Gli scienziati pensavano che quando quest'acqua sarebbe filtrata nel ghiaccio, si sarebbe ri-congelata
Nauènici su mislili da æe se ta voda, kada iscuri natrag u led, jednostavno ponovo zalediti.
La vittima è stata congelata, smembrata, e infilata in un tritalegname.
Žrtva je bila zamrznuta, raskomadana, i ubaèena u sekaèicu za drva.
Grazie, Jimmy, ma non posso scappare a Smallville, per una Miss congelata.
Hvala Džimi, ali ne mogu da odem do Smolvila zbog neke zaleðene.
Reginetta di bellezza congelata, non male Sullivan.
Zamrznuta kraljica lepote! Nije loše, Sullivan.
Finche' un giorno, trovo'... una spada sacra, congelata nella neve.
Sve dok jednoga dana nije pronašao maè zamrznut u snijegu.
L'ittero indica che qualsiasi cosa sia, si sta diffondendo, nonostante sia congelata.
Otkazanje jetre znaci da šta god da to je... širi se, cak i dok je zamrznuta.
Non avrebbe fatto alcuna differenza se l'avessero rianimata o congelata.
Nije bilo bitno da li su je šokirali ili zamrznuli.
Questa luna rimane congelata per piu' di sei mesi l'anno.
Ovaj mjesec je pola godine zamrznut.
Mi sono congelata tutta aspettando che qualcuno aprisse la porta.
Smrzla sam se èekajuæi da mi neko otvori.
Beh, se consideriamo da quanto tempo si trova in questo stato, calcolando la decomposizione... direi che probabilmente e' stata congelata entro 24 ore dalla morte.
Pa, uzimajuæi u obzir koliko dugo je ovakava, faktor razgradnje, rekla bih da je smrznuta unutar 24 sata, od ubojstva.
Si e' congelata dal di dentro perche' tu avevi ereditato il tocco glaciale di tuo padre.
Smrzla se iznutra jer si ti nasledio oèev ledeni dodir.
La nostra "ingenue" congelata ha rifiutato il trattamento ospedaliero e non ha lasciato contatti per essere rintracciata.
Naša ledena devojka je odbila leèenje u Glavnoj bolnici Metropolisa i nije ostavila kontakt informacije.
Io dico che sono come una bistecca congelata su una griglia rovente:
Pre æu reæi da sam smrznuta šnicla baèena u vreli tiganj.
E' stata congelata per tre anni insieme al corpo di Gellar.
Tri godine je bila na ledu, zajedno s ostatkom Gellara.
Era ricoperta di fango mezza congelata a morte, urlando di come un uomo che era entrato in casa sua, l'aveva strappata dal letto, e gettata in una fossa da qualche parte nei boschi.
Bila je prekrivena blatom, napola smrznuta, vrištala je kako je neki tip provalio u njenu kuæu, odvukao je iz kreveta, bacio je u rupu negdje u šumi.
Ehi, amico, ho preso io l'ultima cosa congelata.
Èoveèe, ja imam zadnju zamrznutu stvar.
Dal momento in cui sei stata congelata, quando la medicina ha fatto passi da gigante per guarirti.
Momenat kada æeš biti otopljena. Kada medicina dovoljno uznapreduje da te oporavi.
Nessuno mi ha detto quanto tempo sono stata congelata.
Niko mi nije rekao koliko dugo sam bila zamrznuta.
Ascoltate... provero' con la coltura idroponica... nell'anno che saremo rinchiusi... per assumere anche delle vitamine e non solo roba essiccata e congelata.
Pokušao bih nešto sa hidroponim uzgojem. Za vreme dok smo u skloništu. Da pokušam da nam obezbedim sveže vitamine umesto zamrznute hrane.
Com'e' possibile che una mano congelata e un telefono cellulare in busta chiusa... siano scomparsi dalle prove?
Kako smrznuta šaka i telefon mogu... nestati iz vašeg ormara za dokaze?
Sembra che il mondo di Beau Randolph non sia cambiato molto, dall'interrogatorio per il caso della testa congelata.
Izgleda da se njegov svijet nije promijenio od našeg zadnjeg ispitivanja.
Ha unito i Thenn, gli uomini dal Piede di corno, gli uomini della Costa Congelata,
Ујединио је тењане, рогоноге и кланове са Ледене реке.
Immagino che essere bruciata sul rogo sia meglio che morire congelata.
Valjda je bolje biti spaljen kao veštica, nego umreti od hladnoæe.
Ecco, la prossima volta che decidi di seguire uno psicopatico nella tundra congelata... chiama prima il tuo partner.
MOŽDA ÆEŠ SLEDEÆI PUT KAD KRENEŠ NA PSIHOPATU U ZALEÐENOJ TUNDRI, PRVO POZVATI SVOG PARTNERA.
Ho versato acqua nella serratura e l'ho congelata con l'azoto.
Сипао сам воде у механизам за закључавање и замрзао га азотом.
Una perdita di nanofluidi che si è congelata quando la nave è stata depressurizzata.
Nano-teènost se zamrznula kada se brod produvao.
Se non ci fosse il sole, saremmo una palla di ghiaccio congelata a tre gradi Kelvin, e il sole dà energia all'intero sistema delle precipitazioni.
Da nema sunca, bili bismo smrznuta kocka leda na minus 270 stepeni, a sunce pokreće i celokupan sistem padavina.
È importante notare che, nel frattempo, durante quei quattro miliardi e mezzo di anni, quelle comete sono rimaste al di fuori del sistema solare e non sono cambiate -- sono una versione antica, congelata, del nostro sistema solare.
Ovde je važno primetiti da su u međuvremenu, tokom 4, 5 milijarde godina, ove komete stajale na spoljnom rubu Sunčevog sistema i nisu se promenile - daleke, smrznute verzije našeg sunčevog sistema.
Sarebbe facile vedere dita arrossate, la muta congelata la difficoltà che ha comportato anche solo stare in quel posto. Ma soprattutto, io vedo la felicità.
Lako je videti smrznute prste i hladne zaštitne kostime i čak i borbu da se stigne tamo, ali pre svega, ono što ja vidim je samo zadovoljstvo.
Anni dopo, mia madre ha sviluppato la sindrome di « spalla congelata con dolore e rigidità alla spalla.
Mnogo godina kasnije, moja majka je dobila adhezivni kapsulitis, zbog čega je imala bolove i ukrućeno rame.
L'idea che le persone si fanno di voi è come congelata.
а то је да је ваша слика у очима људи замрзнута у времену.
si rompe del sedano o della lattuga congelata.
lomljenje celera ili zamrznute zelene salate.
(Lattuga congelata o sedano rotti) A New York usano il kale (Risate) Creare il rumore giusto non è così semplice come andare al supermercato nella corsia della verdura.
(Lomljenje zelene salate ili celera) (Smeh) Pravljenje odgovarajućih zvukova nije uvek tako lako kao odlazak u supermarket i biranje povrća.
L'acqua è la chiave della vita, ma congelata è solo una forza latente.
Voda je ključ života, ali u smrznutom obliku je skrivena snaga.
0.96074795722961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve smrznuto na toj temperaturi mrvi se pri najmanjem dodiru. 