Prevod od "držimo" do Češki


Kako koristiti "držimo" u rečenicama:

Samo treba da budemo tu za nju, držimo je uposlenu.
Jen tu pro ni musíme být, zaměstnávat ji.
Zaboravljaš da držimo njegovog brata kao taoca.
Zapomněl jsi, že držíme jeho bratra jako rukojmí.
Mi devojke moramo da se držimo zajedno.
Tak či tak, my holky musíme držet při sobě.
Moji prijatelji i ja smo znali da je na nama da se držimo zajedno.
Mý kamarádi a já jsme věděli, že je na nás, jestli zůstanem spolu.
Ako smem da pitam, gdine, zašto držimo decu ovde?
Můžu se na něco zeptat, pane? Proč tu vězníme děti?
Mi moramo da se držimo zajedno.
Všichni musíme táhnout za jeden provaz.
Vi znate do kojih vrijednosti mi držimo u Abbey Mount.
Víte, jaké hodnoty tu v Abbey Mount vyznáváme.
Možemo da držimo George Kinga još samo nekoliko sati.
Můžeme držet George Kinga už jen pár hodin.
Ako se držimo iste prièe, niko nikada neæe znati, taèno?
Pokud se budeme držet stejného příběhu, nikdo se to nikdy nedozví, správně?
Hit Girl, uvek držimo leða gde?
Hit Girl, jsme vždy zády k...?
Mogli bi neke stvari da držimo meðu nama za sada.
Možná bychom si mohli pro změnu některé věci nechat pro sebe.
Ako se držimo ovog plana, imunizacija æe poèeti unutar tri meseca.
Pokud vše půjde podle plánu, začneme s očkováním do tří měsíců.
Ako æemo da držimo litiju o tome kako su zombiji bili dobri tokom istorije, onda èekaj da sunce izaðe?
Jestli chceš pokračovat v litanii o tom, jaké krutosti zombie páchají, Zůstaneme tu do východu slunce?
Šta god da se dogodi, držimo se zajedno.
Ať se stane cokoliv, budeme se držet pohromadě.
Mislim da Kler i ja držimo stvari pod kontrolom.
Myslím, že s Claire máme všechno pod kontrolou.
Držimo na oku tipa u Buffalu koji nas brine.
PID sleduje chlápka v Buffalu, který jim dělá starosti.
Držimo tu kopilad, bacimo ih u reku Alabama da ih nikad više ne vidimo.
Pěkně všechny ty hajzly nahážeme do řeky Alabama a bude pokoj.
Trebalo je da se držimo zajedno.
Vrazil jsi nám kudlu do zad. Měli jsme držet spolu.
U tome da budemo ekipa i držimo se zajedno bez obzira na sve.
Je o to týmu a držení pospolu, ať se stane cokoliv!
Moraæemo da ga držimo na oku.
Budeme na něj muset pořádně dohlídnout.
Mafija, karteli, kad èuju da te držimo u pritvoru, i razmisle za trenutak o tvom... genijalnom pica kodu, želeæe da te uæukaju.
Mafie, kartely, když uslyší, že vás máme v base, a jen na sekundu pomyslí na váš... důmyslný pizza kód, ti budou chtít, abyste byl zticha.
Hajde da ne držimo ni sebe ni njih u mraku.
Nenechme je ani nás v temnotě.
uplićete članke. Nekad se ovako držimo za ruke.
možná, že se držíte za kotníky. Někdy máme takhle založené ruce.
Ovo je slika mene i moje ćerke kako držimo izraelsku zastavu.
Je to fotka mě a mé dcery, jak držíme Izraelskou vlajku.
(Muzika) "Držimo do toga da je istina da su svi ljudi stvoreni jednaki."
(Hudba) „Pokládáme za samozřejmé pravdy, že všichni lidé jsou stvořeni sobě rovni.“
I znate, u današnje vreme pokušavamo da sve držimo pod kontrolom.
Dnes se snažíme vše dostat pod kontrolu,
Držimo mesečne sastanke veća kako bismo saslušali njihove brige, kako bismo saznali o čemu razmišljaju.
Každý měsíc se setkáváme na radnici, abychom zjistili, co jim dělá starost, nad čím přemýšlejí.
Pomaže nam da shvatimo kada možemo da se držimo naših odluka i instinkata, a kada nam je, umesto toga, potrebno da tražimo savet.
Pomůže nám to rozhodnout, kdy se lze spolehnout na sebe a své instinkty a kdy bychom měli raději požádat o radu ostatní.
Budi hrabar, i držimo se hrabro za svoj narod i za gradove Boga svog; a Gospod neka učini šta mu je po volji.
Posiliž se, a buďme udatní, bojujíce za lid náš a za města Boha našeho, Hospodin pak učiní, což se jemu dobře líbiti bude.
Budi junak i držimo se junački za svoj narod i za gradove Boga svog; a Gospod neka učini šta mu je drago.
Posiliž se, a zmužile se mějme, bojujíce za lid náš a za města Boha našeho, Hospodin však, což mu se dobře líbí, nechť učiní.
Rekoste: Zaludu je služiti Bogu, i kakva će biti korist da držimo šta je naredio da se drži, i da hodimo žalosni pred Gospodom nad vojskama?
Říkáte: Daremná jest věc sloužiti Bohu, a jaký zisk, budeme-li ostříhati nařízení jeho, a budeme-li choditi zasmušile, bojíce se Hospodina zástupů?
Imajući, dakle, velikog Poglavara svešteničkog, koji je prošao nebesa, Isusa sina Božijeg, da se držimo priznanja.
Protož majíce nejvyššího kněze velikého, kterýžto pronikl nebesa, Ježíše Syna Božího, držmež vyznání naše.
Da se držimo tvrdo priznanja nade: jer je veran onaj koji je obećao;
A umyté tělo vodou čistou, držmež nepochybné vyznání naděje; (nebo věrnýť jest ten, kterýž zaslíbil.)
I po tom razumemo da Ga poznasmo, ako zapovesti Njegove držimo.
A po tomť známe, že jsme jej poznali, jestliže přikázání jeho ostříháme.
I šta god zaištemo, primićemo od Njega, jer zapovesti Njegove držimo i činimo šta je Njemu ugodno.
A začež ho koli prosíme, béřeme od něho; nebo přikázání jeho ostříháme, a to, což jest libého před obličejem jeho, činíme.
Po tom znamo da ljubimo decu Božiju kad Boga ljubimo i Njegove zapovesti držimo.
Po tomť poznáváme, že milujeme syny Boží, když Boha milujeme a přikázání jeho ostříháme.
Jer je ovo ljubav Božija da zapovesti Njegove držimo; i zapovesti Njegove nisu teške.
Nebo toť jest láska Boží, abychom přikázaní jeho ostříhali; a přikázání jeho nejsou těžká.
1.7157111167908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?