Prevod od "temnota" do Srpski


Kako koristiti "temnota" u rečenicama:

Kteří věří, že i když je světlo plné temnoty, tak může být temnota klíčem k nalezení světla.
Oni veruju da je svetlost puna tame, ali da je ta tama kljuè za pronalazak svetlosti.
Jisté je, že před námi je stále temnota.
Једно је сигурно, тама је још увек присутна.
Ten přítel měl pravdu, když říkal, že jste všichni "zkáza a temnota".
Moj prijatelj je bio u pravu, kad je rekao da si turobna.
Kdybych neměl svůj kodex, temnota by...
Baš naprotiv. Da nemam kodeks, tama...
Mimo Ember, se prostírá všemi směry věčná temnota.
Izvan Embera, tama se prostire u nedogled u svim pravcima.
Ale temnota z Mordoru se brzy rozšířila do všech zemí a uvedla do pohybu velké a hrozivé události.
Ali tama Mordora uskoro æe se raširiti preko svih zemalja i uzrokovaæe pokretanje velikih i strašnih dogaðaja.
Temnota hlásá jedinou věc... konec samotného času.
Tama je glasnik samo jedne stvari. Kraja vremena osobno.
Je v tobě temnota a velká síla.
U tebi je tama i velika moæ.
Nevím, jestli jsi duch mojí minulosti nebo temnota o které mě Jor-El varoval, ale toto nakonec skončí, stejně jako to skončilo naposled.
Ne znam da li si ti duh iz moje prošlosti ili tama na koju me je Džor El upozorio, ali ove æe se završiti isto kao prošli put.
Miluji to, jak je ta všechna temnota vedle toho nevynného zevnějšku.
Волим чињеницу да су све нијансе, тамне, дубоке у овом, невином екстеријеру.
Kromě dnešní krádeže je tu temnota, se kterou se musíme vypořádat.
Osim današnje kraðe moramo da rešimo tamu koja je prisutna ovde.
No... viděl jsi, jak se temnota blíží, lidé mizí, věci se zapomínají.
Pa... Video si da tama dolazi. Ljudi nestaju, stvari postaju prazne.
Vím, že kolem Edgara se vznáší temnota, ale... ale všechno to končí tady.
Znam da postoji tama u Edgaru, ali... sve je to ovde gore.
Temnota je všude a vzpomínky, o které se nemůžu podělit.
Senke su svuda. I uspomene koje ne mogu da podelim.
Temnota má i svoji světlou stránku.
Trajni mrak ima svoju svetlu stranu.
Jsme tak blízko, že temnota může projít skrz.
Pošto si došla blizu, omoguæila si da se tama probije.
Vysaju z tebe veškeré světlo, dokud nezůstane pouze temnota.
Избрисаћу ту твоју светлост, док не остане унутра само моја тама.
Dlouho před zrozením světla tu byla temnota.
Много пре рођења светлости постојала је тама.
Byla tu jakási temnota, no už je pryč.
Постојала је тама, али сада је више нема.
Temnota ve mně... svádí souboj se světlem každičkou vteřinu mého bytí.
Tama u meni... se bori sa svijetlom, svake sekunde mog postojanja.
Zdá se mi, že se do mě vlije temnota.
Sanjam kako tama prodire u mene.
Ale teď mě temnota obklopuje znovu.
Ali sada mi tama, ponovo preti..
To její světlo nás táhne k ní, stejně jako ji k nám táhne naše temnota.
Ta njena svetlost nas privlaèi, kao što je ona privuèena našoj tami.
Tvá temnota svítí zářivěji než kdykoli předtím, čarodějnice.
Tvoja tama sija svetilje neko ikada, veštice.
Jakmile budete vy a vaše armády pryč, má temnota pokryje celý svět.
Чим ви и ваше војске нестану, моја тама прошириће се светом.
Není tam jaro, jen temnota a zima!
Нема пролећа, само тама и зима!
Stejná temnota, kterou jsem viděl na summitu.
ISTA TAMA KOJU SAM VIDIO NA SAMITU.
Je to temnota, která je pro nás všechny nebezpečná.
Tama koja je opasnost za sve nas.
Pokud zemřu, tak celý svět zaplaví temnota.
Ako umrem, ceo svet æe pasti u tamu.
Ten samý muž před vámi však stojí i dnes, kdy temnota konečně ustoupila.
Isti taj èovek danas stoji pred vama, a tama je iza nas.
Užírá to tvou duši, až zbyde jenom jedno... temnota.
Izjeda tvoju dušu dok sve ne uništi... to je tama.
Co všechno jste dokázali, škody, které jste způsobili... archandělé, Leviatani, Temnota, a teď, no... starší rozhodli, že už to stačí.
Шта сте урадили, штета коју сте проузроковало - Архангели, великана, тхе Даркнесс И сада, добро
Putovali jsme tmou a pro mě to byla opravdu temnota.
Putovali smo po mraku i to je za mene bilo veoma mraèno.
Je to naše světlo, ne naše temnota, co nás děsí.“
Naše svetlo nas plaši, a ne naša tama."
ale temnota, kyberšikana zostuzování, které jsem zažila, rostou jak houby po dešti.
no mrak, sajber maltretiranje i opsceno vređanje, koje sam ja iskusila se namnožilo.
Ale jak se začala rozplývat temnota, kontaktovali jsme se.
Међутим, док се тама подизала, посезали смо ка другима.
3.6014440059662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?