A luta de Pittsburgh tornou-se um dos vídeos... mais assistidos no YouTube este ano.
Video "Pitsburško prebijanje" je postao jedan od najgledanijih na Jutjubu ove godine.
Nos vídeos eles sempre desligam depois que o senhor destrói um cargueiro.
Sve se snimke prekidaju odmah nakon što uništite nosaè.
Vamos procurar na Internet vídeos de esquilos fazendo esqui aquático?
Да уђемо да тражимо по нету смешне клипове веверица како скијају по води.
Um lugar de apoio seguro, onde as pessoas podem ir e colocar vídeos de si mesmos transando um com o outro.
Безбедно место са подршком где људи могу да да показују снимке како се јебу у дупе.
Pai, foi você que quis fazer esses vídeos da cápsula do tempo.
Ćale ti si taj koji je želeo da snimimo ove poruke kroz vreme.
Quis ver se não era uma outra te mandando vídeos sensuais.
Da se uverim da ne gledaš neki kućni porno snimak.
Segundo o Washington Post, estão extraindo áudios, vídeos, fotos, e-mails, documentos e registros de conexão que permitem que analistas rastreiem a localização e os contatos das pessoas.
Navodi se da uzimaju audio, video, slike, e-mejlove, dokumenta, logovanja da bi pratili neèije kretanje, i neèije kontakte u nekom periodu.
A Khan Academy é mais conhecida por sua coleção de vídeos, então antes que eu vá mais adiante, deixem-me mostrar uma parte de uma edição.
Кан Академија је најпознатија по својој колекцији видео снимака, па пре него што наставим, допустите ми да вам покажем један колаж.
(Risos) (Aplausos) SK: Agora nós temos cerca de 2.200 vídeos cobrindo tudo desde aritmética básica até chegar em cálculo vetorial e algumas das coisas que vocês viram aqui.
(смех) (аплауз) СК: Тренутно имамо 2.200 видео клипова који покривају све од основне аритметике преко рачунања вектора до неких ствари које сте видели овде.
Nós temos um milhão de estudantes por mês usando o site, assistindo a cerca de 100 a 200 mil vídeos por dia.
Милион ученика месечно користи сајт, гледа око 100-200.000 клипова дневно.
E comecei a colocar os primeiros vídeos no YouTube apenas como uma coisa legal de ter, apenas como um suplemento para meus primos – algo que podia dar a eles um lembrete.
Почео сам да постављам прве клипове на Јутјуб, као нешто што је згодно имати, додатак мојим рођацима - нешто што би им служило као подсетник или слично.
E assim que coloquei os vídeos no YouTube, algo interessante aconteceu
И чим сам поставио те прве клипове на Јутјуб, нешто занимљиво се десило
Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante.
Могу само да гледају клипове. Ако им је досадно, могу да иду даље.
Isso é na verdade de um dos vídeos de cálculo originais.
Ово је из једног од првих клипова о математичкој анализи.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
Унутрашњи показује на које клипове се фокусирају.
Eu ainda faço todos os vídeos, mas nós temos uma equipe de estrelas fazendo o programa.
И даље радим све клипове, али изванредан тим прави софтвер.
E vejam só, as pessoas começaram a postar seus vídeos.
И гле чуда, људи су почели да постављају своје снимке.
E então, à medida que os vídeos começaram a chegar...
И како су почели снимци да пристижу...
Teve um que fez os oito vídeos -- um baixo cantando até as partes de soprano.
Неко је снимио свих осам - бас, који пева чак и сопран.
Encerramos as inscrições em 10 de janeiro, e nossa contagem final foi 2.051 vídeos de 58 diferentes países.
Десетог јануара смо затворили конкурс и коначан број је био 2.051 снимак из 58 различитих земаља.
Vocês podem imaginar que, com 2.000 vídeos sincronizados do ‘YouTube’, o tempo de montagem é simplesmente atroz.
Можете замислити, рендеровање 2000 синхронизованих снимака са "Јутјуба" је изнурујуће.
Então eu publiquei os projetos 3D, esquemas, vídeos instrutivos e orçamentos em um wiki.
Tako dam sam objavio 3D dizajne, šeme, video sa instrukcijama i budžetima na wikipediji.
Então quando pensamos que nossos pais e avôs, no máximo criaram algumas fotos ou vídeos caseiros, ou um diário que está em uma caixa esquecida.
Па, када помислите на своје родитеље или деде и бабе, они су у најбољу руку створили неке фотографије или кућне видее, или дневник који је негде у некој кутији.
Muitos de vocês estão familiarizados com Deb Roy que, em março passado, demonstrou como ele era capaz de analisar mais de 90 mil horas de vídeos caseiros.
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
Então vocês poderiam usufruir dos seus vídeos favoritos do TED nas suas longas viagens de volta para casa.
Tako da možete uživati u vašem omiljenom TED videu na dugom letu prema kući.
O rapaz comum agora assiste 50 clipes de vídeos pornográficos por semana.
Просечан дечак данас гледа 50 порно видеа недељно.
Para cada 400 filmes feitos em Hollywood, têm 11 mil vídeos pornográficos feitos agora.
За сваких 400 филмова направљених у Холивуду, направи се 11, 000 порно филмова.
E vamos vê-lo em diversos vídeos a seguir, mas vamos começar -- para aqueles que não o conhecem, este é o candidato a presidente John Edwards que chocou o país por ter um filho fora do casamento.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
Vou mostrar a vocês dois vídeos, duas mães -- uma mentindo e outra falando a verdade.
Pokazaću vam dva snimka, radi se o dve majke, jedna laže, jedna govori isitnu.
Estes vídeos foram encontrados pelo pesquisador David Matsumoto, na Califórnia.
Pronašao ih je istraživač Dejvid Matsumoto u Kaliforniji.
"Sexta-feira", de Rebecca Black é um dos vídeos mais populares do ano.
"Petak" Rebeke Blek je jedan od najpoznatijih snimaka ove godine.
Mas o total rendimento de filmes nos cinemas, dos vídeos em casa e sob demanda é alto.
Ukupna zarada na filmovima preko bioskopa, kućnih videa i plati-pa-gledaj je u porastu.
Para muitos de vocês, esse é um aparelho para comprar, vender, jogar, ver vídeos.
Za većinu vas, ovo je uređaj koji treba kupiti, prodati, igrati igrice, gledati klipove.
A partir da Khan Academy, verificamos que vídeos de 10 minutos de duração funcionavam muito melhor do que tentativas de gravação de uma hora de palestra para botar numa tela de tamanho pequeno.
Od Kan Akademije, videli smo da su desetominutni video snimci mnogo bolji nego pokušavati snimiti jednočasovne lekcije i staviti ih na ekran malog formata.
Em muitas aulas online os vídeos são sempre disponibilizados.
Mnoga onlajn predavanja imaju uvek dostupne video snimke.
Os alunos assistiram os vídeos sozinhos, e depois eles se reuniram para discutí-los.
Studenti su sami gledali video snimke i onda su svi zajedno diskutovali o njima.
Tivemos observadores para assistir a vídeos de professores na sala de aula e avaliar como eles se saíram em uma série de práticas.
Posmatrači su gledali snimke nastavnika u učionici i ocenjivali učinak na nizu vežbi.
Segundo, professores no programa nos disseram que esses vídeos e essas pesquisas dos estudantes eram ferramentas de diagnóstico muito úteis, porque indicavam pontos específicos em que eles podiam melhorar.
Drugo, nastavnici u programu su nam rekli da su ovi snimci i upitnici koje su radili učenici bili veoma dobri dijagnostički alati jer su upirali na tačna mesta gde mogu da se poboljšaju.
Mas já estamos começando a receber vídeos e fotos de todos os cantos, incluindo essa foto de debaixo do gelo da Antártica.
Ali već počinju da nam šalju video snimke i slike iz celog sveta, uključujući i ovaj snimak ispod leda na Antarktiku.
Um aplicativo que os usuários do Snapchat usam para preservar a duração das mensagens foi "hackeado", e 100 mil conversas privadas, fotos e vídeos vazaram online para agora terem duração eterna.
Spoljna aplikacija koju korisnici Snepčata koriste da sačuvaju poruke je hakovana i 100.000 ličnih prepiski, fotografija i snimaka je procurelo i time dobilo neograničen rok trajanja.
Vamos ver alguns vídeos sobre o teste desses medicamentos novos em minhocas.
Pogledajmo neke snimke toga šta se desilo kada smo ove nove lekove testirali na crvima.
Depois disso, vamos para uma espiral de YouTube que começa com vídeos de Richard Feynman sobre ímãs e termina muito depois, com a gente assistindo a entrevistas com a mãe do Justin Bieber.
Posle toga se bacamo na Jutjub spiralu, koja počinje snimcima Ričarda Fejnmana koji priča o magnetima, a završava se mnogo, mnogo kasnije gledanjem intervjua s majkom Džastina Bibera.
Nesses vídeos, as crianças respondem à pergunta do pesquisador: "Você espiou?"
Na snimcima deca če da odgovaraju na pitanje istraživača: "Da li ste virili?"
Na metade dos vídeos as crianças mentiam.
Na polovini snimaka su deca lagala.
E, infelizmente, no Youtube, há muitos vídeos de gatos acasalando.
I, nažalost, na Jutjubu ima mnogo klipova sa parenjem mačaka.
por meus vídeos. (Risos) (Aplausos)... vocês não sentem?
za mojim snimcima. (smeh) (aplauz)... zar ne mislite tako?
1.1485362052917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, s videom. Šta æeš uraditi? 