Prevod od "smrzla" do Italijanski


Kako koristiti "smrzla" u rečenicama:

U ovo vreme prošle godine... bilo je tako hladno da se voda u fontanama smrzla.
Che l'anno scorso, a quest'epoca, faceva così freddo... che l'acqua delle fontane era gelata.
Skoro sam se smrzla u prokletom avionu.
Sono quasi morta assiderata in quell'aereo.
Salihova mlada se pre dva dana smrzla, sa svoje dvoje dece.
La moglie di Saliho è morta assiderata 2 giorni fa. E anche i suoi due bambini.
Možda se saplela i udarila glavom, temperatura je bila jako niska, pa se možda smrzla.
Se è caduta, stordita con il freddo che c'è stato, 2 sotto zero... il freddo l'avrà colpita.
Žena se smrzla sa šoljicom èaja na putu do njenih usta.
La poverina è rimasta impietrita, con la tazza a mezz'aria.
Deda kaze da se ova bara nikada nije smrzla tokom zime.
Mio nonno diceva che d'inverno il lago non ghiacciava mai.
Maia nije htjela zaspati dok te ne vidi, ali smrzla se dok smo èekali taxi.
Maia voleva stare sveglia per salutarti, ma era gia' andata quando siamo scesi dal taxi.
Èekajte sekundu. I mene je snimka smrzla, ali to nužno nije nikakav dokaz.
Quel nastro ha dato i brividi anche a me, ma non e' per forza la prova di qualcosa.
Tako mi je hladno, usta su mi se smrzla.
Ho cosi' freddo che ho la bocca intorpidita.
Smrzla se iznutra jer si ti nasledio oèev ledeni dodir.
Si e' congelata dal di dentro perche' tu avevi ereditato il tocco glaciale di tuo padre.
Smrzla sam se Hajde da se vratimo.
Ok, sto iniziando ad avere freddo, voglio tornare indietro...
"Smrzla su mi se jaja, pa hoæu doðavola što pre odavde"?
'mi sto congelando le palle, quindi voglio uscire di qui, cazzo'?
Mislim, moj mali brat, njegov otvoreni kovèeg... kièma mi se smrzla tada.
Il mio fratellino, nella sua bara aperta. Ho sentito il gelo strisciarmi lungo la spina dorsale.
Tužna sam jedino jer sam se smrzla da bi došla ovdje.
L'unico motivo per essere triste e' che mi sono congelata il culo per venire qui.
Bilo je više od sekunde i nisi se samo smrzla.
E' stato piu' di un secondo e non ti sei semplicemente bloccata.
Ne, smrzla bi se prije no se vratim.
Ti congelerai prima che io torni.
Hej, Misi, ti si fina, tako fina, smrzla mi se slina...
# Ehi, Missy, sei così bella, sei così bella che mi mandi fuori di testa. # # Ehi, Missy #
Draga, izgleda da si se smrzla.
Tesoro, sei blu come un ghiacciolo.
Drago mi je da se nisi smrzla.
Mi fa piacere vedere che non è congelata!
Pa, na -100, naša tela bi se smrzla za manje od tri minute.
Beh, a -73 °C la temperatura del nostro corpo raggiunge i 18 °C in meno di tre minuti.
Proverite da se voda u èinijici za vašeg psa nije smrzla.
Assicuratevi che l'acqua nella ciotola del vostro cane non sia congelata.
Nisam se ovoliko smrzla od kad sam bila u rijalitiju "Ulov Aljaske".
Non avevo cosi' freddo dall'inverno in cui ho partecipato a "Pesca estrema".
Mora da si se smrzla do kostiju.
Devi sentire freddo fin dentro le ossa.
A bile su nam potrebne maramice jer smo upravo prošle kroz oluju, bilo je dva stepena ispod nule i smrzla su nam se lica.
Avevamo bisogno dei fazzoletti, perché avevamo attraversato una tempesta. C'era -1°C, ci nevicava in faccia.
0.3750159740448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?