Emitiraju direktnu energetsku zraku koja remeti povezanost meðu nanitima.
Emettono un impulso di energia direzionale che distrugge i collegamenti tra naniti.
Prikljuèio sam energetsku zvezdu na glavni kompjuter.
Ho una Stella Congelata collegata al mainframe.
Pusti Doktora ili otvaramo energetsku zvezdu.
Lascia andare il dottore, o scateneremo questa Stella Congelata. Lo faro'!
Daj mi 10 min i energetsku èokoladicu, možemo još jednom.
Ah, dammi ancora dieci minuti e una barretta energetica e potremo farlo un'altra volta.
Još jedan argument za energetsku nezavisnost.
Un altro punto per l'energia indipendente.
Ko god je uzeo njegovu Energetsku palicu.
Quello che ha preso la sua Staffa Energetica.
Ako Adrian i ja riješimo energetsku krizu rat je možda moguæe izbjeæi.
La guerra potrebbe essere evitata se Adrian ed io risolvessimo la crisi energetica.
O tom elektromagnetnom talasu koji je pogodio energetsku mrežu.
Quel massiccio impulso elettromagnetico che ha colpito la griglia energetica.
Drevne civilizacije su znale za Zemljinu energetsku mrežu.
Le civilta' antiche sapevano della griglia energetica.
Takoðe æu ti staviti energetsku èokoladicu na jastuk.
Ti metto anche una barretta energetica sul cuscino.
Predstavlja se kao Piter kako bi nam svedok rekao za energetsku prevaru.
Neal sta impersonando Peter, in modo che una testimone ci parli di una truffa sulle tariffe energetiche.
Ako je to taèno, vaša tehnologija bi mogla pokrenuti novu energetsku revoluciju.
Beh, se quello che ho sentito e' vero, la sua tecnologia potrebbe innescare la prossima rivoluzione energetica.
Ona je rešila globalnu energetsku krizu sa njenim razvojem èiste fuzije.
Ha risolto la crisi energetica globale con lo sviluppo della fusione pulita.
Hoæeš da upišeš stambenu energetsku efikasnost?
Oh, mio Dio, e tu vorresti usufruire di una detrazione sull'energia domestica?
Nisu uspevali sve dok kvar nije proizveo energetsku eksploziju.
Finche' un malfunzionamento non ha prodotto un'esplosione di energia.
Po istraživanjima, ja sam najveæa nada za energetsku nezavisnost Amerike.
Gli studi dimostrano che sono io l'unica speranza dell'America per ottenere l'indipendenza energetica.
Pre par meseci, tužio je regionalnu energetsku kompaniju po imenu Millman Oil.
Qualche mese fa ha fatto causa a una compagnia chiamata Millman Oil.
Prepostavio bih funkciju talasa i uporedio ih dok ne otkrijem najnizu energetsku vrednost.
Scriverei una funzione d'onda e ne varierei i parametri finche' non trovo la soluzione a energia minore.
Chopper je čak donirao energetsku ćeliju.
Chopper ha anche donato una cella di energia.
Pa, pekao sam kolaè i rešavao energetsku krizu, tako...
Be', stavo cuocendo una torta ed ero sul punto di risolvere la crisi energetica, quindi...
Što objašnjava poreski kredit za energetsku efikasnost.
Il che spiega il credito d'imposta per l'efficienza energetica.
A ja sam glupi inženjer koji rešava svetsku energetsku krizu.
E io uno scemo che cerca di risolvere la crisi energetica mondiale.
Kažeš da želiš rešiti svetsku energetsku krizu, ali samo želiš pobeæi.
Dici che vuoi risolvere la crisi energetica mondiale, - ma vuoi solo scappare.
Kada sam bio na Jejlu, imali smo prvu energetsku krizu, i kao student sam dizajnirao prvu kuću u Irskoj sa solarnim grejanjem, a zatim sam je sagradio - što vam objašnjava moje ambicije.
Quando ero a Yale, ci fu la prima crisi energetica, ed io stavo progettando la prima casa riscaldata ad energia solare in Irlanda, da studente, e che in seguito ho costruito... cosa che vi dovrebbe dare un'idea della mia ambizione.
To će stvarno zahtevati nacionalnu energetsku politiku, za svaku državu, zato što će rešenja u svakoj državi biti različita na osnovu nivoa dohotka, saobraćajnih gužvi i koliko su sistemi integrisani sada.
Ci vorrà una nuova politica energetica nazionale, in ogni nazione, perché le soluzioni saranno diverse in ogni paese in base al reddito pro capite, ai livelli di congestione e anche ai livelli di integrazione dei sistemi esistenti.
Nisam spomenuo visoku energetsku efikasnost ovih LED sijalica.
E questo senza che io menzioni l'efficienza delle lampadine a LED.
Bolnica je povezana na veoma slabu energetsku mrežu koja često nije u funkciji.
L'ospedale è collegato a una rete elettrica molto instabile, che spesso va in tilt.
Čak i u slučaju nesreće, reaktor može biti spržen, što je, znate, šteta za energetsku kompaniju, ali nećemo kontaminirati velike količine zemljišta.
Perciò anche in caso di incidente per quanto il reattore possa uscirne inutilizzabile, il che potrà essere un problema per la compagnia energetica, non si avranno contaminazioni di ampie aree di paesaggio.
Mogućnost da se napravi internet server za 1 dolar je prerasla u ono što je postalo poznato kao "Internet stvari", što je bukvalno industrija sa ogromnim implikacijama na zdravstvenu zaštitu, energetsku efikasnost.
E la possibilità di creare un server con un dollaro si è sviluppata in ciò che oggi conosciamo come l'Internet delle Cose, che oggi è un settore con enormi potenzialità per la sanità, per l'efficienza energetica.
Ali nema nade da ćemo u sadašnjoj političkoj situaciji videti američku energetsku politiku ili međunarodne dogovore koji oslikavaju taj konsenzus.
Ma non c'è speranza nel clima politico attuale di vedere la linea politica americana sulle energie o trattati internazionali riflettere questo consenso.
Ako bi motori bili prepravljeni u fabrikama, kada bi mogli da oporavimo materijale komponenti i znatno smanjimo energetsku potražnju.
E se i motori fossero ri-fabbricabili, e potessimo recuperare i componenti e ridurre significativamente la richiesta di energia?
U samoj osnovi, do gojaznosti dolazi kroz energetsku neravnotežu.
Nella sua forma più semplice, l'obesità è causata da uno squilibrio energetico.
To je bilo do 1970-ih kada smo imali poslednju energetsku krizu.
Così rimase fino agli anni Settanta, quando vi fu l'ultima crisi energetica.
Danas još imamo energetsku krizu i sada imamo i klimatsku krizu. Znate, ljudi naprave oko 12 triliona vati ili 12 teravati iz fosilnih goriva.
Tornando al giorno d'oggi. Abbiamo ancora una crisi energetica, a cui ora si aggiunge anche una crisi climatica. L'uomo genera circa 12 trilioni di watt, o 12 terawatt, consumando combustibili fossili.
Naša nesposobnost da je koristimo kao izvrsnu energetsku robu, što i jeste, i jednostavno je bacаmo.
La nostra incapacità di usarla per l'incredibile fonte energetica che è, e poi di buttarla.
A jedna od stvari koja me brine je kako da ova deca budu ona koja će da izmisle sledeću energetsku stvar, o kojoj je Bil Gejts jutros govorio.
E una delle cose che mi sta veramente a cuore è fare in modo che questi bambini siano quelli che inventeranno le prossime cose dell'energia cioè quello di cui ha parlato Bill Gates stamattina.
1.0885598659515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Emettono un impulso di energia direzionale che distrugge i collegamenti tra naniti. 