Víš, že jediná věc, která mě držela při životě když mě drželi byla myšlenka na to, že budu s tebou.
Znaš da je jedina stvar koja me održala na životu kad su me uhvatili, bila misao da æu biti s tobom.
Muži co drželi Brattona použili kluka jako sebevražedného atentátníka.
Ljudi koji su èuvali Brattona su koristili ovog deèka kao samoubojicu.
Jen zařizujeme, abyste se drželi plánu.
Ми смо само овде да те држимо према плану.
A na jednom místě chtěl, Gunny Mullin, sundat pár hadjisů, protože se drželi před námi, když jsme jeli tam a zpět, ale rozkaz nikdy nepřišel.
И у једном тренутку, Гуннy Муллин је пожелио пробости неколико Арапа јер су се возикали тамо амо испред нас, али наређење није никада дошло.
Drželi mě v zajetí na místě zvaném Antigen.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
No, jsem ráda, že jsme ji pro vás drželi v bezpečí celé ty roky.
Drago mi je što smo vam je saèuvali sve ove godine.
V cele, kde jsme ho drželi, je lahvička.
Postoji tegla sa mastilom u njegovoj æeliji, gde smo ga držali.
Edith a já jsme byli dlouho úspěšní, protože jsme se drželi při zemi.
Edit i ja smo tako dugo bili uspešni, jer smo bili skromni.
No, kdyby jsi nám řekl, bychom drželi ho v bezpečí.
Da si nam rekao, bio bi na sigurnom.
Drželi jsme to tajně, ale byl mi důvěryhodným poradcem.
Nismo to objavili, ali on mi je savetnik od poverenja.
Tady se píše, že se drželi svého kousku hor, když všechny ostatní kmeny padly rukou bílého muže.
Ovde kaže da su ostali u svojim planinama dok su ostala plemena potpala pod vlast belaca.
Minulý týden, když jsme tu byli, za plotem byla spousta chodců a drželi lidi venku jako hlídací psi.
Prošle nedelje kad smo uoèili ovo mesto, bilo je krdo šetaèa iza zice ubijali ljude kao psi èuvari.
Vedení se chtělo vyhnout panice, tak to drželi v tajnosti.
Želeli su da izbegnu paniku, pa su to držali u tajnosti.
Ty a Pope jste společně drželi hranice a distribuci v Oaklandu.
Ti i Poup ste pomogli da se odrede granice i distribucija u Oklendu.
Abychom ochránili naše občany, je důležité, abychom drželi některé vládní programy v tajnosti.
Kako bismo zaštitili naše graðane, važno je da neke vladine operacije ostanu tajnom.
A co kdybychom se drželi mého plánu?
Pa, a da se ipak držimo mog plana?
Emma a Millard by s tebou drželi krok na povoze s rychlostí 13 kilometrů v hodině.
Emma i Milard krenuli su zapregom brzinom od 13 km/h.
Poslal jsem tři chlapy, aby ho drželi, zatímco Dooley a Wayne mu dali výprask.
Trojica su ga držala, a Duli i Vejn su ga istukli.
Což je důvod, proč se střídáme v tom, abychom tě drželi dál od těch sladkostí.
Zato se svi ovde menjamo da te odvratimo od slatkiša.
Jeden rychlý příklad, který jsem si uvědomil po otevření, je že se tam na High Lane všichni tihle lidé drželi za ruce.
Један пример на брзину, кад смо отворили, схватио сам да има много људи који се држе за руке на Хајлајну.
Všichni drželi ty fotky jako vyjádření svého názoru.
Svi prisutni su nosili plakat sa njihovom fotografijom u znak protesta.
Jeho rodina ztratila všechno, když mu bylo 11, musel žít v motelech s jeho otcem, v motelech, které jim vzali všechno jejich jídlo a drželi je jako rukojmí, dokud nezaplatili účet.
Njegova porodica je sve izgubila i sa 11 godina morao je da živi u motelima sa svojim ocem, u motelima gde su im zadržavali svu hranu kao garanciju dok ne bi platili račun.
Toto byla jeho vlastní sestava hrdinů, kteří ho drželi od drog a gangů a od vzdávání jeho snů.
To je bio skup njegovih junaka koji su ga držali dalje od droge i bandi i čuvali ga da ne odustane od svojih snova.
Nemoci, které jsme drželi v šachu po desetiletí a staletí by znovu propukly a začaly by nás trápit.
Zaraze s kojima nemamo problema decenijama i vekovima ponovo izleću i počinju da nam škode.
Drželi mi ústa a vyvlekli mě ven ze stadionu, kde mě důkladně zmlátili a zavřeli do vězení.
Zapušili su mi usta i odvukli me sa stadiona, zatim dobrano pretukli i bacili u zatvor.
A drželi stráž jeho, i stráž všeho množství před stánkem úmluvy k vykonávání služby příbytku,
I da rade za nj i za sav zbor pred šatorom od sastanka služeći šatoru,
Též aby ostříhali všeho nádobí stánku úmluvy, a drželi stráž synů Izraelských a konali služby příbytku.
I da čuvaju sve posudje u šatoru od sastanka, i da straže za sinove Izrailjeve služeći šatoru.
Když pak trval oblak nad příbytkem po mnohé dny, tedy drželi synové Izraelští stráž Hospodinovu, a netáhli odtud.
I kad oblak dugo stajaše nad šatorom, tada svršivahu sinovi Izrailjevi šta treba svršivati Gospodu i ne polažahu.
Tedy ti tři houfové troubili v trouby, rozstřískavše báně, a drželi v ruce své levé pochodně, v pravé pak ruce své trouby, aby troubili, i křičeli: Meč Hospodinův a Gedeonův.
Tako tri čete zatrubiše u trube i polupaše žbanove, i držahu u levoj ruci lučeve a u desnoj trube trubeći, i povikaše: Mač Gospodnji i Gedeonov.
A z synů Beniaminových, bratří Saulových tři tisíce; nebo ještě množství jiných drželi stráž domu Saulova.
I sinova Venijaminovih, braće Saulove, tri hiljade; jer ih se mnogi još držahu doma Saulovog;
I sešlo se do Jeruzaléma lidu mnoho, aby drželi slavnost přesnic měsíce druhého, shromáždění velmi veliké.
I skupi se u Jerusalim mnoštvo naroda da praznuju praznik presnih hlebova drugog meseca, i bi sabor veoma velik.
A tak drželi synové Izraelští, kteříž byli v Jeruzalémě, slavnost přesnic za sedm dní s veselím velikým, a chválili Hospodina každého dne Levítové a kněží na nástrojích sílu Hospodinovu.
I tako sinovi Izrailjevi koji behu u Jerusalimu praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana u velikom veselju, i hvaljahu Gospoda svaki dan Leviti i sveštenici uz orudja za slavu Gospodnju.
Drželi také slavnost stánků, jakož psáno jest, obětujíce zápal na každý den, vedlé počtu a vedlé obyčeje každého dne,
I praznovaše praznik senica, kako je pisano, prinoseći žrtve paljenice svaki dan na broj kako je uredjeno za svaki dan.
Drželi také slavnost přesnic za sedm dní s veselím, proto že je rozveselil Hospodin, a obrátil srdce krále Assyrského k nim, aby jich posilnil v díle domu Božího, Boha Izraelského.
I praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana veseleći se; jer ih razveseli Gospod i obrati srce cara asirskog k njima da ukrepi ruke njihove u poslu oko doma Boga, Boga Izrailjevog.
Tak že naklonil k nim lítostí všecky, kteříž je u vězení drželi.
I učini, te ih stadoše žaliti svi koji ih behu zarobili.
Nebo toto praví Hospodin o kleštěncích, kteříž by ostříhali sobot mých, a zvolili to, což mi se líbí, a drželi smlouvu mou:
Jer ovako veli Gospod za uškopljenike: Koji drže subote moje i izbiraju šta je meni ugodno, i drže zavet moj,
Hospodine, sílo má a hrade můj, i útočiště mé v den ssoužení, k toběť přijdou národové od končin země, a řeknou: Jistě žeť se falše drželi otcové naši, marnosti a právě neužitečných věcí.
Gospode, kreposti moja i grade moj i utočište moje u nevolji, k Tebi će doći narodi od krajeva zemaljskih, i reći će: Doista oci naši imaše laž, i taštinu i što ni malo ne pomaže.
Ti přicházeti budou k svatyni mé, a ti přistupovati k stolu mému, aby mi sloužili a drželi stráž mou.
Oni neka ulaze u moju svetinju i oni neka pristupaju k stolu mom da mi služe i neka izvršuju šta sam zapovedio da se izvršuje.
Farizeové pak vyšedše, drželi radu proti němu, kterak by jej zahladili.
A fariseji izišavši načiniše veće o Njemu kako bi Ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.
Muži pak ti, kteříž drželi Ježíše, posmívali se jemu, tepouce ho.
A ljudi koji držahu Isusa rugahu Mu se, i bijahu Ga.
1.8794991970062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš da je jedina stvar koja me održala na životu kad su me uhvatili, bila misao da æu biti s tobom. 