Noi mangiamo sempre conigli, e scoiattoli sopratutto
U zadnje vreme samo veverice i zeèevi.
Sopratutto quando c'è un motivo di orgoglio.
Ponos je OK kada ima razloga za to.
Lei ha voluto la partita sopratutto per quegli europei dell'est e io l'ammiro per questo, ma sappiamo benissimo tutte e due che rischia la corte marziale dopo la guerra e che cosa ha fatto per loro?
Znam da ste hteli da igrate zbog onih istoèno evropljana. Divim ti se zbog toga. Ali i ti i ja znamo da rizikuješ vojni sud za ovo posle rata.
nessuno deve comunicare con lui. sopratutto non deve uscire.
Nitko ne smije prièati s njim, niti ga pustiti vani.
E voglio vederlo ancora. Sopratutto contro Jones ed Hagen.
Rado bih ga opet gledao, naroèito protiv njih dvojice.
Sopratutto quelle delle leggi comunali, mi serviranno.
Treba ažurirati sva dokumenta posebno gradska, jer æe mi trebati.
A me non dispiace, ma ci sono venuto sopratutto per lavoro.
Meni se sviða, ali ja sam ovde došao zbog posla.
Ho letto le entrate intere... è incredibilmente lungo, ma questo assomiglia al nostro ragazzo 6 ore d'ibernazione, visioni ricorrenti, e sopratutto, e l'ho lasciato come piatto forte, emorragia cerebrale, o aneurismi.
Nisam proèitao èitav zapis, jer je neverovatno dugaèak, ali ovo lièi na ono što tražimo. Inkubacija 6 sati, pojava priviðenja, i najbolje od svega pa sam to saèuvao za kraj, krvarenja u mozgu.
e sopratutto non lo devi dire mai al tuo migliore amico
Povrh toga, nikad ne bi smeo kazati najboljem prijatelju.
Odiava la violenza, la gente dalla sessualita' incerta, gli animali esotici tenuti in piccoli spazi, e sopratutto le droghe.
Mrzi nasilje, i ljude neopredijeljene seksualnosti, egzotiène životinje zatoèene u malom prostoru, i najviše od svega drogu.
e sopratutto, per trovare l'anello d'oro, dovrete ricordare cio' che avete udito quando non stavate neanche ascoltando.
I najvažnije, da bi našli zlatni prsten, Morate se sjetiti što ste èuli kad uopæe niste slušali.
Ma sopratutto... perche' quelle alveari non hanno distrutto la tua minuscola navetta?
Ili bolje, zašto Košnice nisu uništile tvoj maleni brodiæ?
Sopratutto quando la' fuori ci sono delle persone che hanno bisogno di me.
Posebno kad tamo ima ljudi kojima... sam potrebna.
Sopratutto dopo, sai, quello che e' successo.
Naroèito posle, znaš, onoga što se dogodilo.
Non pensavo che un membro della vostra specie dalla debole forza di volonta', sopratutto un'amica di Kal-El, avrebbe mai potuto usare la Kryptonite contro sua cugina.
Ne bih pretpostavio da èlan tvoje slabašne vrste, Posebno prijatelj Kal-El-a, Može upotrebiti kryptonit protiv njegove roðake.
Sopratutto se gli diamo quelle sbagliate.
Posebno ako im dajemo pogrešne lekove. Šta su testovi pokazali?
E sopratutto, nessuno dei sintomi suggerisce lontanamente una reazione allergica.
Takoðe, nijedan simptom ni približno ne odgovara alergijskoj reakciji.
Sopratutto quando nel Sangala non c'e' niente che valga la pena proteggere.
Pogotovo kad u Sangali nemamo interesa.
I fiori sulla sua camicia da notte e, sopratutto, il suo sorriso.
Цветића на њеној спаваћици, а највише њеног осмеха.
Si'... e sopratutto sei vestito come un gladiatore in un fortino di banchi che hai costruito durante un trip che non ti ha preso bene.
I što je još važnije, sagradio si tvrðavu, obuèen u gladijatora za vreme lošeg tripa.
Fanno $50.96, e questi non sono certo molti soldi... sopratutto considerando che lei, in realta', lo fa per 24 ore.
To je 50, 96 dolara. Ali to nije puno novca, jer je u stvarnosti radila 24 sata.
Usati sopratutto dai coreani e dai russi.
Koriste ga uglavnom Rusi ili Korejci.
So che sei stato una grande risorsa per questo giornale, sopratutto di recente, ma abbiamo un problema.
Znam koliko si bio koristan u ovoj tvrtki, naroèito nedavno, ali imamo problem...
Sopratutto adesso che aspetta un figlio mio.
Naroèito sada kada nosi moju bebu.
Ollie, ti voglio bene, ma non puoi tornare e giudicarmi, sopratutto per essere proprio come te.
Имаш 17. -Волим те, али не можеш тако да се вратиш и судиш ми што сам као ти.
Perché spendono troppo bevono troppo, mangiano troppo, e sopratutto pensano troppo!
Jer potroše previše love i previše popiju i previše pojedu i previše misle.
E' una cosa buona. Il fatto che stanno seduti a parlare, sopratutto dopo quello che e' successo.
Dobro je što su se našli, posle svega što se desilo.
Non pensare a un posto, pensa a lei, a Emma... e sopratutto a quello che provi per lei.
Ne razmišljaj o mjestu. Misli na Emmu i svoje osjeæaje prema njoj.
E' commovente vedere padre e figlio fianco a fianco... sopratutto dopo averlo abbandonato, Tremontino.
Stvarno me je dirnulo u srce što vidim da otac i sin rade zajedno, posebno nakon toga što si ga napustio, Rampl.
E non mi servono le tue spiegazioni e non mi servi tu... sopratutto qui dentro.
Ne trebam tvoje objašnjavanje i ne trebam tebe. Posebno ne ovdje.
il mondo ha le sue maniere per trattare gli immorali... sopratutto quelli che diffondono l'immoralità... con i propri figli.
Svet ima naèin kojim se bavi nemoralnim. Iznad svih onih koji bacaju tu nemoralnost na decu kao što je on.
Perché quello che i dati mostrano, sopratutto, è una cosa, ossia che il successo e la simpatia sono positivamente correlati per gli uomini e negativamente correlati per le donne.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
Dal momento della nascita, il bambino risponde sopratutto alla voce della persone che più probabilmente lo accudirà -- sua madre.
Од тренутка рођења, беба највише одговара на глас оне особе која се највише брине о њој - а то је мајка.
Voglio dire, io penso che la fila al Netflix sia un modo per fare qualcosa di davvero importante, e mi rivolgo sopratutto ai papà qui.
Mislim, smatram da je lista filmova na Netflixu jedan od načina da uradimo nešto jako važno. I ovde većinom govorim očevima.
Una teoria molto differente, più vecchia e molto più popolare, sopratutto grazie alla fama di John Nash di "A beautiful Mind" è la cosiddetta analisi dell'equilibrio.
Веома различита теорија, много популарнија и старија, углавном захваљујући Џону Нешу из славног "Блиставог ума", зове се анализа еквилибријума.
E sicuramente so che, nel mio caso -- nella mia situazione -- sarebbe molto pericoloso cominciare a fuggire verso quel sentiero oscuro di supposizioni, sopratutto date le circostanze in cui sono nella mia carriera.
И засигурно знам да би, у мом случају - у мојој ситуацији - било веома опасно за мене да склизнем том црном стазом претпоставке, посебно ако узмем у обзир то да сам тренутно у својој каријери.
Ma sopratutto, parlando con gli stessi malavitosi.
Ali iznad svega, pričajući sa samim mafijašima.
La ghironda è stata usata, nella storia, attraverso i secoli sopratutto nella musica da ballo, per l'unicità della melodia assieme all'acustica della cassa.
Vergl se koristio, istorijski, kroz vekove uglavnom za plesnu muziku zbog jedinstvene melodije kombinovane sa ovom akustičnom kutijom.
0.98003387451172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U zadnje vreme samo veverice i zeèevi. 