Přestaňte se snažit utéct před svou vnitřní temnotou.
Pre nekoliko meseci mi je rekao da sam sa ostrva doneo patnju, bol i tamu.
Před pár měsíci mi řekl, že jsem si s sebou z ostrova přivezl jen bolest, utrpení a temnotu.
Nekad sam mislio da je ovo moja krivica, da sam doveo tamu svima nama.
Kdysi jsem si myslel, že je má chyba, že jsem na nás tu temnotu přivolal já.
ALi neuko sunce oteraæe tamu i spaliti senke te na kraju i sebe!
Ale nevědoucí slunce vyžene tmu a krutě spálí všechny stíny, aby pak spálilo samo sebe!
Tu tamu u èovjeku u kojeg si se zaljubila.
Temné stránky člověka, do kterého ses zamilovala.
Pa, za poèetak, prihvati èinjenicu da svi mi imamo velikog, zlog vuka koji se krije u nama, tamu, koju ne želimo da iko drugi vidi.
Pro začátek bys mohl akceptovat skutečnost, že všichni v sobě máme velkého, zlého vlka. Temnotu, kterou nikomu nechceme ukázat.
Zabrinuta si da li æu da otkrijem tamu koja te okružuje.
Bojíš se, že objevím tu temnotu, kterou v sobě nosíš.
Zaslužuju bolju buduænost, gdje se ne moraju sami suoèavati sa strahovima, veæ mogu pogledati u tamu i naæi nadu.
Zaslouží si lepší budoucnost. Budoucnost, kde nebudou muset čelit svým obavám sami... Aby i při pohledu do temnoty nacházeli naději.
Sve nas koji smo držali plamen Embera živim... kroz tamu... kako bismo mogli opet živjeti na zemlji... na zraku i svjetlosti.
Všechny z nás, kteří udržovali plamen Ember stále hořící... skrz temnotu... tak abychom mohli opět žít na zemi... na vzduchu a světle.
Kaže da èe pretvoriti tamu u svjetlo, èekaj da to vidiš!
Říká, že přemění temnotu ve světlo. Počkej až ji uvidíš!
Vaš junak æe vas voditi u krv i tamu!
Váš vůdce vás povede ke krvi a temnotě!
Svaki put kada je izgledalo da æe svet biti progutan od strane mržnje i tame, druga sila bi se uzdigla, kako bi pobedila tu tamu.
Pokaždé, když to vypadalo, že bude svět pohlcen nenávistí a temnotou, jiná síla vyvstala a poslala temnotu zpět.
Dextere, ako ne pustiš svoju tamu, ona neæe pustiti tebe.
Dextere, jestli svoji temnotu nenecháš jít... nikdy tě neopustí.
Brat Sam je vjerovao da svjetlost može držati tamu podalje.
Bratr Sam věřil, že dobro dokáže držet zlo na uzdě.
Vidio sam što ti zadaci èine, tamu u tvojim oèima.
Sledoval jsem úkoly, které si přijal... Měl jsi v očích temnotu.
Njegova je krivica što je kraljevstvo utonulo u tamu.
Je to jeho chyba, že se království ponořilo do temnoty.
Sve ove godine znali smo samo za tamu.
Dlouhé roky jsem neznala nic než temnotu.
Kanalisanje moæi od ljudskih žrtvi priziva tamu koja ne može postojati na ovoj oblasti a da je ne proguta celu.
Horší. Vyvolání síly z lidské oběti povolá temnotu, která na této zemi nemůže existovat, aniž bychom ji celou pojali.
Sunce zalazi po poslednji put na zapadnom horizontu oslobaða mesto sestrici Mesecu koji se sada lagano ljulja nad divljinom Aljaske koji probija tamu svojim bledim plavim oèima.
Slunce zapadlo na západním horizontu... a štefetu přebírá měsíc, který by se měl nyní kolísat nad mrazivou aljašskou divočinou... prorážející se tmou s bledě modrýma očima.
Bili smo lijeènici na pragu pronalaska lijeka za strašnu pošast koja je svijet bacila u tamu.
Byli jsme doktoři, kteří vyvíjeli lék na ošlivý virus, který svět přivedl do temnoty.
Tada, kada te odvedem u moj dom, u tamu, shvatićeš koliko si mogla biti srećna zbog tvog kratkog, malog života pod Suncem.
Chtějí tě vzít do méh domova ve tmě. Uvědomíš si, jak šťastná jsi měla být za svoje krátké malé chvilky na slunci.
Donijela si tu tamu u moju kuæu!
Přivedla jsi do mého domu temnotu.
Ali, nebojtese, mladostidraga, nadvladat æemo mi i tamu i vraga.
Má milovaná dívenko, neboj se, my odsud odejdeme v jednom kuse.
Tek sad vidim tamu sveg toga, poput Anthony Weinera.
Už v tom vidím tu temnotu, tu úchylnost.
Poði sa mnom u tamu, Šu Lijen.
Pojď se mnou do temnoty, Šu Lien.
Postoji lep citat romantičarskog nemačkog kompozitora Roberta Šumana, koji je rekao: "Poslati zrak svetlosti u tamu ljudskih srdaca, eto to je dužnost umetnika."
Existuje nádherný citát německého romantického skladatele Roberta Schumanna, který řekl: "Poslat světlo to temnoty srdcí, to je posláním umělce."
I izgradili ovu civilizaciju, ovu divnu sliku, koja je pretvorila tamu u svetlost, i možete videti tu civilizaciju iz svemira.
A postavili taky tuto civilizaci, tento krásný obrázek, který mění temnotu na světlo, jak můžete vidět z vesmíru.
Mrmljao je nešto kako "mrtvi ljudi ne daju dobre napojnice" i odšetao u tamu.
Zamumlal něco, že "mrtví lidé nedávají dobré spropitné" a odešel do tmy.
I svetlost nazva Bog dan, a tamu nazva noć.
A nazval Bůh světlo dnem, a tmu nazval nocí.
Tada zavapiše ka Gospodu, i postavih tamu izmedju vas i Misiraca, i navedoh na njih more koje ih zatrpa, i oči vaše videše šta učinih od Misiraca; potom ostaste u pustinji dugo vremena.
Tedy volali k Hospodinu, kterýž postavil mrákotu mezi vámi a Egyptskými, a uvedl na ně moře, i zatopilo je; anobrž viděly oči vaše i to, co jsem učinil při Egyptu, a bydlili jste na poušti za dlouhý čas.
Ti si videlo moje, Gospode, i Gospod prosvetljuje tamu moju.
Ty zajisté jsi svíce má, ó Hospodine. Hospodin jistě osvěcuje temnosti mé.
Ali ti kažeš: Šta zna Bog? Eda li će kroz tamu suditi?
Protož pravíš: Jak by věděl Bůh silný? Skrze mrákotu-liž by soudil?
Ti raspaljuješ videlo moje; Gospod moj prosvetljuje tamu moju.
Lid pak ssoužený vysvobozuješ, a oči vysoké snižuješ.
Stereš tamu, i biva noć, po kojoj izlazi sve zverje šumsko;
Uvodíš tmu, a bývá noc, v níž vybíhají všickni živočichové lesní:
Jer uzalud dodje i u tamu otide i ime mu je tamom pokriveno;
Nebo ono v zmaření přicházeje, do temností odchází, a jméno jeho temnostmi přikryto bývá.
A kad pogleda na zemlju, a to nevolja i mrak i teška muka, i on zagnan u tamu.
Buď že na zemi popatří, a aj, všudy ssoužení a tma, mrákota, bída i nátisk v temnostech.
Sedi ćuteći, i udji u tamu, kćeri haldejska; jer se nećeš više zvati gospodja carstvima.
Sediž mlče, a vejdi do tmy, dcero Kaldejská; nebo nebudou tě více nazývati paní království.
Dajte slavu Gospodu Bogu svom dok nije spustio mrak, dokle se nisu spotakle noge vaše po gorama mračnim, da čekate svetlost, a On je obrati u sen smrtni i pretvori u tamu.
Dejte Hospodinu Bohu svému čest, dřív než by tmu uvedl, a dříve nežli by se zurážely nohy vaše o hory tmavé. I čekali byste světla, ale obrátil by je v stín smrti, proměnil by je v mrákotu.
Odvede me i opravi me u tamu, a ne na videlo.
Zahnal mne, a uvedl do tmy a ne k světlu.
Sva ću svetla videla na nebu pomračiti za tobom, i pustiću tamu na tvoju zemlju, govori Gospod Gospod.
Všecka světla jasná na nebesích zasmušilá učiním příčinou tvou, a uvedu tmu na zemi tvou, praví Panovník Hospodin.
Sunce će se pretvoriti u tamu i mesec u krv pre nego dodje veliki i strašni dan Gospodnji.
Slunce obrátí se v tmu a měsíc v krev, prvé než přijde den Hospodinův veliký a hrozný,
Jer eto Onog koji je sazidao gore i koji je stvorio vetar i javlja čoveku šta misli, čini od zore tamu, i hodi po visinama zemaljskim; ime Mu je Gospod Bog nad vojskama.
Nebo aj, on jest sformovatel hor a stvořitel větrů, a oznamuje člověku, jaké by bylo jeho myšlení; činí z záře jitřní tmu, a šlapá po vysokostech země. Hospodin Bůh zástupů jest jméno jeho.
A sinovi carstva izgnaće se u tamu najkrajnju; onde će biti plač i škrgut zuba.
Ale synové království vyvrženi budou do temností zevnitřních. Tamť bude pláč a škřipení zubů.
Tada reče car slugama: Svežite mu ruke i noge, pa ga uzmite te bacite u tamu najkrajnju; onde će biti plač i škrgut zuba.
Tedy řekl král služebníkům: Svížíce ruce jeho i nohy, vezměte ho, a uvrztež jej do temností zevnitřních. Tamť bude pláč a škřipení zubů.
I nevaljalog slugu bacite u tamu najkrajnju; onde će biti plač i škrgut zuba.
A toho neužitečného služebníka uvrztež do temností zevnitřních. Tamť bude pláč a škřipení zubů.
Sunce će se pretvoriti u tamu i mesec u krv pre nego dodje veliki i slavni dan Gospodnji.
Slunce obrátí se v temnost a měsíc v krev, prve než přijde den Páně veliký a zjevný.
3.3485448360443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přestaňte se snažit utéct před svou vnitřní temnotou. 