Prevod od "nevhodného" do Srpski


Kako koristiti "nevhodného" u rečenicama:

Podívej, hudba v takých muzikálech není hip-hop nebo rock, anebo něco nevhodného pro kulturu.
Muzika u tim šou programima nije hip-hop, ili rok, ili bilo šta bitno za kulturu.
Kromě toho se mě nedotkl. Ani neříkal nic nevhodného.
Иначе, није ме пипнуо, нити ишта рекао док смо се возили.
V nejlepším případě dostanete tu svoji Nobelovu cenu, nebo spíše něco zcela nevhodného, o čem ani nepřemýšlíte.
U najboljem sluèaju, dobiæete Nobelovu nagradu. Ili æete pre dobiti nešto sasvim besmisleno, nešto na šta niste ni pomislili.
Stáhnou-li žalobu ze spiknutí a nevhodného chování, 12 let.
Ako izostave "zavera" i "nedolièno ponašanje".
Udělala firma Nakamoto při prosazování prodeje něco nečestného nebo nevhodného?
Je li Nakamoto uradio bilo šta nepošteno ili neprikladno pri pomaganju prodaje?
Pokud zde někdo zahlédl něco nevhodného, naučil se odvrátit zrak.
Ako ste u ovom selu videli nešto što nije trebalo, nauèili bi da se pretvarate da ništa niste videli.
Ane ne, řekla jsem něco nevhodného?
Rekla sam nešto nepristojno? Ne, ne...
Jestli jsou vaši vůdci v zapletení v něčem nevhodného, tak to, co děláte, není vlastizrada.
Ako su vaše voðe upletene u nešto pokvareno, onda to nije izdaja.
Dobře, nechte mě tady říct, že Jaka miluju a mám za povinnost zajistit, že se před jeho zraky neděje nic jakkoliv nevhodného.
Ok, samo da vam kazem, ja volim Jakea i moj posao je da se postaram da on ne vidi nista -sto bi na bilo koji nacin bilo nepodesno za njega.
A co je nejdůležitější, neviděl nic nevhodného.
Ali najvaznije je da nije video nista nepristojno.
Neřekla jsem nic nevhodného pro děti.
Nisam rekla ništa neprilièno pred decom.
Kterou část z nevhodného dotýkání nechápeš?
Koji dio "nepriliènog dodirivanja" ne razumiješ?
Detektive Caine, řekla jsem něco nevhodného?
Det. Kejn, jesam li govorila malo kako ne treba tamo?
Byl usvědčen z nevhodného zacházení s mrtvým tělem a odsouzen na 9 měsíců.
Осуђен је на девет месеци затвора због непрописног одстрањивања тела.
Vím, že se neudálo nic nevhodného.
Znam da se nije ništa nedolièno desilo.
Popravdě, tipoval bych, že jsi nejspíš řekl něco nevhodného v průběhu pohlavního styku.
U biti, siguran sam da si svašta neprimjereno rekao za vrijeme seksa.
Nebo to můžete brát jako omluvný košík, pokud jsme řekly něco nevhodného nebo jsme něco jakkoliv přehnaly.
Ili je možete shvatiti kao korpu izvinjenja, u sluèaju da je bilo neèeg neprikladnog ili ako smo preterali na bilo koji naèin.
Vine se za tebou vzorec nevhodného chování a já se tě chystám ohlásit nahoru.
Ti si uzor neprimernog ponašanja i idem gore da te prijavim.
Znám pana Simona 12 let a nikdy jsem nespozorovala ani špetku nevhodného chování.
Sajmona veæ dvanaest godina i nikad nije bilo ni znaka nedoliènog ponašanja.
Dozorkyně, předpokládám, že jste přivedla tuto dámu na moji hodinu s nějakým úmyslem, kromě ukázky nevhodného chování pana Dowdena?
Gðice Hil, verujem da ste doveli damu na èas sa drugim ciljem, umesto da joj predstavim flagrantno ponašanje g. Doudena.
Wayne a Rod bylo podezřelí z... nevhodného... fyzického chování... k mentálně postižené, geriatrické pacientce.
Vejn i Rod su bili osumnjičeni za... neprimeren... fizički kontakt... s gerijatrijskom pacijentom koja je imala mentalne probleme.
To je skvělé, jak se snažíš odvést pozornost od Emanuelina nevhodného chování k romantickému večeru.
Volim kako pokušavaš preokrenuti Emanuelino bezobrazno ponašanje u nekakvo romantièno veèe za nas.
Má asistentka Alex na mě očividně podala stížnost ohledně nevhodného chování na pracovišti.
Èini se da je moja asistentkinja Aleks podnela žalbu u kojoj me optužuje za neprikladno ponašanje na radnom mestu.
Takže sebemenší náznak něčeho nevhodného by mohl zničit všechnu naši dosavadní i budoucí práci.
Èak i trunka nepristojnosti bi mogao da uništi sav naš trud.
Omlouvám se, jestli se mýlím a řeknu teď něco naprosto nevhodného.
Izvini ako grešim i ako je ovo što æu reæi izuzetno neprikladno.
A jestli najdu něco nevhodného, nevyhodím vás.
Ако откријем да си умешана, нећеш бити отпуштена.
Dokážeme vám to sundat, ale kdybych řekl něco opravdu nevhodného, tak mi promiňte.
Skinut æemo ti ovo. Ako kažem nešto neprikladno, oprosti mi, molim te.
Ale ubezpečuji vás, že se nestalo nic nevhodného mezi námi.
Ali, uvjeravam vas, ništa neprimjereno se dogodilo između mene i svoju ženu.
Otec ji obvinil z nevhodného chování.
Njen otac je tuži zbog lošeg ponašanja.
To poškodilo jeho životně důležité orgány a udělalo z něj nevhodného adepta transplantace.
To je ugrozilo njegove organe i uèinilo ga lošim kandidatom za transplantaciju.
Říkali, že Chester byl s jejich dětmi, udělal něco... nevhodného.
Oni su rekli da Chester bio sa svojom djecom, uèinio nešto... neprikladno.
0.66961789131165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?