Prevod od "zločinec" do Srpski


Kako koristiti "zločinec" u rečenicama:

Pokud zločinec má něco, co chceš, tak se s ním domluvíš.
Ako zloèinac ima što ti treba, posluješ sa njim.
Dva muži, dříve nejlepší přátelé, nyní policajt a zločinec a na útěku.
Dva muškarca, bivši najbolji prijatelji sada su begunac i pajkan u istom sluèaju.
Pak se z něj na ulici stane skutečnej zločinec.
Završit æe u zatvorima, ""akademijama"" za gladijatore.
Generál Tottori byl zajat a souzen jako válečný zločinec...
Генерал Тотојо је био заробљен и осуден као ратни криминалац.
Když si hrajete na kulturního znalce dost dlouho, lidé zapomenout, že jste zločinec.
Toliko si forsirao svoju kulturnu stranu da su ljudi zaboravili da si kriminalac.
Jsi jen zločinec, co ohýbá střely.
Samo si obièni ubica koji može da zakrivi metak.
Niko Evangelatos je profesionální zločinec, zaměřený na luxusní zboží.
Enrice Evangalatos, on je kriminalac karijerist.
Není to první zločinec, kterému jste pomohl utéct.
On nije prvi negativac kojem si pomogao da pobjegne od zakona.
Je to zločinec hledaný ve 14 zemích.
On je kriminalac i traže ga u 14 zemalja.
Ale pro obyčejné lidi hochu, je dobrý zločinec ten mrvtvý zločinec.
Али за друштво, пријатељу, добар криминалац је мртав криминалац.
Tento muž bez tváře, se kterým máte něco společného, není ledajaký zločinec.
Taj èovek bez lica s kojim radite nije obièan kriminalac.
Víš co, teď můžu říkat, ucho mi ustřelil čtvrtý nejlepší kybernetický zločinec v zemi.
Svaka èast! Sad mogu da se hvalim kako mi je uvo otkinuo èetvrti najbolji sajber-prevarant u zemlji.
Jako zločinec jsem nevhodný kandidát pro většinu věcí.
Као преступник, вероватно нисам кандидат за већину ствари.
I tak jsem naprosto připraven si vzít vaše peníze, ale pokud nejste usvědčený zločinec, tak vám radím, abyste nosil zbraň v mezích zákona.
Rado æu vam uzeti novac. Ali ako niste kažnjavani, bolje bi vam bilo da oružje nosite legalno.
Člověk, který si odstraní otisky prstů je kariérní zločinec, to vím i já.
Онај који спали себи отиске је човек од "каријере". Толико и ја знам.
Chci říct, že je to dobrej polda a asi i lepší zločinec.
Znaš, on je dobar policajac, vjerovatno još bolji kriminalac.
Pokud je zapojena Tajná Služba, pak je to asi mezinárodní zločinec.
Ako je Tajna služba umešana, onda je on neka vrsta meðunarodnog kriminala.
Musím si neustále připomínat, že jsi zločinec.
Nikad ne smijem zaboraviti da si ti kriminalac.
Ten arogantní kretén si myslí, že je to nějaký geniální zločinec, ale není.
To arogantni seronja misli on je neki kriminalac mozak,, ali on nije.
Ale my chceme, aby náš otec věděl, že v našich očích není žádný zločinec nebo exot.
Ми бисмо хтели да наш отац зна да у нашим очима, он није криминалац нити наказа.
Ale jeden z nich je ten nejnebezpečnější zločinec, kterého jsem kdy pronásledoval.
Ali jedan od njih je najopasniji kriminalac kojeg sam ikada jurio.
Chápu jen to, že jsi zločinec.
Ja razumijem da je ti sikriminalac.
Kdyby tu byla slečna Shawová, vsadila by dvojnásobek, že Vanessa je zločinec.
Da je gðica Šo ovde kladila bi se na duplo ili ništa da je Vanesa pretnja.
Reddington je zločinec a my si za jeho chycení připíšeme zásluhy.
Redington je krimos, a mi æemo poneti zasluge za njegovo hapšenje.
Nikdy jsi mě neměl rád, protože jsi hledaný zločinec, který žije ve stínu, ale já ne.
Nisam ti se svidela jer ti si tražen èovek koji živi pod velom, a ja ne.
Tak jako každý zločinec tvrdí, že je nevinný, tak dělá každý šílená žena trvají na tom, že je zdravý.
Kao što svaki kriminalac tvrdi da je nevin, i svaka luda žena tvrdi da je zdrava.
I tak to ale není tvůj typický zločinec.
Mada sam i dalje znatiželjan. On teško da spada u tvoje uobičajene slučajeve.
Takže hádám, že jste polda nebo zločinec.
Претпостављам да сте полицајац или кривично.
Když se do něčeho pustí oni, tak i každý zločinec v tomhle v městě.
Oni će početi zarađivati poteze, i svaki kriminalac u Grad će početi zarađivati poteze.
Už je touhle dobou asi hledanej zločinec.
U ovom trenutku je verovatno traženi kriminalac.
Ne, to znamená, že jsem příliš blbá na to, abych byla zločinec.
Не, ти кажеш да сам преглупа да будем криминалац.
Plyne z toho, že jako zločinec si musíš něco málo pozjišťovat.
Ako æeš biti kriminalac, dobro se pripremi.
Neumřel žádný terorista, nebo nějaký zločinec, ale přítel Pattersonové.
Nije umro terorista ili kriminalac. Veæ deèko Patersonove.
Známý zločinec přezdívaný Trhač uprchl včera v noci z policejní vazby...
Ноћас је Шреддер побјегао са још два завореника.
(Smích) Takže, co se stane, když je online zločinec chycen?
(Smeh) Pa šta se dešava kada uhvate on lajn kriminalce?
Když se jí narodí druhá dcera, je v šoku, a když čeká syna a narodí se jí třetí dcera, cítí se provinile jako zločinec.
Kada potom rodi drugu kćerku, ona je u šoku, a kada, iščekujući sina, rodi i treću kćerku oseća krivicu poput kriminalca.
Dejte se první cestou a stane se z vás zločinec.
Ако кренете једним путем, бићете починилац зла.
Zločinec ve smyslu, že z vás bude další Arthur Andersen.
Зла, у смислу да ћете бити Артур Андерсон (Arthur Anderson).
Odpověděli a řekli jemu: Byť tento nebyl zločinec, nedali bychom ho tobě.
Odgovoriše mu i rekoše: Kad on ne bi bio zločinac ne bismo ga predali tebi.
V kterémžto protivenství trpím, až i vězení, jako bych zločinec byl, ale slovo Boží není u vězení.
U kome trpim zlo do samih okova kao zločinac; ali se reč Božija ne veže.
Žádný pak z vás netrp jako vražedlník, aneb zloděj, neb zločinec, anebo všetečný.
Samo da ne postrada koji od vas kao krvnik, ili kao lupež, ili kao zločinac, ili kao onaj koji se meša u tudje poslove;
3.0955889225006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?