Pa, mogao bih da preuzmem na sebe da radim na tom sluèaju, da tražim dokaze, znaš, da potvrdim svoju teoriju.
Mohl bych na tom dělat sám ve volným čase. Hledat důkazy, něčím tu domněnku podložit a toho parchanta sledovat.
Imam jednu kameru uživo na železnièkoj stanici i želim da potvrdim akreditacije svih naših reportera.
Mám jednu živou kameru na vlakovém nádraží a chci si jen potvrdit, že všichni naši reportéři mají správné pověřovácí listiny.
Nameravao sam da potvrdim to veèeras pre nego što ste me pozvali na ovo ispitivanje.
Chtěl jsem to dnes večer potvrdit lordu Birkenheadovi, ještě než jste mě pozvali na tento výslech.
Ali prvo poruka, da ti potvrdim ruèak.
Ale nejdřív ti potvrdím ten oběd.
Pitaš me da potvrdim nešto što ne postoji.
Nutíš mě, abych dokázal záporné tvrzení.
Dozvolite da Vam potvrdim da otkako ste se vi udali nijedna domaæica nije dostigla vaše visoke standarde u bilo èemu.
Je fakt, že po té, co jste se vdala, žádná hospodyně se vám nikdy nevyrovnala.
Dok je teoretski moguæe... da ta procedura dosta smanji èoveku potrebu za snom, ne mogu ni da odbacim ni da potvrdim njen uspeh bez daljih medicinskih dokaza.
Ačkoliv je teoreticky možné že tato procedura snížila pacientovu potřebu spánku nemohu její úspěšnost kvantifikovat ani potvrdit bez dalších klinických důkazů.
A da ga ja uzmem... da odemo do kancelarije i da potvrdim to?
Co kdybych ho vzal do kanceláře a přepočítal je?
Jutros sam imao zaista dobar signal, samo nisam mogao da ga potvrdim na vreme.
Ráno jsme něco měli. Fakt dobrý signál. Jenom jsem ho nemohl včas potvrdit.
Sada da potvrdim vašu adresu da mogu da je dam kuriru.
Potvrdím si vaši adresu a předám ji kurýrní službě.
Uzevši u obzir nedoslednosti izmeðu geografske lokacije uzorka, fizionomije i predmeta, ne mogu sa sigurnošæu da potvrdim pronalazak.
Vezmeme-li nesrovnalosti mezi zeměpisnou polohou, vzhledem a artefakty, nemohu v dobré víře ověřit pravost nálezu.
Ovo može da bude prava prilika da potvrdim svoje mesto u zajednici.
Je to skvělá příležitost, abych si upevnil pozici ve společnosti.
Odneæu ih u moju laboratoriju, da potvrdim da je ovo oružje.
Zjistím, zda jde o vražednou zbraň.
Nisam oèekivao takva pitanja jer sam još u bolnici i ne mogu da potvrdim ili iskljuèim seksualne moguænosti, izvinite me.
Dobrá, neočekával jsem otázky tohoto typu. Speciálně dokud jsem ještě v nemocnici a nemám žádnou možnost k potvrzení nebo vyvrácení sexuálních možností. Omluvte mě.
U mojoj glavi, ja sam bio policajac sa Nicholasom Barclay pored sebe, trudeci se da potvrdim njegov identitet kao svaki drugi policajac.
V mé hlavě, jsem byl jen policista s Nicholasem Barclay vedle mně, skoušejíc potvrdit jeho totožnost jako by to udělal každý policista
Zovem da potvrdim da li ste mi našli tog kapetana broda... koga sam tražila... Džeka Karvera.
Volám, abych se ujistila, že jste pro mě zařídili kapitána, o kterého jsem žádala... Jacka Carvera.
Da, želeo bih da potvrdim pogrebnu službu za petak.
Ano, rád bych potvrdil pohřební obřad na pátek.
Da potvrdim sastanak u deset sati.
Abych potvrdila moji schůzku v deset.
Najpre, dozvolite da potvrdim svoje èvrsto ubeðenje da je jedina stvar koje se trebamo bojati strah sam po sebi.
Nejprve mi dovolte, abych vás ujistil, že bát se musíme jediné věci, a to samotného strachu.
Idem danas za Kjoto da potvrdim tu informaciju.
Dnes v noci si to letím do Kyota ověřit.
Poslaæu ti poruku da potvrdim za šest.
Ještě ti napíšu a potvrdím tu schůzku v 6. - Díky.
Trebalo mi je nešto da potvrdim tvoje ludilo.
Potřeboval jsem něco, co by dokázalo, že jsi cvok.
Ne mogu da potvrdim koliko je fecesa bilo u Elvisovim crevima kada je umro, ali saznala sam kako je otkrio Fuls Gold.
Jen čistý tuk Nemůžu potvrdit, kolik výkalů měl Elvis v tlustém střevě, když zemřel. Ale přišla jsem na to, jak objevil Bláznovo zlato.
Hteo bih da potvrdim seæanja, da budem siguran.
Rád se ujišťuji ve vzpomínkách, aby jsem si byl jistý.
Mogu da potvrdim da referentni broj koji ste doneli odgovara raèunu u Bru banci.
Potvrzuji, že číslo, které jste mi poskytla, patří účtu v naší bance.
Kako bi bilo da ja odem do radija i potvrdim to?
Zkusím vám to u kapitána ověřit.
Odluèio sam da ne potvrdim jer je bilo tajno.
Raději jsem to nepotvrdil, neboť šlo o utajované informace.
Nemam ime, ali mogu da potvrdim da je bila u Novom Meksiku, i da se borila sa Torom i njegovim ortacima.
Nemám jméno, ale potvrzuji, že byla v Novém Mexiku, bojovala po boku Thora a jeho bandy.
Ne mogu da potvrdim da je on.
Nemůžu potvrdit, že je to on.
To je moja pretpostavka, ali trebaæu toksikološki nalaz da potvrdim.
Je to můj závěr, ale budu potřebovat potvrzení z toxikologie.
Samo sam hteo to da potvrdim.
Dobře. Jen jsem se chtěl ujistit, že jsi v pořádku.
...da me sada poremeti ali htela sam da ti kažem... potvrdim da je bilo...
...teď mě rozptylovat... ale chtěla jsem ti to říct, abys... uznal, že to bylo...
Ne mogu ni da potvrdim ni da poreknem ništa bez sekretarovog odobrenja.
Nemohu potvrdit ani popřít detaily jakékoli operace bez souhlasu tajemníka.
Ne mogu ni da potvrdim ni poreknem ništa bez odobrenja sekretara.
Nemohu potvrdit ani popřít detaily žádné operace bez souhlasu tajemníka.
Nauènici su otkrili da je to hemikalija koja izaziva psihozu nakon izlaganja, koju lièno mogu da potvrdim nakon što je Susa pokušao da mi odgrize nos.
Naši vědci se domnívají, že je to chemikálie, která vyvolávají psychózu, což můžu osobně potvrdit potom, co mi chtěl Sousa ukousnout nos.
Neæu odgovarati na pitanja, ali mogu da potvrdim da se ne zna gde je Rejmond Redington sada.
Na žádný z dotazů teď nebudu odpovídat, ale mohu vám potvrdit, že Reddingtonova poloha je momentálně neznámá.
Razumem što me to pitate, ali pretpostavljam da samo treba da potvrdim šta vam je Kinova veæ rekla.
z osobních důvodů, které nesouvisí s její prací u FBI? Chápu, že se musíte zeptat, ale jde jen o potvrzení toho, co už vám agentka řekla.
Mogu da potvrdim bez sumnje da su ovo tela Seta i Rièarda Gecka, zloglasnih pljaèkaša banaka, najverovatnije najzloglasneg duela u istoriji Teksasa.
Bez pochybností mohu potvrdit, že tato dvě těla patří Sethu a Richardovi Geckovým, nechvalně známým bankovním lupičům. Pravděpodobně nejznámější zločinecké dvojici v dějinách Texasu.
Da potvrdim da nemaju veze s tim.
Aby mi potvrdil, že oni za tím nestojí.
Ako mogu da se poslužim vašim naèinom izražavanja, onda mogu da potvrdim da je vaša teorija sranje.
Vytvořil jsem přirovnání, se kterým jsi obeznámen mohu potvrdit, že tvá teorie stojí za hovno.
To mogu da potvrdim posle susreta sa Svetim ocem.
Takový pocit mám po schůzce se Svatým otcem.
Zelela bih da potvrdim to sa njima.
Ráda bych si s nimi popovídala.
Nije da ignorišem situacije kada se osećam loše, na neki način ih prihvatam, dopuštam ih, tako da mogu da ih potvrdim i uradim ono što moram da nastavim dalje.
Neignoruji svou špatnou náladu. Svým způsobem ji přijímám, dovolím jí do mě vstoupit, uvědomím si ji a udělám vše pro to, abych se od ní oprostil.
3.1914591789246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohl bych na tom dělat sám ve volným čase. Hledat důkazy, něčím tu domněnku podložit a toho parchanta sledovat. 