Prevod od "spariti" do Srpski


Kako koristiti "spariti" u rečenicama:

Ti accorgi che i genitori sono morti e che parenti e amici sono spariti.
U tom trenutku veæ si izgubio roditelje, i sasvim si sam.
Ci ho messo dentro i serpenti e sono spariti sotto i miei occhi.
Stavila sam zmije unutra i isparile su mi pred oèima.
Negri e ispanici sono spariti e lui non ha altri desideri.
Svi su otišli, pa bi on hteo Colu.
Tutti i problemi sembravano spariti dalla mente della sua mamma.
Kao da je mama zaboravila sve probleme.
Quindi il problema è che tre sono spariti?
Znaèi, problem je u tome što se troje nije vratilo?
Le mandrie di bisonti sono state decimate, alci e cervi sono spariti.
Krda bizona su uništena. Jelena više nema.
Due uomini morti, tre milioni in contanti spariti, niente su Neski, e il tutto è molto pubblico.
Dvoje mrtvih, 3 milje nestalo, svi datoteke Neski nestali i sve je u javnosti.
La radio e il transponder di Starbuck sono spariti.
Starbuckov bežièni i transponder upravo su prekinuli odašiljanje.
Strana coincidenza che siano spariti dopo che siete arrivati lei e i suoi uomini, no?
Baš su na vreme nestali kada ste se vi i vaši pojavili.
Abbiamo già recuperato due dei tre bambini spariti.
Veæ smo našli dvoje od troje nestale dece.
Non sò se è stato il vento a portarli via, ma sono spariti.
Pa nisam sigurna dali ih je vetar oduvao, ali nema ih više.
Sono sicura che il "Sam Crow" sa che tu e la tua famiglia siete spariti, e molti tuoi vicini ti hanno visto salire sulla nostra grande, comoda berlina nera.
Сигурна сам да SAMCRO зна да сте ти и твоја породица отишли. Многе твоје комшије су виделе како улазиш у велики, удобан, црни седан.
I passeggeri sono scomparsi tutti e non dirmi che saltano le sedute, sono spariti!
Putnici nestaju, svi odreda, ne propuštaju samo sjednice... nestali su.
I nostri amici cinesi sono spariti prima che cancellassi l'accordo.
Nisam stigao da kažem Kinezima da dogovor otpada, otišli su.
Diceva che hanno trovato una grossa quantità di batteri primordiali che erano spariti da miliardi di anni e sono riapparsi in mare.
Kažu da su našli ogromne kolièine praistorijskih bakterija. Nije ih bilo bilionima godina, i samo su se pojavile u vodi.
Figliolo, lasciatelo dire, questo trabiccolo funzionera' ancora quando saranno spariti i vostri MP3.
Sinko, da ti kažem nešto... ova stara kanta govana æe raditi dugo poslije tih vaših MP3ica.
I file dei pazienti di Nayak sono spariti.
Најакови подаци о пацијентима су нестали.
Cosi' ora, tutti quelli che sanno la verita' o sono spariti o non confesseranno.
Sada svi koji znaju istinu su ili otišli ili neæe da priznaju.
Sono spariti anche sua moglie e i suoi collaboratori.
Supruga i pomoænici su mu takoðe nestali.
Se tu avessi voluto i calici, avresti visto che erano spariti.
Da si želeo putire, video bi da su nestali.
Quando mi sono ripreso, quegli stronzi erano gia' belli che spariti.
Dok sam se osvijestio, seronje koje su ovo napravile veæ su bile daleko.
Tutti i soldi che hai raccolto per il programma di musica sono spariti.
Sav novac koji si sakupio za muzički program, - nema ga.
Quelli spariti negli ultimi 7 anni non fanno parte della stessa guerra?
Oni pametnjakoviæi koji su nestali za ovih 7 godina, misliš li da su nestali u ratu?
Tutti gli altri bruti nel raggio di cento leghe sono spariti.
Сви дивљани у кругу од сто лига су нестали.
Degli idioti l'hanno investita con la macchina e sono spariti.
Idioti su je oborili kolima i pobegli.
Qualcuno qui ha idea di quanti dollari sono spariti da questo posto?
Ima li ovdje itko pojma koliko dolara je nestalo odavde?
Abbiamo tre corpi e due ragazzi spariti, forse rapiti.
Imamo tri leša ovde i dvoje dece je nestalo. Verovatno oteti.
Quando ho acceso la luce, erano spariti entrambi.
Èim sam ukljuèila svetlo, obojica su nestali!
Sono tornata a prendere i vostri ordini, ma eravate spariti.
Vratila sam se po narudžbu, a vas nije bilo.
Sanno che siamo spariti e hanno dei draghi da ricerca.
Znaju da smo nestali i imaju zmajeve tragače.
Quella notte siamo tornati lì a prenderli, ma erano spariti.
Vratili smo se nazad po novac iste noci, ali kada smo stigli tamo, nije ga bilo.
Erano i miei soldi e li hanno presi, sono spariti!
To je bio moj novac i oni su ga uzeli, i nisam mogla da ga nagem!
Hai mai scoperto perche' i tuoi sono spariti?
Jesi ikada saznao zašto su tvoji zapalili?
A meno 32 gradi, l'aereo del presidente... e l'intera forza aerea sono spariti dalla griglia del radar.
4 minuta posle Air Force One-u i njegovoj pratnji borbenih aviona gubi se svaki trag.
I campi sono spariti, tutti loro se ne sono andati, e cosi' fara' lei.
Logori su nestali, svi su nestali, a i vi æete.
Naturalmente eri preoccupata per Stefan, ma c'e' stato un momento, quest'unico momento... in cui tutti gli altri sono spariti ed esistevamo solo noi.
Naravno, ti si bila zabrinuta samo za Stefana, ali postojao je trenutak, samo jedan trenutak kada su svi ostali nestali, i ostali smo samo nas dvoje.
Cento milioni in oro sono spariti dalla Grauman Minerals, che come saprai, è un'altra multinazionale con legami con gli Stati Uniti.
100 miliona u zlatu je izgubljeno u 'Grauman' rudniku, koji je još jedna multi-nacionalna kompanija sa Amerièkim interesima.
Il caso è stato chiuso dopo che quattro testimoni sono spariti.
Sluèaj je odbaèen kada su èetiri svedoka nestala.
Lui rispose "No, negli ultimi tre giorni non ho avuto il braccio fantasma e quindi nessun dolore al gomito fantasma, nessuno spasmo, nessun dolore all'avambraccio fantasma, tutti i dolori sono spariti.
A on će, "Ne, poslednja tri dana nemam fantomsku ruku pa tako ni fantomski bol u laktu, ni stiskanje, ni fantomski bol u podlaktici, svi bolovi su nestali.
tutte le relazioni nel mondo esterno e qualsiasi fattore di stress legato ad esse erano spariti.
svi odnosi sa spoljnim svetom i svi stresori vezani za sve njih - sve je nestalo.
La polizia non verrebbe a cercarvi perché nessuno saprebbe che siete spariti.
Policija neće tragati za vama jer niko ne zna da ste nestali.
1.4811568260193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?