Sedíme před televizí zatímco nám nějaký reportér vypráví, že dnes proběhlo 15 vražd a 63 násilných zločinů, jakoby to tak taky mělo být!
Седимо гледајући ТВ док нам водитељ говори... да је данас било 15 убистава и 63 насилна дела... као да тако треба да буде!
V roce 1973... jsme toho o násilných trestných činech věděli velmi málo.
1973. godine nismo bili najefikasniji u rešavanju nasilnih zloèina.
Předpokládalo se, že taková početná skupina by mohla způsobit v daném létě 25% pokles násilných zločinů,...
Pretpostavljalo se da æete sa tako velikom grupom... imati smanjenje nasilnog kriminala za 25%... kako je definisano po F.B.I.-ju u Vašingtonu tog leta.
Prošel jsem všechny záznamy, co měli, našel jsem obvyklý počet násilných úmrtí dětí na takhle velký město.
Provjerio sam sve podatke. Našao sam uobièajenu kolièinu nasilno stradale djece.
Podle odhadu FBI se každý rok v USA stane 1.4miliónů násilných zločinů.
Prema FBI-u, u SAD-u svake godine ima oko 1. 4 miliona nasilnih zloèina.
Přesně v době jeho úniku se dramaticky zvýšil výskyt násilných událostí v určité oblasti.
Baš negde u vreme njegovog bekstva broj nasilnih dogaðaja se dramatièno poveæao u ovoj oblasti.
Pro začátek bych ráda viděla spisy všech dětí, kteří byly usvědčeni z násilných činů.
Želim vidjeti dosjee o svim maloljetnicima osuđenima zbog nasilja. Trebam odobrenje policije.
V době, kdy ještě pracoval v oddělení násilných trestných činů.
Dok je radio na nasilnim zloèinima u FBI-ju.
Takže pokud se zaměříme na případy násilných trestných činů, které soudce soudil, o jakém množství podezřelých tu mluvíme?
Dobro, a ako se baziramo samo na nasilne sluèajeve kojima je sudac predsjedao, možemo li tu hrpu smanjiti?
Menší tip od profíka... není nic takovýho jako náhodná série vašich násilných krádeží způsobená vašima zlýma dvojníkama.
Mali savet od profesionalca, ne postoji nasumièna serija ubistava tokom pljaèke od strane vaših zlih blizanaca.
Za tento útok převzala zodpovědnost domácí skupina násilných radikálů, která si říká Americká Iniciativa.
Domaæa grupa nasilnih radikala koji se nazivaju Americon inicijativa potvrdili su odgovornost za napad.
Tato série násilných, nevídaných vražd, drží lidi doma a ve strachu.
Redosleda nasilnih ubistava bez presedana, primorao je mnoge da ostanu kod kuæe i žive u strahu...
Zrovna jsem četl článek o těch násilných vloupačkách.
Upravo sam èitao èlanak o ovim kuænim napadima.
Policejní komisař dnes odmítl komentovat možnost, že dvojice násilných domácích vloupání může ukazovat na nevinu notoricky známeho Wada Crewese.
Policijski komesar danas je odbio komentarisati moguænost da je par nasilnih upada u kuæe možda znak nevinosti ozloglašenog Wade Crewes-a.
Jsem detektív Dan Fletcher z vyšetřování vážných a násilných činů.
Ja sam detektiv Dan Fletcher iz odeljenja za kriminal.
Kapitán Ali Sokhela, z vyšetřování vážných a násilných činů.
Kapetan Ali Sokhela, Odsek za kriminal.
Což vás opravňuje k výhrůžkám a financování násilných činů?
Što vam daje moguænost da odobravate prijetnje i financirate nasilne radnje?
několik násilných napadení a hodně škody na majetku.
Prijavljeno je više fizickih napada i mnogo štete je naneto.
A kolik násilných činů jste za tu dobu soudil?
За колико сте дела насиља у то време пресудили?
Tati, já to naprosto chápu, ale můj šéf chce vědět, co oddělení dělá proti té spoustě násilných vloupání na jižní straně.
TATA, RAZUMEM, ALI MOJ ŠEF ŽELI DA ZNA ŠTA POLICIJA ÈINI POVODOM OBIJANJA U JUŽNOM DELU.
Sledujeme nárůst násilných činů, střílení do davu.
Dešavaju se nasilni zloèini i pucnjave.
Domnívám se, že řešení problému násilných činů začíná u genetického vyšetření.
Rešenje za nasilne zloèine krije su u genetskom testiranju.
Každý den se tu stane přes 300 vražd a násilných činů.
Više od 300 ubistava dnevno, ovo je mesto nasilja.
A měl jsem jen pár násilných vizí.
Imao sam samo par vizija nasilnih smrti.
Asi se potkáme u násilných trestných činů.
Vidimo se u Odeljenju za nasilne zloèine.
Policie se potýká se znepokojujícím nárůstem násilných zločinů.
Neki policajci se teško nose uznemirujuæim stvarima u nasilnom kriminalu.
Počet násilných zločinů stoupl tento rok o 18% s výrazným nárůstem počtu přestřelek.
Nasilni kriminal je porastao 18% ove godine s naznakom na pucnjavu.
Všimli jste si u Harpera jakýchkoli násilných postojů či názorů, ať již před odchodem, nebo po něm?
Da li je ijedno od vas videlo kako Harper iznosi nasilne stavove pre ili posle izbacivanja?
Mysleli jste, že není potřeba zmínit výhružky od násilných protestantů?
Ne mislite da ste pretnje od nasilnog protestanta trebali spomenuti.
Máme zprávy o násilných podsvěťanech po celém Manhattanu.
Imamo izvještaje o nasilnim Downworlders-om širom Manhattana.
A jak jsem řekl během setkání s občany, máme zodpovědnost udělat vše, co je v našich silách, abychom snížili počet násilných činů.
Da, jesam. Kako sam rekao u gradskoj veænici, verujem da imamo odgovornost uèiniti sve što možemo da smanjimo nivo nasilja s oružjem u našoj zemlji.
A ještě kontroverzněji Apple nedávno zakázal palestinskou protestní aplikaci poté, co izraelská vláda vyjádřila obavy, že by mohla být zneužita k přípravě násilných útoků.
I još kontroverznije, nedavno je "Epl" cenzurisao palestinsku protestnu aplikaciju nakon što je izraelska vlada izrazila zabrinutost da bi mogla da bude iskorišćena za organizovanje agresivnih napada.
BS: Ono násilných trestných činů je zhruba stejně.
BS: Stopa nasilnih zločina je relativno nepromenjena.
Však to znáte, chcete vydělat 50 milionů dolarů prodejem násilných videoher dětem, jděte do toho.
Znate već, hoćete da zaradite 50 miliona dolara prodajući nasilne video igrice deci, samo izvolite.
Zlí lidé jsou ti, kteří plánují teroristické útoky, kteří se angažují v násilných zločinech, a tudíž mají důvody tajit, co dělají. Mají důvody starat se o své soukromí.
Лоши су они који планирају терористичке нападе или се упуштају у насилни криминал, и зато имају разлога да крију оно што раде, да брину о својој приватности.
Některým se to může zdát jako smělý cíl, protože naše škola je v brownsvillské části Brooklynu, jedné z nejopomíjenějších a násilných částí z celého New Yorku.
За неке је ово био одважан циљ, јер се школа налази у Браунсвилу, делу Бруклина - у једном од најзапостављенијих и најнасилнијих крајева у целом Њујорку.
Vím, že moje máma má strach z násilných videoher.
Знам да моја мама брине због насилних игара.
Vidíte tuhle osu. To je krajina násilných videoher.
Pogledajte ovu liniju. Ovo je model koji predstavlja nasilne video igre.
Běda množství lidí mnohých, kteříž jako zvuk mořský ječí, a hlučícím národům, kteříž jako zvuk vod násilných hlučí,
Teško mnoštvu velikih naroda, što buče kao što buče mora, i uzavrelim narodima, kojih stoji vreva kao silnih voda;
0.51732206344604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Седимо гледајући ТВ док нам водитељ говори... да је данас било 15 убистава и 63 насилна дела... као да тако треба да буде! 