Máte ve svém držení mé věci včetně oblečení, nábytku, osobního majetku nevojenské povahy, které bych chtěl zpět.
Поседујете неке моје личне ствари укључујући опрему, личне ствари не-војне природе које бих хтео да ми се врате.
Ty a tví bratři máte v držení něco, co vám nepatří.
Ti i tvoje bratstvo posedujete nešto što vam zakonito ne pripada.
Co kdybych řekl, že vás dostanu za pokus o držení toho všeho?
Što kad bih rekao da bi mogao pokušati, samo sa svim ovim stvarima?
Nikdo nedostane veřejně prospěšný práce za držení drog.
Niko ne dobija društveni rad zbog posedovanja.
Tak proč se tohle našlo v lidském držení?
Дакле, зашто је ово пронађено у људском поседу?
Máme v držení pět zařízení, které byly schovány v lodi Sentinela Prima.
Преузели смо у посед 5 уређаја... који су били сакривени у броду, са Сентинел Прајмом.
Jo, ten chemik, který měl v držení ručně kreslené plány na pervitinovou superlaboratoř a byl navštíven samotným Gusem Fringem jen několik dní před smrtí, jasný?
Da, hemièar kod koga smo pronašli rukom iscrtane planove za super- laboratoriju meta, a koga je posetio niko drugi do Gus Fring samo par dana pre nego što je upucan u lice, razumeš?
Tahle celá "být přítel s policií" věc by mohla být jen případem držení si přátel blízko, ale nepřátel ještě blíž.
Prijateljstvo s policijom možda služi da neprijatelje drži blizu.
Všichni byli trestáni za držení narkotik.
Svi su osuðivani zbog posjedovanja narkotika.
Bruce dělal mnoho věcí dobře, ale držení představenstva mimo nebyla jedna z nich.
Брус је радио пуно ствари исправно, али не и скривање чињеница од одбора.
Máte na krku obvinění z držení a prodeje, což je drogový delikt třídy D, kapitola 94C, oddíl 32A.
Biæeš optužen za posedovanje i prodaju, što je optužba zbog droge, poglavlje 94 C, èlan 32 A.
Držení zakázané látky a řízení pod vlivem zakázané látky.
Posjedovanje od kontrolirane tvari, vožnje pod utjecajem od kontrolirane tvari.
Jaké je vaše stanovisko k držení drog a ohrožení dítěte?
Kako se onda osjeæate za posjedovanje i ugrožavanje djeteta?
Vaše svaly, vaše kosti, celá vaše kostra se bude usilovně snažit vrátit k vašemu původnímu, přízemnímu, ludditsky shrbenému držení těla, jako jste měl posledních osmnáct let.
Tvoji mišiæi... Kosti... celi kostur... boriæe se ne bi li se vratio u poèetno stanje... Vratiti te u tvoje bivše pogrbljeno, napornim radom uništeno držanje od prošlih 18 godina.
Jistě, teď se to zdá celkem jasné, ale když se bavíte s někým, u koho čekáte podvod, držení těla je nejpřehlíženějším znakem, který ale může hodně napovědět.
Znam da deluje očigledno, ali u razgovoru sa osobom za koju sumnjate da vas vara, sam stav nam govori mnogo više o laganju i istini.
Takže místo toho náročného držení diet a cvíčení je potřeba počkat, až muži ztloustnou, možná upéct pár koláčů.
Tako da umesto svih onih napornih dijeta i vežbi, samo treba da sačekamo da se oni ugoje, i možda ispečemo po koju pitu.
Chtěla bych začít tím, že vám nabídnu netechnickou radu do života, a jediné, co musíte udělat je, že na dvě minuty změníte své držení těla.
Počeću tako što ću vam dati besplatan netehnički trik, sve što treba da uradite jeste da promenite položaj tela na dva minuta.
Hlavně děti jsou zvlášť náchylné k tomuto cyklu držení diety a přejídání.
Deca su posebno ranjiva na ovaj ciklus dijeta i prejedanja.
Ale i v nejlepším případě je držení diety ztrátou času a energie.
Čak i u najboljem slučaju, držanje dijete je gubljenje vremena i energije.
Říkám, že budu kontrolovat držení na mém zápěstí abych se ujistil, že nic nesjede dolů a nahoru mým rukávem, to je lež.
Kažem da ću držati svoj zglob da bi bili sigurni da nište ne ide uz ili niz moj rukav, to je laž.
Abrahamovi v držení, před očima synů Het, a všech, kteříž vcházejí do brány města toho.
Posta Avramova pred sinovima Hetovim, pred svima koji ulaze na vrata grada onog.
Viztež, učilť jsem vás ustanovením a soudům, jakž mi přikázal Hospodin Bůh můj, abyste tak činili v zemi, do kteréž vejdete k dědičnému držení jí.
Gle, učio sam vas uredbama i zakonima, kao što mi zapovedi Gospod Bog moj, da biste tako tvorili u zemlji koju idete da je nasledite.
Mně také přikázal Hospodin toho času, abych učil vás ustanovením a soudům, abyste činili je v zemi, do kteréž jdete k dědičnému držení jí.
I meni zapovedi onda Gospod da vas učim uredbama i zakonima da ih tvorite u zemlji u koju idete da je nasledite.
Toto pak jest přikázaní, ustanovení a soudové, kteréž přikázal Hospodin Bůh váš, abych učil vás, abyste činili je v zemi, do kteréž jdete k dědičnému držení jí,
A ovo su zapovesti i uredbe i zakoni, koje Gospod Bog vaš zapovedi da vas učim da ih tvorite u zemlji u koju idete da je nasledite,
Synu člověčí, rámě Faraona krále Egyptského zlámal jsem, a aj, nebudeť uvázáno, ani přičiněno lékařství, aniž přiložen bude šat pro obvázání jeho a posilnění jeho k držení meče.
Sine čovečji, slomih mišicu Faraonu caru misirskom, i eto neće se zaviti da se leči, neće se metnuti zavoj niti će se zaviti da bi se okrepila i mogla držati mač.
Těch pak pětmecítma tisíc loket dýlka a deset tisíc šířka ať jest také Levítům, služebníkům domu, jim k držení dvadceti komůrek.
A dvadeset i pet hiljada lakata u dužinu i deset hiljada u širinu neka bude Levitima koji služe u domu u državu s dvadeset kleti.
5.686304807663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde je posedovanje oružja težak prekršaj. 