Prevod od "kriminal" do Češki


Kako koristiti "kriminal" u rečenicama:

Odeljenje za visokotehnološki kriminal radi pod pretpostavkom da je možda reè o napadu iz Kine ili Rusije.
Technici zjišťují, které země, jako Čína a Rusko, jsou dost silné, aby spustily kybernetický útok, který nás doslova vrátí do doby temna.
Jer kako da organizovani kriminal postoji... u gradu sa najboljom policijom na svetu?
Jak může organizovaný zločin existovat ve městě s nejlepší policií na světě?
Sa Mickey Cohenom u zatvoru, Los Angeles nema organizovani kriminal.
Když je Mickey Cohen ve vězení, je L.A. bez kriminality.
Prestupni organizovani kriminal, Zemljani, inicijali VZV.
Pozemšťan, Odsouzený za organizovaný zločin, iniciály WZW.
Niko nije živeo u potpunosti ako nije prihvatio samoubistvo i kriminal.
Nikdo nemůže žít naplno, bez zahrnutí sebevraždy a zločinu.
Svi su nasilni, svi imaju svoje zloèince, imaju kriminal, imaju i mnogo oružja.
Jsou to agresivní národy. Mají zločince, zločiny, zbraně...
Nasuprot propagandi, uslovi u sredini su ti koji ih uvlaèi u kriminal i nasilnièko ponašanje.
A navzdory propagandě, jsou to právě tyto poměry, které přivádějí lidi ke kriminálním a násilným čin
Milijarde se potroše svake godine na zatvore i policiju, dok se samo deliæ od toga troši na programe za smanjenje siromaštva, koje je jedan od osnovnih èinilaca koji utièe na kriminal.
Na policii a věznice se utrácejí miliardy ročně, a pouze zlomek z toho se investuje do boje proti chudobě, jednomu ze základních důvodů, proč vůbec kriminalita vzniká.
I, sve dok imamo ekonomski sistem, koji preferira, i ustvari kreira oskudicu i siromaštvo, kriminal nikada neæe nestati.
A dokud budeme žít v ekonomickém systému, který vytváří a preferuje nedostatek, kriminality se nikdy nezbavíme.
Friedrich Herzog, iz odseka za kriminal, grada Berlina.
Herzog, hlavní komisařství Berlín, oddělení padělků.
Osoba treba da svoj kriminal shvata ozbiljno.
Člověk by své činy měl brát vážně.
Nisam znala, da je to kriminal, da se zbog tog zaustavi voz.
Netušila jsem, že kvůli tomu zastavíte vlak.
A šta je sa zakonom koji stvara kriminal?
A k čemu je právo, které tvoří zločin?
Niko, osim ljudi sa Tajlanda, iz Kine, Kostarike, i ostalih zemalja gde je majmunski kriminal èesta pojava.
Nikdo kromě dobrotivých lidí v Thajsku, v Číně, na Kostarice a spoustě dalších zemí, kde je opičí zločin naprosto běžnou nepříjemností.
Luis Lejn je najbolji novinar za kriminal kojeg su ove novine ikad imale.
Lois Laneová je nejlepší novinářkou, jakou tyhle noviny kdy měli.
Zahvaljujuæi Maksimusu, kriminal u kraljevstvu je nestao gotovo preko noæi.
Díky Maximovi zločin v království téměř přes noc vymizel.
Kad veæ grad ima organizovani kriminal, dobro je da je raznovrsni.
Když už tu má být organizovaný zločin, ať je alespoň různorodý.
U ovom gradu se kriminal dešava svakog dana.
Pro mě ne. Ke zločinu dochází v tomhle městě každý den.
Bez šale, komesare, kriminal je u padu prvi put posle pet godina.
Všechny vtipy stranou, komisaři. Zločinost se za posledních 5 let snížila.
U Americi je sjajno što smo meka srca za finansijski kriminal.
To je skvělá věc, o Americe, jdeme měkké na finanční kriminalitu.
Postaraæu se da mu kažem koliko si impresioniran njegovim talentom za kriminal.
Určitě mu řeknu, jak jste ohromen jeho zločineckou schopností.
Ne mogu da pljaèkam, to je kriminal, obeæao sam tvorcu.
Já nechci nikoho přepadnout. Přepadení je zločin. Já slíbil...
Samo kažem... samo kažem da je kriminal još uvek biznis.
Já jen říkám, že zločin je byznys jako každý jiný.
Nezaposlenost vodi u kriminal, neuhranjenost, lošu medicinsku negu.
Nezaměstnanost vede ke zločinnosti, k podvýživě, špatné zdravotní péči.
Kriminal je da najlepša devojka u baru sedi sama.
To je zločin, aby nejhezčí holka vbaru seděla sama.
Moj Bože, kriminal u ovom gradu...
Můj Bože, zločin v tomhle městě...
Količina novca koju pravi on lajn kriminal je značajna.
Částky, které online kriminalita vynáší jsou závratné.
On lajn kriminal je jedna stvar koja nam može oduzeti sve ostale dobre stvari.
Online kriminalita je jedná z věcí, která by nám vše toto mohla vzít.
Samo da vam pokažem šta smo predstavili, ovde je prihod, BDP - BDP grada - kriminal i patenti na jednom grafikonu.
Na vysvětlenou, co jsme mapovali - zde je příjem, HDP - HDP města - zločinnost a patenty, vše v jednom grafu.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
Opravdový organizovaný zločin na Internetu začal před 10 lety, kdy skupina talentovaných ukrajinských hackerů vytvořila stránku, která vedla k industrializaci kyberzločinu.
Njegov ulazak u kriminal bio je postepen.
Jeho sestup do zločineckých vod byl postupný.
Oni regrutuju hakere pre i nakon što oni postanu umešani u kriminal i industrijsku špijunažu-- i mobilišu ih zarad dobrobiti države.
Dělají nábory hackerů jak předtím tak potom, co se zapletli se zločinem a průmyslovou špionáží, a mobilizují je ve službách státu.
Ali stvar je u tome da za svakih 15000 dolara koje potrošimo na intervencije u životima ekonomski i drugačije ugrožene dece u tim ranijim poglavljima, kasnije štedimo 80000 dolara u troškovima koji su vezani za kriminal.
Faktem ale je, že každých 15 000 dolarů utracených na intervence do životů ekonomicky a jinak znevýhodněných dětí v počátečních dějstvích jejich příběhu, nám ušetří 80 000 dolarů na nákladech spojených s kriminalitou.
U pitanju je privredni kriminal, jer podrazumeva pljačkanje poreskih obveznika.
Jde o hospodářskou kriminalitu, protože přicházíme o peníze daňových poplatníků.
To je veliki problem. U pitanju je privredni kriminal.
Je to velký problém, jde o hospodářskou kriminalitu.
Ono što sam videla u toj prostoriji, dok smo pričali o tome kako možemo smanjiti kriminal, bilo je mnogo policajaca sa mnogo lepljivih žutih blokčića.
A zatímco jsem s nimi probírala, jak snížit kriminalitu, všimla jsem si, že si řada policistů cosi píše
Zavisnost je stvarna, pojave su stvarne, sakaćenja i ubistva na teretnim vozovima, i bilo ko, ko je živeo na ulici može posvedočiti o iscrpljujućim listama zakona koje život beskućnika svode pod kriminal.
Závislost je skutečná, živly jsou skutečné, nákladní vlaky mrzačí a zabíjejí, a kdokoli, kdo žil na ulici může dosvědčit existenci vyčerpávajícího množství zákonů, které bezdomovní existenci kriminalizují.
Kriptovalute se mogu koristiti za nezakonite transakcije, baš kao što se gotovina koristi za kriminal u današnjem svetu.
Kryptoměny se dají zneužít k nelegálním obchodům, tak jako se dneska zneužívá hotovost.
Ovo nam omogućuje da sagradimo most između ljudi na koje utičemo: porodicu, prijatelje i one mlade ljude koji i dalje veruju da su kriminal i novac povezani.
To nám dovolí vytvořit si most k lidem, které ovlivňujeme: rodinu, přátele a ty mladé lidi, kteří stále věří, že zločin a peníze jdou ruku v ruce.
Organizovani kriminal postoji već dugo, čujem da kažete, to su zaista mudre reči.
Ale organizovaný zločin tu přece je už velmi dlouhou dobu, říkáte a jistě máte pravdu.
Organizovani kriminal u svetu globalizacije funkcioniše isto kao i svaki drugi biznis.
Nuže, organizovaný zločin v globalizovaém světě funguje jako jakékoliv jiné obchodní odvětví.
Pa, organizovani kriminal se adaptirao veoma dobro na recesiju.
Organizovaný zločin se už krizi velmi dobře přizpůsobil.
Umesto toga, napali su finansijski i korporativni kriminal na veliko, ali pre svega 2 sektora, a to su falsifikovanje robe i sajber kriminal.
Takže místo toho se soustředili na finanční a korporátní zločin ve velkém stylu a to především ve dvou oblastech: padělání zboží a kybernetický zločin.
Pa, sajber kriminal, čuvajte se njega.
Tak, to byl kybernetický zločin, pozor na něj.
Razlog zbog kog ovo govorim je to što moramo znati da organizovani kriminal ostavlja posledice na sve oblasti naših života.
Říkám to proto, že si musíme uvědomit, že organizovaný zločin zasahuje do všech oblastí našeho života.
3.2963829040527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?