njih.
Řekni mi, že ten zápas nesledovala.
Reci mi da nije gledala taj meè.
Promiň, ale nesledovala jsi mě do děsivé postranní uličky?
Izvini, ali nisi li ti ona koja me prat u jezivoj ulici?
Uvidíme, GPS jsi nezapnul, ani neuvěřitelná dvojčata nesledovala, to znamená, že tu osobu znáš.
Да видимо, нисте користили ГПС или Вондер Твинс да се овде Што вам значи вероватно познајем ту особу.
Copak jsi nesledovala tento týden zprávy?
Jesi li gledala vesti ove nedelje?
Hele pěkně dlouho jsi nesledovala cestu.
Nisi gledala put jako dugo vremena.
FBI ji nesledovala, vyměnila jste službičku za pomoc, ale začala vás vydírat.
Menjala si usluge za pomoæ, ali je pokušala da te uceni.
Osoba, která bombu nastražila, nás odsud nesledovala.
Znaèi nisi bio u pravu. Onaj ko je postavio bombu nije nas posmatrao odavde.
0.36779189109802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?