Recite mi, generale, da li je istina da se u borbi za Lenjingrad... koriste smrznuta tela umesto vreæa sa peskom, kao grudobrani?
È vero che nella battaglia di Leningrado avete usato cadaveri congelati e non sacchi per l'artiglieria?
Nazvao me "smrznuta snežna kučka" pred svima.
Mi ha chiamata "Rigida, la frigida". Davanti a tutti i miei compagni!
Smrznuta pica je glavna hrana u našoj kuæi.
La pizza surgelata e' una presenza fissa a casa nostra.
To je velika, smrznuta hrpa dreka.
É un enorme pezzo di merda ghiacciato.
Ovo je velika, smrznuta hrpa kakice.
Questo è un gran bel pezzo di pupù ghiacciata.
Radije æeš imati psa, nego smrznuta govna.
Hai preferito un cane ad un pezzo di merda ghiacciato?
To je kao neka velika smrznuta stvar?
E' una specie di grosso deposito di congelamento?
Salata smrznuta piletina salata od krompira...
Insalata. Pollo fritto. Insalata di patate.
Rijeka je smrznuta veæ sto godina.
È completamente gelato da cento anni.
Hej, seæaš li se kad je smrznuta ljepljiva stvar pala sa neba?
Ti ricordi quando è caduta dal cielo quella roba blu ghiacciata?
Svi su mislili da je to nešto iz svemira, ali se ispostavilo da je to bila smrznuta pišalina ispala iz aviona.
Tutti pensavano che venisse dallo spae'io ma era solo pipì surgelata caduta da un aeroplano.
Ovde je prikazan broj dana kada je tundra na Aljasci dovoljno smrznuta da se po njoj može voziti.
Questo mostra il numero di giorni in cui la tundra in Alaska e' ghiacciata a sufficienza per potervi guidare sopra
Vjerojatno da je voda sad smrznuta, u otprilike vjeènom ledu ispod površine, ali možda postoji pritisak i temperature na razlièitim podruèjima Marsa koji mogu otopiti led i možda stvoriti vodenu formu.
Probabilmente l'acqua e' ormai congelata, in una specie di permafrost sotto la superficie, ma potrebbero esserci varie zone di Marte con pressioni e temperature tali da poter liquefare il ghiaccio e magari dare luogo a forme di vita acquatiche.
Više neæu kupovati smrznuta jela, ali jesam.
Non comprerò più altro cibo precotto da scongelare, ma... sì.
Mislim da mi je noga smrznuta.
Penso che la gamba sia congelata!
Sve je promijenila, prije nje, sve je bilo smrznuta hrana i konzerve.
Lei cambio' tutto. Prima di lei, c'era cibo surgelato e scatolette e marshmallows.
Znaèi... žrtva je ubijena, još ne znamo kako, pa smrznuta i na kraju prodrmana dok se sve kosti nisu raspale?
sulla monogamia. - Giusto, si', certamente. Non sono abbastanza evoluta.
Smrznuta pancerica, Old King Clancy, Harveyjevi pladnjevi.
La Racchetta congelata, Old King Clancy, Vassoi d'Harvey.
S obzirom da je totalno smrznuta, Mora da je bila jako blizu.
Considerando che era del tutto congelata, l'avranno tenuta in un luogo molto vicino.
Pa, uzimajuæi u obzir koliko dugo je ovakava, faktor razgradnje, rekla bih da je smrznuta unutar 24 sata, od ubojstva.
Beh, se consideriamo da quanto tempo si trova in questo stato, calcolando la decomposizione... direi che probabilmente e' stata congelata entro 24 ore dalla morte.
Bila je smrznuta, ukoèena, dlakava i... tako bespomoæna.
Era tutta congelata e rigida e confusa e... cosi' tanto indifesa.
Pre æu reæi da sam smrznuta šnicla baèena u vreli tiganj.
Io dico che sono come una bistecca congelata su una griglia rovente:
Kroz sušaru gde je smrznuta hrana.
Per la grata di drenaggio dei surgelati.
2 smrznuta Snickersa, vreæu orašèiæa, i dva džointa.
Due Snickers gelato... un pacchetto di Beer Nuts e un paio di joint.
Kako smrznuta šaka i telefon mogu... nestati iz vašeg ormara za dokaze?
Com'e' possibile che una mano congelata e un telefono cellulare in busta chiusa... siano scomparsi dalle prove?
Kad se probudim, slika je obièno smrznuta, a Annino lice je u nekakvoj èudnoj poziciji, kao...
E quando mi sveglio, lo schermo e' bloccato con il viso di Anna in posizioni buffe, come...
Otvorila sam ga i skoro mi je smrznuta purica pala na nogu.
Ho aperto la porta e un tacchino congelato mi e' quasi finito sul piede.
Imamo pola vreæe pahuljica, dvije zobene kaše i èetiri smrznuta vafla.
Abbiamo mezza tazza di cereali... due biscotti d'avena e quattro waffle congelati.
Dovoljno da ti ševim ženu, dok budeš zgrtao smrznuta govna u Buhenvaldu.
Abbastanza per scoparmi tua moglie, mentre tu spalerai merda gelata a Buchenwald.
U zatvoru æe vam sredstva biti smrznuta, pa kako æe mama otplaæivati kuæu i raèune?
E una volta che sarà in prigione con tutti i suoi beni congelati, come farà la mamma a pagare le spese per la casa?
Sada, ta trava nije samo uvela i smrznuta, nego æe biti i zatrpana.
Adesso quell'erba non solo e' secca e gelata, ma verra' anche sepolta.
Da nema sunca, bili bismo smrznuta kocka leda na minus 270 stepeni, a sunce pokreće i celokupan sistem padavina.
Se non ci fosse il sole, saremmo una palla di ghiaccio congelata a tre gradi Kelvin, e il sole dà energia all'intero sistema delle precipitazioni.
Bila sam smrznuta od straha, sklupčana u uglu svog ormana crnog kao ugalj stiskajući svoju gej bombu, i pokretanje jednog mišića bila je najstrašnija stvar koju sam ikad uradila.
Ero gelata dalla paura, rannicchiata in un angolo nel buio pesto del mio segreto stringendo la mia granata omosessuale e muovere un muscolo è la cosa più spaventosa che io abbia mai fatto.
Glava mi postaje skroz smrznuta, ako je iko od vas plivao u Zalivu, pokušavam samo da odledim lice i gledam kako ljudi završavaju.
La mia testa era ghiacciata, come immaginerete, stavo cercando di scongelare il viso e vedevo le persone arrivare.
0.80905508995056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È vero che nella battaglia di Leningrado avete usato cadaveri congelati e non sacchi per l'artiglieria? 