Plukovníku, vy jste velice dobře schopen potvrdit si ho sám.
Pukovnièe, dovoljno ste sposobni da ga sami proverite.
A mohu potvrdit, že mají odjišťovací zařízení... a veškeré vybavení nezbytné... k detonaci všech čtyř hlavic.
I mogu da potvrdim da imaju oružanu kutiju... i svu neophodnu opremu... da detoniraju sve četri bojeve glave.
Podařilo se vám potvrdit, že ta nehoda byla zapříčiněna lidským faktorem?
Jeste li moglu potvrditi da je nesreæa uzrokovana Ijudskom greškom?
Pokud si správně vzpomínám, tak vám chybí dva prsty, co to mohou potvrdit.
Ako se toèno sjeæam, vi ste bez dva prsta koja potvrðuju ovo što sam rekla.
Majore, jestli má moje slovo nějakou váhu, můžu potvrdit všechno, co tu kapitán právě řekl.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
A ta agentka, na kterou to všechno házíš, určitě nebude mít problém mi to potvrdit.
I sigurna sam da agentica, na koju si svalila krivicu, neæe imati problema da me podrži.
Solo, můžete nám potvrdit vaši poslední pozici?
Соло, могу ли добити твоју последњу потврђену...
Můžete potvrdit platbu ze včera za 5300 dolarů v Best Buy?
Можете ли потврдити износ од 5.300 долара у Бест Буy јучер?
Znovu uchopit americký sen a potvrdit základní pravdu, že nás bylo mnoho a teď jsme jeden.
Da bi povratili amerièki san, i potvrditi tu temeljnu istinu,... da od mnogih, mi smo jedno.
Je jenom jediný způsob, jak to potvrdit.
Postoji samo jedan naèin da to potvrdimo.
Ok, musíš zavolat důstojníkovi na Belmountskou Policejní stanici a potvrdit několik uzavírek na zítra ráno, jasný?
Треба да позовеш дежурног полицајца у Белмонт полицијској станици, и да потврдиш нека затварања путева за ујутру, важи?
Nech mě teď zavolat těm podělanejm policajtům a potvrdit ty uzavírky, a pak ti zavolat zpátky pro další pokyny.
Дај да зовнем ове пандуре и да потврдим затварање путева, а онда ћу да те позовем за даља упутства.
Správně, ale já to nemohu potvrdit, dokud to rada neschválí.
Тако је, али ја не могу да ратификујем док веће не потврди стани-пођи.
To nemohu ani potvrdit, ani vyvrátit.
Ne mogu da govorim o neèemu što može da ugrozi istragu.
Můžete potvrdit, že jsou všichni v bunkru?
Možete li potvrditi da su svi u bunkeru?
Na základě toho, co vidím, mohu potvrdit, že se jedná o Susan Helen Danfordovou.
Na osnovu fotografije koju gledam, telo je potvrðeno kao Susan Helen Danford.
Proto byste nám měl naši dohodu potvrdit.
Дошло је време да ратификујемо наш договор.
Jo, potřebuju osobu, která si ho pronajala, aby mohla potvrdit opravu.
Da, treba mi osoba koja ih iznajmljuje da odobri servisiranje.
Technologie nabízí možnost předefinovat lidské vztahy -- jak nám na sobě navzájem záleží, jak nám záleží na nás samých -- ale také nám dává možnost potvrdit naše hodnoty a naše směřování.
Технологија покушава да редефинише људску повезаност - како бринемо једни о другима, како бринемо о себи - али нам даје и могућност да потврдимо своје вредности и свој правац.
Nic to nenabízí, nic se nedá potvrdit.
Ne nudi ništa.Ne postoji ništa da se testira.
Sedím tu, protože ze zákona musím osobně potvrdit autenticitu všech 20 hodin nahraných konverzací.
Tu sam jer je zakonski od mene traženo da lično utvrdim verodostojnost svih 20 sati snimljenog razgovora.
Nekonečnou a vyčerpávající smyčku vašeho návyku můžete tehdy buď potvrdit,
Biće to još jedna prilika da vrtimo u krug jednu od naših beskonačnih i iscrpljujućih navika...
1.1971909999847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pukovnièe, dovoljno ste sposobni da ga sami proverite. 