Kada biste za trenutak prestali razmišljati, shvatili biste kako je neprikladno da netko kao Vi naziva Williamom nekoga, kao što je moj otac.
Kdybyste na chvíli přestala myslet, uvědomila byste si, jak nemístné je pro někoho, jako jste vy, říkat Williame někomu, jako je můj otec.
Èini mi se da sam neprikladno odjeven.
Jo, ale připadám si špatně oblečenej.
čujte, ne znam da li bi bilo neprikladno, ali mislite li da možemo nešta učiniti da ga se danas sjetimo?
Podívejte, doufám, že to není nevhodné, ale rád bych si ho dnes připomněl.
Neprikladno je imati seks kada je Ema u susednoj sobi.
Je nevhodný, že si to rozdáváte, když je Emma hned vedle v místnosti.
Neprikladno je da mi postavljaš privatna pitanja.
Nenáleží ti dávat mi osobní otázky.
Postoji li neki razlog zbog kojega bi tebi bilo neprikladno provesti dan u operac sali i uciti od Dr. Burkea?
Máte nějaký důvod proč je pro vás nevyhovující strávit dnešek s Burkem na O.R. a učit se od něj?
Imate li predstavu kako je to neprikladno, kako æe idiotski zvuèati?
Máte představu, jaké je to nepohodlné, jak hloupě to bude znít?
Ovo je nezrelo, neprofesionalno i neprikladno.
Je to dětinské, neprofesionální a nevhodné.
Neki æe ljudi možda misliti da je neprikladno što je ona danas ovdje, ali ja je vidim kao junakinju.
Někteří lidé si můžou myslet, že to, že tu dnes je, je nepatřičné, ale já si myslím, že je hrdina.
Možeš li, molim te, objasniti svojoj kæeri zašto je neprikladno kupovati cipele u duæanu sa drogom?
Mohl bys, prosím, své dceři vysvětlit, proč je nepřístojné kupovat boty v obchodě s bongy?
Znači, ne bi bilo neprikladno ako te dotaknem... i pomerim ti kosu iza uva ovako?
Takže by to bylo nevhodné, kdybych natáhl ruku a... zastrčil ti vlasy takhle za ucho?
Mislim da je tvoje ponašanje neprikladno i tvoje prisustvo u ovoj školi je glupost.
Myslím, že vaše chování je naprosto nevhodné a vaše přítomnost na škole je čistou parodií.
Možda sam spomenuo da je malo neprikladno zvati neèiju devojku na eksperiment bez prethodnog dogovora sa tim nekim...
Možná jsem se zmínil, že je trochu nevhodné zvát někoho jínýho přítelkyni na svůj experiment bez toho že by to s ním nejdřiv prodiskutoval.
Ne znam odakle da poènem sa tim koliko je sve ovo neprikladno.
Nevím, kde začít, ale je to velice nevhodný.
Bilo je neprikladno od mene da dopustim da stojiš izložena tamo.
Nebylo ode mne správný nechat tě tam stát obnaženou.
Potpuno je neprikladno da slobodna žena zabavlja muskarca u privatnosti.
Je to naprosto nevhodné pro jednu ženu pobavit člověka v soukromí.
Alarm se ukljuèuje na bilo što neprikladno.
Cokoliv se mu nezdá, ihned vyhlásí poplach.
Je li neprikladno uzeti Xanax ako si svjedok na suðenju?
Je nevhodné si vzít Xanax, když mám svědčit u soudu?
Pa, mislim da je to jako neprikladno.
No, já si myslím, že je to zcela nevhodný.
Žao mi je ako sam rekao išta neprikladno.
Omlouvám se, jestli jsem řekl něco nepatřičného.
Oprostite, ovo je bilo tako neprikladno, samo...
Promiňte, to bylo neslušné, ale já...
Sad shvaćam da bi bilo vrlo neprikladno od mene da se samo pojavim ovako ali Alex i Suzie su mi rekli što se dogodilo.
Právě si uvědomuju, že se asi nehodí, abych sem chodil, ale Alex a Suzie mi řekli, co se stalo.
Nisam ja jedna od tih cura koje se krešu, to je neprikladno.
Nejsem taková ta holka co dělá tohle.
Koliko se seæam, neprikladno je doæi praznih ruku.
Pokud vím, je nevhodné přijít s prázdnýma rukama. Zrcadlo?
Rekao je nešto Marcy, a ona je mislila da je bilo neprikladno.
Myslím si, že se musel nějak zmínit před Marcy, která si myslela, že to bylo nevhodné.
Maè izgleda neprikladno u sveæenièkoj ruci.
Meč vypadá v rukou kněze nepatřičně.
Imaš li ti ikakvog pojma koliko je ovo neprikladno?
Máš vůbec tušení, jak je tohle důležité?
Dr Vejl, ovo je veoma neprikladno.
Doktore Whale, tohle je velmi nevhodné.
Njen trud uzrokuje da imam nježne osjeæaje prema njoj u neprikladno vrijeme.
Její úsilí způsobuje, že k ní chovám láskyplné city v naprosto nevhodnou dobu.
Znam da je ovo veoma neprikladno, ali doneli smo veèeras kolaè koji bismo voleli da probate.
Vím, že to je vysoce nevhodné, ale vzaly jsme sem náš dortík v naději, že ho snad ochutnáte.
Kada sam mu rekla da je to neprikladno, nije to baš dobro prihvatio.
Když jsem mu řekla, že je to nevhodné, nevzal to moc dobře.
Èini se da je moja asistentkinja Aleks podnela žalbu u kojoj me optužuje za neprikladno ponašanje na radnom mestu.
Má asistentka Alex na mě očividně podala stížnost ohledně nevhodného chování na pracovišti.
Izvini ako grešim i ako je ovo što æu reæi izuzetno neprikladno.
Omlouvám se, jestli se mýlím a řeknu teď něco naprosto nevhodného.
Znaš li koliko je ovo neprikladno?
Víš, jak je to kurevsky nevhodný?
Nama najbliže šimpanze se u javnosti ponašaju neprikladno.
Naši nejbližší, šimpanzi, se často chovají na veřejnosti nevhodně.
On se ne može tražiti bilo više posebnih favorizira jer će izgledati neprikladno.
Nemůže už žádat o nic speciálního, protože by to vypadalo nevhodně.
Naljutio sam se jer nisi htela da se pomeriš sa mog mesta, pa sam pribegao pasivnoj agresiji, što je bilo neprikladno, izvinjavam se.
Naštvalo mě, že jste se z mého místa nezvedla a tak jsem se uchýlil k pasivní agresi, což bylo nevhodné, a proto se omlouvám.
Možda sam stara i neprikladno odevena, ali jebeno dobro izgledam.
Možná jsem stará a nevhodně oblečená, ale aspoň vypadám posraně úžasně.
Problem je što je tvoje iskustvo u izdavaštvu i književnosti potpuno neprikladno za procenu kvaliteta snimka.
To, že tvoje zkušenosti z vydavatelství a literárního světa s posouzením hratelnosti vůbec nejdou dohromady.
Ima li šanse da vi to vidite kao nešto hladno, okrutno i neprikladno za nevine dečake koji su samo želeli da budu srećni?
Nepřijdou vám náhodou chladné, kruté a nevhodné pro nevinné malé chlapečky, kteří jen chtějí být šťastní?
To što si uradio tamo je neverovatno neprikladno.
To, co jsi tam právě udělal, je neskutečně nevhodné.
Bilo bi neprikladno za Vermera da tako naslika svoju ćerku.
Bylo by pro Vermeera nepřístojné, aby svoji dceru namaloval právě tak.
Reči "haram" - što znači zabranjeno verom - i "aib" - što znači kulturološki neprikladno - su bile nepromišljeno razmenjivane, kao da označavaju istu stvar i imaju iste posledice.
Slova "haram" – tedy nábožensky zakázáno – a "aib" – tedy kulturně nevhodné – byla nedbale zaměňována, jakoby znamenala to samé a měla stejné důsledky.
0.45410895347595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kalo, chápu, že to bylo nevhodné. 