V tom případě jsem byla posledních pár dnů pořádně otravná.
Ovo bi mogla biti naporna noæ.
Whoa! Tohle bude fakt dlouhá noc.
Da vam kažem istinu, mislili bi da sam naporna.
Říkala jsem si, že si asi myslíš, že jsem drsná.
Htela sam samo da ti kažem da sam u poèetku, možda, bila naporna.
Jen jsem chtěla říct... Možná jsem byla trochu nepříjemná.
Nadam se da nije bila naporna, jer zna biti pravi terijer kad je na nekom tragu.
Doufám že vám nezpůsobila potíže, mohla být velice odvážná když na něco přišla.
Kao što znamo kampanja je bila naporna.
Jak všichni víme, tak volby jsou pro člověka namáhavé.
Onda bi se Forman nadrndao na mene... i mada umeš da budeš strašno naporna... bar znam da ti neceš poslati neke crnje da me sacekaju u mraku.
Pak by byl Foreman na mě naštvaný, a tak nepříjemný jak on umí být, přinejmenším, se mě nechystáš pořádně nakopat do prdele.
Bila si naporna, ali odlièan radnik.
Byla jsi jak trn v prdeli, ale pořád tvrdej pracant.
Nadao sam se da æu ga ranije zakopati, ali ovo mi je bila naporna nedelja.
Chtěl jsem ji zakopat, ale měl jsem šílený týden.
Stvarno mi je žao, nekad je pomalo naporna.
Omlouvám se, někdy je to s ní těžké.
Tvoja mi je rutina veæ odavno postala naporna.
Vaše rutina mě už dlouho unavovala.
Da, ta æe stvarno da bude naporna.
Jo, ona asi bude pěkný kvítko.
Morganova je radna, vredna i uglavnom naporna kao èir na dupetu.
Morganová je pohotová a vytrvalá. A často taky pěknej trn v prdeli.
Tvoja opsesija sa Serenom je postala malo naporna.
Vaše posedlost Serena se rozrostla únavné.
Ti si naporna škrtica i niko te ne voli.
T-ty jsi škrťa, otrava a nikdo tě nemá rád.
Koliko je to dvorište nerviralo mog tatu nije moglo da se poredi koliko je Džuli bila naporna na tom drvetu.
Tátovi lezla na nervy ta jejich zahrada......ale to nebylo nic proti Julii na stromě.
Luli, ti si tako naporna s tim pištoljem.
Luli, ty seš ale frajerka s tou pistolí.
Znam da želiš veliko obiteljsko vjenèanje, ali tvoja obitelj æe biti ovako naporna sve dok se ne oženimo, pa što ako, samo nas dvoje, pobjegnemo na neko prekrasno, romantièno mjesto?
Vím, že bys chtěl velkou rodinnou svatbu, ale oni budou pořád tak aktivní, dokud se nevezmeme. Co kdybychom spolu utekli na nějaké pěkné, romantické a úžasné místo?
Èuj, oboje znamo da je moja obitelj naporna, ali što drugo preostaje?
Tak jo, víš, moje rodina je stresující, ale co dál?
A ja sam moju cimerku podelila na tri kategorije. "Naporna",
Já si zase rozdělila spolubydlící do třech kategorií. Otravný.
"Previše naporna" i "kako li se, doðavola, sve to desilo"?
Super otravný. A jak se to sakra stalo?
Prošla noæ je bila naporna jer Lily...
Včerejší noc byla docela těžká, protože Lily...
Konzulat sprovodi i rutinsku proveru vaše akreditacije, koja je bila jako naporna.
Konzulát si udělal prověrku vašich údajů. Bylo to vysilující.
Osim ako nisi bila sva uštogljena i naporna.
Ne, asi ne. Pokud ses nechovala moc rozmazleně a náročně.
Nije ni upola naporna koliko nam se uèinila u poèetku.
Není ani z půlky takový tvrďák, jak jsme si nejdřív mysleli.
Vidiš, eto ponovo te "naporna" stvari.
Vidíte, jsme zase zpátky u toho drsňáka.
Uz dužno štovanje, ova æe misija verovatno biti vrlo naporna.
Lorde Rodericku, se vším respektem, ale tahle mise bude velmi náročná. Nejlepší bude nechat to na profesionály.
Duga, naporna i dramatièna sezona dolazi do same završnice, ovde u Japanu, u senci planine Fudži.
Tato dlouhá, vyčerpávající a neuvěřitelně dramatická sezóna vrcholí tímto posledním závodem v Japonsku ve stínu hory Fudži.
Imamo dva naporna dan jahanja do Kolorada.
Do Colorada jsou to dva dny jízdy.
I žao mi je što sam tako naporna, Mišel.
A omlouvám se, jestli je to se mnou tak těžké, Michelle.
Svi znaju da je Maria LaGuerta bila naporna.
Všichni vědí, že Maria LaGuerta byla jako osina v prdeli.
Žao mi je, ovo je naporna nedelja.
Je mi líto. Je to náročný týden.
čak i ako može da bude povređena, ovo je gugačka, naporna i opasna stvar koju ste tražili.
I kdyby to bylo schváleno, je to dlouhá, vyčerpávající a nebezpečná záležitost.
Ipak, Šejla je profesionalna i pedantna i strašno naporna i ako ona kaže da ništa ne može da se zagubi u njenom svetilištu, onda joj verujem, a to onda znaci da je ovo stvar državne bezbednosti.
Sheila je profesionální a puntičkářská a báječně upjatá, a když řekne, že se nic neztratilo v její svatyni, tak jí věřím, což nám nechává otázku národní bezpečnosti.
Znam da je težak posao, i moja mama je bila veoma naporna.
Vím, že je to těžká práce a že je máma tvrdá.
A gospoða Dru je bila naporna.
A paní Dreweová to nijak neulehčovala.
Izvini ako mi je maska bila naporna.
Omluvám se, zda toho bylo až moc.
Izvini što sam bila tako naporna.
Promiň, že jsem byla taková otrava.
Izvinite, bila je ovo naporna noæ.
Omlouvám se. Byla to dlouhá noc.
Razumljivo je da veza sa njim može biti naporna.
Je pochopitelné, že vztah s ním může být namáhavý.
Naporna je za gume, naporna za koènice, naporna za motor.
Nic nedaruje pneumatikám, brzdám a ani motoru.
1.902163028717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V tom případě jsem byla posledních pár dnů pořádně otravná. 