Kdyby každý polda vypadal jako on, nebyla by zločinnost.
Да су сви пандури као он, не би било злочина.
Je tu pouliční zločinnost, ale na tu se lze dívat zdarma.
Puno je zloèina na ulicama, ali to valjda gledate besplatno.
Když jsme zakázali násilné myšlenky, zločinnost začala okamžitě klesat.
Kad smo zabranili nasilne misli, broj zloèina odmah je pao.
Město roste a zločinnost s ním.
Vidite, Kapetane, kada grad raste, i kriminal raste sa njim.
Díky vám zločinnost ve městě téměř vymizela.
Zahvaljujuæi vama ovaj grad je skoro bez zloèina.
Je to vaše chyba, že máme v zemi takovou zločinnost a taky je vaší chybou, že je v naší zemi tolik násilí.
Vaša je krivica što u ovoj zemlji ima toliko kriminala i vaša je greška što u ovoj zemlji ima toliko nasilja.
V následujícím roce klesla zločinnost o 15%.
U narednim godinama, stopa kriminala je opala za 15 %.
...vydávání se za důstojníka španělského námořnictva, vydávání se za duchovního anglikánské církve, plavba ve falešných barvách, žhářství, únos, rabování, kradení, loupení, drobné krádeže, zpustlost, drancování a všeobecná zločinnost.
... predstavljanje kao oficir španske mornarice, sveštenik Anglikanske crkve, plovidba pod lažnom zastavom, paljevina, otmica, plenidba, krivolov, pljaèka, kraða, izopaèenost, haranje i sveopšte bezakonje.
Opravdu někdo v této místnosti věří, že zločinnost v Baltimoru poklesla?
Da li iko stvarno veruje da je kriminal opao?
Na radnici to neberou jako něco mimořádného a výsledkem je to, že naše reakce na zločinnost se opakovaně vyznačuje bezohlednou lhostejností.
Njima je to normalno, i kao rezultat toga, naša reakcija na kriminal je karakterisana kao nemoralna indiferentnost.
A já nevěřím, že zvládneme zločinnost, dokud nezvládneme školství.
I, ne verujem da možemo rešiti kriminal dok ne rešimo školstvo!
Průzkumy mezi voliči, provedené v průběhu dne v klíčových okrscích naznačují, že voliče rozdělují výzvy, jimž město čelí, jako je zločinnost či školství.
Izlazne ankete obavljene ranije u kljuènim jedinicama pokazuju da su glasaèi podeljeni oko izazova kao što su kriminal i obrazovanje.
Musíme vzít v úvahu mnoho důležitých faktorů, ale klíčem k podnícení investic je dostat pod kontrolu zločinnost,
Ima mnogo znaèajnih faktora za razmišljanje, ali staviti kriminal pod kontrolu je kljuæ ulaganja u investicije,
Ale to jsou peníze na horší časy a nejen na zločinnost.
Ali taj novac nije predviðen samo za borbu protiv kriminala.
Nechci vidět tu zločinnost, která přichází s kasiny.
Ne želim videti te vrste zloèina koje dolaze sa kasinima.
Nikdy vás nenapadlo, proč je tu tak nízká zločinnost?
Šta lupetaš? Jeste se ikada pitali zašto je ovde stopa kriminala tako niska?
Bělochům je úplně ukradená zločinnost mezi černejma když se to děje pryč od jejich domu.
Belce baš zabole za sukobe izmeðu crnaca kada im je to gotovo iza ugla.
Ale teď bychom neměli pustit ze zřetele zločinnost obecně.
Ali trenutno ne možemo skinuti pogled s lopte što se tièe kriminala opæenito...
Buďto tuhle policii napravíme a zločinnost klesne, nebo ne a zločinnost zůstane vysoká.
Ili æemo srediti ovaj policijski odjel i kriminal æe pasti ili neæemo i kriminal ostaje gore.
My oba máme problém, jestli zločinnost neklesne.
Mislila sam da je Daniels tvoj deèko. - Oboje imamo problem ako se zloèin ne sreže.
Chce, abych pro Carcettiho vylepšil statistiky, v tomhle i v dalším čtvrtletí, abych schoval zločinnost, nechal ho zvolit guvernérem a z ní udělal starostku.
Želi da naštelam podatke za Carcettija. Ovaj kvartal i sljedeæi... Da sakrijem kriminal, da ga izaberu za guvernera i da ona postane gradonaèelnica.
Takže si ani nemůžu moc stěžovat, když se zločinnost zvýší.
Nemam osnova da se žalim što je nivo kriminala porastao.
Těžké zločiny nevzrostly a zločinnost šla celkově nahoru o 1 %.
Nema poveæanja u teškim zloèinima, ali porast od 1 % u ukupnom kriminalu.
Postav něco v centru města a nalep na to svoje jméno, zařiď, aby se snížila zločinnost a drž se dál od škol.
Napravi nešto u Gradu i zalijepi svoje ime na to, spusti stopu kriminala, i mani se školstva.
Zločinnost se moc nesnížila a pár týdnů předtím, než začne připravovat oznámení na svou guvernérskou kandidaturu, nějaký magor začne zabíjet lidi, fotit je a posílat to do novin.
Ali, on nije nešto pao, i par nedelja pred najavu da se kandiduje za guvernera, neko poène da ubija i šalje fotografije novinama.
Ale jestli v tomhle a příštím čtvrtletí nesnížíme zločinnost, budeš zranitelný.
Ali, ako ne spustimo kriminal u ova dva kvartala...
Teď je to trvalejší infrastruktura, větší bohatství a menší zločinnost.
Sada je to dugotrajnija infrastruktura veæe bogatstvo, manje zloèina.
Od té doby, co jsem šerif, zločinnost v tomto okrese klesla o 12%.
Otkako sam ja u ovom uredu, nasilni zloèini su se smanjili za 12%.
Představte si zločinnost, kterou bychom mohli odhalit, pokud bychom k tomu upnuli své mysli.
Zamisli koja bi sve dela mogli da poèinimo da zaista želimo.
Společně jsme omezili zločinnost, znovu jsme vybudovali stázovou síť.
Zajedno smo smanjiti kriminal, smo obnovili stazi net.
Po dni, kdy zločinnost v New Yorku prudce klesla...
Posle dan kada je kriminal u Njujorku naglo opao...
Vlaky nikde ve městě nejezdí, doprava má všude výpadky a zločinnost od včerejška vzrostla o 50 %.
Vozovi stoje u celom gradu, saobraæajni zastoji su svuda po gradu, a stopa kriminala je porasla za 50% od juèe.
Kdybych nebyl na vodítku, zločinnost by tady klesla.
Kada bi me pustili, kriminal bi se smanjio u gradu.
V té oblasti je vysoká zločinnost, o 115% vyšší než celostátní průměr.
Ta oblast ima visok nivo zloèina, 115% više nego nacionalni prosek.
Republikáni se zaměřují jen na zločinnost.
Republikanci uvek misle samo na zloèine, guverneru.
Na vysvětlenou, co jsme mapovali - zde je příjem, HDP - HDP města - zločinnost a patenty, vše v jednom grafu.
Samo da vam pokažem šta smo predstavili, ovde je prihod, BDP - BDP grada - kriminal i patenti na jednom grafikonu.
Na to, zda klesá zločinnost a násilí.
Utiče na kriminal i na nasilje.
Zločinnost je dole. To je dobře.
Zločin se smanjuje. To je dobro.
Je to vážně dobrá věc. Zločinnost je dole.
Da, to je dobra stvar. Zločin se smanjuje.
5.5134959220886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да су сви пандури као он, не би било злочина. 