Prevod od "potvrdi" do Češki


Kako koristiti "potvrdi" u rečenicama:

To je jedini alibi koji je izneo, a nije imao èime da ga potvrdi.
Je to jediné alibi, které ten hoch poskytl, a nemohl je podpořit žádnými detaily.
Ovo je samo naèin da se to potvrdi.
Je tohleto způsob jak to potvrdit.
Dobila sam jedan važan dokaz koji bi ovaj svedok mogao da potvrdi.
Do mého vlastnictví se právě dostal důležitý důkaz který, jak doufám, můžeme ověřit.
Nebitno koliko sam uèio, za najbolji rezultat na testu u svetu potreban je i test krvi da potvrdi.
l kdybych se snažil sebevíc, skvělé výsledkyjsou k ničemu bez odpovídajících krevních testů.
Trebalo je da svrati pre nego što ja odem da potvrdi da Bredlijevo ime nije bilo na automobilu.
Potvrdila, že Bradleyho jméno nebylo na autě.
Može li neko da potvrdi vašu prièu?
Našel by se někdo, kdo by mohl dosvědčit vaší výpověď?
Potvrdi naš dolazak na domjenak M. Korsa.
Potvrď účast na večírku Michaela Korse.
Može li to neko da potvrdi?
Byl jsem tady. - Můžete to nějak dokázat?
Od kako je èovek sposoban da izraèuna misli i materiju namerava da potvrdi entitet u idejama jer ne može da podnese saznanje da èisto apstraktno postoji samo u našem mozgu.
Od doby, co se člověk neumí smířit s myslí a skutečností má tendenci přidělovat určitou entitu myšlenkám, protože nesnese pomyšlení, že abstrakt existuje pouze v naší mysli.
Može li neko to da potvrdi?
Ano. - Může to někdo potvrdit?
A jednom kad se potvrdi, onda tek imate nešto.
A když si začne věřit, máte vyhráno.
Da li neko to može da potvrdi?
Může vám to někdo potvrdit? Jo.
Ovo je èist rizik zasnovan na deduktivnom zakljuèivanju, uticajima, pretpostavkama i jedinoj ljudskoj potvrdi staroj šest godina, dobijenoj od strane muèenih zatvorenika.
Tohle je čisté riziko. Založené na spekulativní hypotéze... ovlivněné jediným svědectvím člověka a to... jen díky mučení před šesti lety.
Dakle bili obuèeni u duha, vješticu, ili brðanina svima æe biti sretna Noæ Vještica sa dobrom glazbom da to potvrdi.
Takže, ať už jste oblečen jako duch, čarodějnice nebo buran můžete si být jisti, že budete mít zdařilý Halloween. s pořádnou hudbou k tomu navrch.
Džejms Hant je stigao drugi da najzad potvrdi svoj šampionski izazov i osvoji svoje prve bodove u sezoni.
James Hunt dojíždí druhý, potvrzuje své šance a dostává první body této sezóny.
On želi da se potvrdi kazna od po jedne godine za svu èetvoricu.
Chce potvrzení jednoho roku vězení pro všechny čtyři.
Moja sestra je dala svoj život da bi izvela potrebne èini da potvrdi ovu trudnoæu.
Moje sestra položila život za to, aby mohla provést kouzlo, které toto těhotenství potvrdilo.
Postoji li iko ovde ko može da potvrdi vaš identitet?
Kdo by potvrdil, že jste Walter Mitty?
Hoæu reæi, on samo potvrdi sve što bilo tko drugi napravi.
On říká ano na všechno, co dělají ostatní.
Jusufe... pošalji noænog jahaèa da potvrdi Latinov izveštaj.
Yusufe, vyšli nočního jezdce, aby ověřil Latinovu zprávu.
Može li neko to da potvrdi iza 5 ujutro?
Může vám někdo dosvědčit, že jste tam byl v pět ráno?
Sigurana sam da moj... verenik može da potvrdi sve što sam rekla.
Jsem si jistá... Že vám můj snoubenec potvrdí, vše co jsem vám řekla.
Feliks æe dati zeleno kada potvrdi da je meta u radijusu.
Felix nám dá zelenou, až potvrdí, že je cíl uvnitř.
Potvrdi kad si na poziciji, narednièe Dejvis.
Oznamte, až budete na místě, seržante Davisi.
Potvrdi skeniranu DNK, i autentiènost glasa.
Potvrď sken DNA a hlasovou identifikaci.
Misija kapetana Andora je da potvrdi prièu pilota i onda, ako je moguæe da pronaðe tvog oca.
Kapitán Andor má za úkol potvrdit pilotovu verzi a pak najít tvého otce.
Bez Skarfa da potvrdi, ta knjižica je beskorisna.
Bez Scarfa jako svědka je ta účetní kniha bezcenná.
Kada dobijemo lokaciju, želim da Oko sokolovo potvrdi to iz vazduha.
Až získáme lokaci, chci, aby to ze vzduchu potvrdili Centra Spike. Jdeme.
Nisam i hvala vam na potvrdi moje hipoteze.
Neviděl, takže děkuji za potvrzení mé hypotézy.
Svako ko prati politiku može da potvrdi da je nekim ljudima vrlo teško da ovo prihvate.
Kdokoliv, kdo se zabývá politikou, může dosvědčit, jak obtížné to pro některé lidi je.
U trenutku kada lekar potvrdi da je zadata tačka na cilju koji je izabrao, sledeći korak je amputacija punom energijom kao što ovde možete videti.
Pokud jednou lékař potvrdí, že cíl je zaměřen, tak jak ho vybral, pak provedeme zákrok s plnou energií jak vidíte zde.
To je kad verujem statistici, kad je potvrdi moja baka.
Tehdy věřím statistice, když to je babičkou potvrzená statistika.
Neka sa ove strane neko to potvrdi.
A někdo v naší radě zkontroluje odpověď.
Ovo istraživanje iz 1999. je koristilo nalaze krvi da potvrdi da su nivoi serotonina kod onih tek zaljubljenih veoma slični nivoima serotonina kod ljudi kojima je dijagnostikovan opsesivno-kompulsivni poremećaj.
Tato studie z roku 1999 pomocí krevních testů potvrzuje, že hladiny serotoninu u čerstvě zamilovaných jsou velmi podobné hladinám serotoninu u osob s diagnózou obsedantně kompulzivní poruchy.
I tako, Gospode Bože, reč koju si obrekao sluzi svom i domu njegovom, potvrdi zasvagda, i učini kako si rekao.
Nyní tedy, Hospodine Bože, slovo to, jímž jsi se zamluvil služebníku svému a domu jeho, naplniž je až na věky, a učiň tak, jakž jsi mluvil,
Sada dakle, Bože Izrailjev, neka se potvrdi reč Tvoja koju si rekao sluzi svom Davidu, ocu mom.
Protož nyní, ó Bože Izraelský, prosím, nechť jest upevněno slovo tvé, kteréž jsi mluvil služebníku svému, Davidovi otci mému.
Sada dakle, Gospode Bože Izrailjev, neka se potvrdi reč Tvoja koju si rekao sluzi svom Davidu.
Protož nyní, ó Hospodine Bože Izraelský, nechť jest upevněno slovo tvé, kteréž jsi mluvil služebníku svému Davidovi.
Tako zapovest Jestirina potvrdi uredbu za Furim, i bi zapisano u knjigu.
A tak výpověd Estery potvrdila ustanovení dnů Purim, což zapsáno jest v knize této.
I On potvrdi reči svoje koje je govorio za nas i za sudije naše, koje su nam sudile, pustivši na nas zlo veliko, da tako ne bi pod svim nebom kako bi u Jerusalimu.
Pročež splnil slovo své, kteréž mluvil proti nám a proti soudcům našim, kteříž nás soudili, a uvedl na nás toto zlé veliké, jehož se nestalo pode vším nebem, jakéž se stalo v Jeruzalémě.
I u to će vreme mnogi ustati na cara južnog; i zlikovci od tvog naroda podignuće se da se potvrdi utvara, i popadaće.
V těch časích mnozí se postaví proti králi polednímu, ale synové nešlechetní z lidu tvého zhubeni budou, a pro stvrzení vidění tohoto padnou.
Koji primi Njegovo svedočanstvo, potvrdi da je Bog istinit.
Kdož pak přijímá svědectví jeho, zpečetil jest to, že Bůh pravdomluvný jest.
Starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za večni život, koje će vam dati Sin čovečiji, jer ovog potvrdi Otac Bog.
Pracujte ne o pokrm, kterýž hyne, ale o ten pokrm, kterýž zůstává k životu věčnému, kterýž Syn člověka dá vám. Nebo tohoť jest potvrdil Bůh Otec.
0.6127610206604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?