Zpráva signalizuje, že může být stále nepřítelem Spojených států.
Informacije upuæuju da je možda još uvijek neprijatelj Ujedinjenih Država.
Tady je Glass Castle, hlásím kontakt s nepřítelem.
Ovdje Stakleni Dvorac, prijavljujem neprijateljski kontakt.
Když nám Britské impérium nepomůže v boji s naším nepřítelem, možná to udělá jiná říše.
Ako Britansko carstvo neæe da nam pomogne u borbi protiv neprijatelja, možda hoæe neko drugo.
Budeme bojovat s tímto nepřítelem, ale nebudeme bojovat sami.
Boriæemo se protiv ovih neprijatelja_BAR_ ali to ne možemo sami.
Nemůžete bojovat s nepřítelem, kterého nevidíte.
Ne možete da vodite rat protiv neprijatelja kojeg ne možete da vidite.
Na pravou paži, ať se nepletete s nepřítelem.
Na desnu nadlakticu, da znamo ko je naš, a ko njihov.
Jeden každý Jedi... včetně tvého přítele Obi-Wana Kenobiho... je teď nepřítelem Republiky.
Svaki jedi... ukljuèujuæi i tvog prijatelja Obi-Wana Kenobija... sad je neprijatelj Republike.
Obvod jedna, máme kontakt s nepřítelem.
Ovo je sektor 1, vidimo neprijatelja.
A vyjednávání s nepřítelem je velezrada.
A pregovaranje sa neprijateljem je veleizdaja.
Ale ve válce, stejně jako ti buší krev ve spáncích a honíš se za nepřítelem tak stejně existuje naděje, že tě někdo zastaví něž dosáhneš svého cíle.
Ali, u ratu, èak i ako ti krv bije u ušima i u tvojoj jurnjavi posle za neprijateljem, tu je nada da æe zdrav razum kao tvoj zaustaviti te pre nego što stigneš tvoju metu.
"Staň se nepřítelem, aby si nepřítele oklamal. "
"Postani kao svoj neprijatelj da bi ga zavarao.
Tohle je šestý kontakt s nepřítelem během osmi měsíců.
Укупно је 6 непријатељских контаката у 8 месеци.
Anakin Skywalker bojuje s nepřítelem na obloze, zatímco Obi-Wan Kenobi osvobozuje vesnice ze sevření ničemného separatistického vůdce Wata Tambora.
Anakin Skywalker vodio je zraène bitke sa neprijateljem, dok je Obi-Wan Kenobi, oslobaðao seljake iz ruku Separatistièkog voðe Wat Tambora.
Maximální úhel palby a výhled na cílovou oblast, krytí před nepřítelem a volná úniková cesta.
Maksimalno podruèje pokriveno vatrom i osmatranje podruèja mete, sakrivenost od neprijatelja i èist put za beg.
Dva lidé se společným nepřítelem mohou zvládnout ještě víc.
Dvoje ljudi sa zajednièkim neprijateljem mogu postiæi još više.
Tvůj nejbystřejší voják se bratříčkuje s nepřítelem a tobě je to jedno.
Tvoj najbolji vojnik se druži sa neprijateljem, a tebe nije briga.
Operace Zkáza není zúčtování s nepřítelem, ale s námi.
Операција "Пад" није наша победа већ непријатељева.
Pořád není jasné, kdo je naším nepřítelem.
U ovom trenutku još uvek nije jasno ko je naš neprijatelj.
Nevěřím, že Rudolf Ivanovič Abel, plukovníkl Abel, jak je nazýván, dokonce i těmi, jež ho zatkli, je naším nepřítelem v bitvě.
Tvrdim da je Rudolf Ivanoviè Abel, 'pukovnik Abel', kako su ga èak nazvali ljudi koji su ga uhapsili. Da je naš neprijatelj u ovoj bici.
Co bývalo přítelem je teď nepřítelem.
Onaj ko je pre bio prijatelj sada je neprijatelj.
Mezitím se Lawrence Drake stal mým úhlavním nepřítelem.
Ne možemo. U meðuvremenu, posveæujem se mom dušmaninu, Lovrensu Drejku.
Nemůžeme bojovat s nepřítelem, kterého neznáme.
Не можемо се борити против непријатеља ког не познајемо.
Že zavřít tě na samotku znamená zavřít tě s tvým nejhorším nepřítelem.
Шта? Да, у твом случају, боравак у самици значи закључати те са твојим нагорим непријатељем.
Nuda bude teď asi naším největším nepřítelem.
Досада је можда највећи непријатељ којег имамо овде.
A pokud se prokáže, že je Druid naším nepřítelem, tak se mu postavíme společně.
I ako se dokaže da nam je Druid neprijatelj, onda æemo se suoèiti sa njim zajedno.
Tvrdí, že v očích lidí bys byla pouhým nepřítelem.
Kaže da bi te ljudi smatrali neprijateljem.
Tudíž Evropa již není jen vzorem, stala se nepřítelem, kterému se musíte bránit.
Tako Evropa nije primer za imitiranje; već je neprijatelj protiv koga se istrajno bori.
Jistěže vloží moc do rukou těch, kteří mají znalosti a zkušenost s technologiemi a rozumí nejlépe internetu ve srovnání s svým nepřítelem, ať už to je kdokoli.
Naravno, osnažiće bilo koga ko je najveštiji u korišćenju tehnologije i najbolje razume Internet u poređenju sa bilo kojim njihovim suparnikom.
Na druhou stranu nikdy neuslyšíte od mluvčích Pentagonu nebo francouzského Ministerstva obrany, že nejde vlastně o to, kdo je nepřítelem, ale jaká je povaha kybernetických zbraní.
Pa ipak, ono sto nećete nikad čuti od predstavnika iz Pentagona ili francuskog Ministarstva za Odbranu jeste da pitanje nije zapravo ko je neprijatelj, nego sama priroda sajber oružja.
Takže pokud máte problém "konce šunky", a uvažujete o něm, dojdete k závěru, který je neúprosný a v rozporu s intuicí: papír je nepřítelem slov.
A to znači, ako imate problem kao sa okrajkom šunke, i razmislite o problemu sa okrajkom šunke, zaključak do koga ćete doći je neumitan i protivan logici: papir je neprijatelj reči.
Celé to hledání soucitu a společné řeči s vaším nepřítelem je pro mě něco jako politicko-spirituální cvičení, a to nejsem Dalajláma.
Svo ovo pronalaženje saosećanja i zajedničke osnove sa neprijateljima je za mene neka vrsta političko-duhovne prakse a ja nisam Dalaj Lama.
Pocházím z Jižní Koreje, která je jejich nepřítelem.
Rođena sam i odrasla u Južnoj Koreji, kod njihovog neprijatelja.
A jiné informace nebo myšlenky jsou naším nepřítelem a ty chceme sejmout.
Druge informacije ili ideje su neprijatelji i želimo da ih oborimo.
vybrat si a změnit názor - je nepřítelem vyrobeného, syntetického štěstí.
- da odlučujete i menjate mišljenje -- je neprijatelj sintetičke sreće.
Nebo budeš-li věrně poslouchati hlasu jeho, a činiti, cožť bych koli řekl: tedy nepřítelem budu nepřátel tvých, a trápiti budu ty, jenž tebe trápí.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.
Ještě tím více Saul obával se Davida. I byl Saul nepřítelem Davidovým po všecky dny.
A Saul se još većma poboja Davida; i beše Saul jednako neprijatelj Davidu.
I řekl Samuel: Proč tedy se mne dotazuješ, poněvadž Hospodin odstoupil od tebe, a jest s nepřítelem tvým?
A Samuilo reče: Pa što mene pitaš, kad je Gospod odstupio od tebe i postao ti neprijatelj?
Větrem východním rozptýlím je před nepřítelem; hřbetem a ne tváří pohledím na ně v čas bídy jejich.
Kao ustokom razmetnuću ih pred neprijateljem; ledja a ne lice pokazaću im u nevolji njihovoj.
Což tedy učiněn jsem vaším nepřítelem, pravdu vám pravě?
Tim li vam postadoh neprijatelj, istinu vam govoreći?
0.97075295448303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Informacije upuæuju da je možda još uvijek neprijatelj Ujedinjenih Država. 