Prema pomorskom zakonu, bomba koja je nestala u meðunarodnim vodama... pripada onom ko je prvi naðe.
Poíché la bomba è caduta în acque ínternazíonalí......appartíene al prímo che la trova.
Ja, uh, imao sam recept neka sredstva zasmirenje u svojoj sobi i sad su nestala
Mi scusi. Avevo delle medicine, dei tranquillanti, in camera mia. Ma sono spariti.
Onda je nestala nazad na 15 sekundi.
Poi scompare tornando dentro per 15 secondi.
Gde ste bili one noæi kada je nestala?
La possibile fonte della leucemia della Sidman.
Kæer mog bivšeg trenera je nestala prije 6 mjeseci i tebi se obratio za pomoæ.
Cambia storia. La figlia del mio ex-allenatore scompare per 6 mesi e lui vuole che tu la trovi?
Povukla se prije nekoliko mjeseci iz posla i nestala sa lica zemlje.
E' uscita dal giro qualche mese fa, e' uscita dai radar.
Otkad je Molly nestala, tata me ne želi ispustiti iz vida ni na sekundu.
Da quando Molly e' sparita, mio padre non mi permette di allontanarmi un minuto.
Lejdi Radford, piše da joj je smaragdna ogrlica nestala.
Già! Lady Radford ha denunciato il furto di un bracciale di smeraldi.
Neka ti ne bude žao što ti je tama nestala.
Non dispiacerti del fatto che la tua oscurità non c'è più.
Karl je jedva na nogama, a Sofija je nestala.
Carl si regge a malapena in piedi.
Jednog trenutka je bila tamo, sledećeg je nestala.
Un momento era lì e poi è sparita!
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Non c'e' modo di entrare e uscire da li', e con il quartiere tutto al buio, devono essersi spaventati al rumore del corto elettrico.
Getsbi je verovatno pomislio da je divovska važnost tog svetla nestala zauvek.
Forse era successo Gatsby che il significato colossale di quella luce eraandatopersempre
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju.
Un frastuono che tutti noi temiam. Fuggon le pecore come d'incanto tutti gli uccelli rinunciano al canto. Tornate di corsa alla vostra magione i mostri incombono su Albione.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, ni zašto su ptice prestale da pevaju.
Noi banchetteremo con le sue ossa. DONNA 1: Una principessa c'era, e oro a palate.
Èim bi otišao, i ona bi nestala.
E appena lui se ne andava, lei faceva altrettanto.
Njegova prava ljubav, nestala u jednom trenutku!
Il suo unico vero amore, sparito in un attimo!
Redžina je nestala i mislimo da bi mogla da bude u opasnosti.
Regina e' scomparsa e temiamo che possa essere in pericolo.
Pitao sam se gde si nestala.
Mi stavo chiedendo dove fossi sparita.
Mislio sam da je zauvek nestala.
Pensavo di averlo perso per sempre.
Kao što znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je iz našeg doma 5. jula ujutru, pod sumnjivim okolnostima.
Come già sapete, mia moglie, Amy Elliott Dunne, è scomparsa da casa nostra la mattina del 5 luglio in circostanze sospette.
Kao što svi znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je pre tri dana.
Come voi tutti sapete, mia moglie, Amy Elliott Dunne, è scomparsa tre giorni fa.
Ejmi Eliot Dan je zaista bila trudna kada je nestala.
Al momento della scomparsa, Amy Elliott Dunne era incinta.
Samo dvoje.Ljudi su otišli brzo kada je struja nestala.
Solo due. La gente è andata via in fretta quando è mancata la luce.
Pojednostavit æu moja duša je nestala u paklu, gdje se je podemonizirala.
Per semplificare... la mia anima è stata un po' all'inferno, dove poi è stata demonizzata.
Vi ste videli Anu Gutijerez one noæi kada je nestala pre nekoliko meseci?
Ha visto Ana Gutierrez litigare la sera che e' scomparsa?
Jer, da je on došao do Emili, ona bi nestala zauvek.
Perche' se avesse raggiunto Emily... Se ne sarebbe andata per sempre.
Zadnji put ste stupili u kontakt sa njom nakon što je nestala?
L'ultimo contatto con lei è stato dopo la sua sparizione?
Vratiæemo se kroz vreme i ukrasti formulu pre nego što je nestala.
Torneremo indietro nel tempo e la ruberemo prima che svanisca. Un viaggio nel tempo!
Ako je postojala fotka, onda je i ona nestala.
Se c'era la foto segnaletica, è sparita anche quella.
Nestala je moæ koju si imao nada mnom u trenu mog stvaranja.
Adesso basta. Qualsiasi potere aveste su di me quando avete creato questa bestiale creatura, e' svanito.
Kad sam imao 10 god., moja komšinica je nestala.
Quando avevo dieci anni, la mia vicina di casa scomparve.
Polovina životinjskih vrsta na Zemlju je nestala u poslednjih 40 godina.
Metà delle specie animali sulla Terra sono scomparse... negli ultimi 40 anni.
Ako nam se bilo šta desi, tvoja kuæa, tvoja porodica, buum, nestala.
Se ci succede qualcosa, la tua casa e la tua famiglia finiscono in fumo.
Ukrajinska novinarka po imenu Karlina Ordenko je nestala.
La giornalista ucraina Karlyna Ordenko è scomparsa.
Imao sam te, a onda si nestala!
No! Fermati, per favore! Eri mia!
Onda kada je fotka nestala, ram je i dalje stajao.
Poi quando la foto è sparita. la cornice è rimasta.
MS: I samo tako, jedna po jedna, svaka od ovih kompanija je iznenada nestala.
MS: E così, uno dopo l'altro, tutte queste aziende sono improvvisamente scomparse.
Nagrada za precizno i pažljivo slušanje jednostavno je nestala.
Il vantaggio dato dall'ascoltare attentamente è semplicemente scomparso.
Zatim smo uticali na oblast mozga za koju smo pronašli da je zadužena za dobre vesti u zadatku, i pristrasnost optimizma je nestala.
Poi abbiamo interferito con la regione cerebrale che abbiamo scoperto integrare le buone notizie in questo compito, e l'inclinazione all'ottimismo è scomparsa.
Pomislio sam da je možda kutija ogledalo nestala.
Ho pensato che la scatola specchio fosse scomparsa.
Boni je moja najbolja prijateljica i glavni rukovodilac koja nekako priziva volju, tu poslednju kap volje iz mene, baš kad pomislim da je nestala, posle mnogo, mnogo sati i dana tamo na moru.
Bonnie è la mia migliore amica, la mia capo-allenatrice, quella che in qualche modo catalizza la volontà, l'ultima briciola di volontà che mi rimane, quando penso di non farcela, dopo tante ore e tanti giorni là fuori.
Površina koja je nestala 2005. jednaka je svemu istočno od Misisipija.
Il territorio scomparso nel 2005 era pari a tutta la regione ad est del Mississippi.
To je nešto nalik francuskom sladoledu, kada ga prvi put probate ukus je 100 procentan; do trenutka kada ga probate šesti put, čarolija je nestala.
Il piacere di un gelato alla vaniglia, al primo assaggio è 100%, ma quando arrivi al sesto, il piacere se ne è andato.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.
Significa che se in tutti gli Stati Uniti, per due anni, ci fossero insegnanti del primo quartile, l'intera differenza tra noi e l'Asia sparirebbe.
Nestala je. (smeh) To je istina. To je suština homeopatije.
È sparito. (Risate) È proprio vero, è questa l'essenza dell'omeopatia.
2.2584819793701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poíché la bomba è caduta în acque ínternazíonalí......appartíene al prímo che la trova. 