Misliš o maèu, o Ijudima koji gledaju, o neprijatelju.
Mysl meč, mysl diváci, mysl nepřítel.
Koristeæi ono što su nauèile o svom neprijatelju mašine su se okrenule alternativnom i široko rasprostranjenom izvoru energije:
Využily, co se naučily o svém nepříteli a získaly alternativní a rychle dostupný zdroj energie:
Ili, bolje neprijatelju, koji æe ti platiti kaznu ako ti ne vrati novac.
Raději půjčuj svým nepřátelům, vymáhej na nich dluh, když zbankrotují, i s pokutou.
I ovaj tim još treba voðu, nekoga ko æe se smejati neprijatelju u lice, èak i kad to nije prikladno.
Teď potřebuje tento tým vůdce. Někoho, kdo se bude smát nepříteli do očí, i když to bude nevhodné.
Pa, za manje od sata, æemo se pokazati neprijatelju?
Takže za necelou hodinu uskutečníme zásah proti nepříteli?
Ne bih poželeo ovo ni najgorem neprijatelju.
Nepřál bych to ani nejhoršímu nepříteli.
Ne bih ovo zaželela ni najgorem neprijatelju.
Nepřála bych tohle, ani svému nejhoršímu nepříteli.
Pomaganje neprijatelju i direktno uzrokovanje smrti amerièkih graðana.
Napomáhání nepříteli a přímé zapříčinění smrti Američanů. Rozumíte tomu?
Izgubite život, ali to naplatite neprijatelju.
Můžete přijít o svůj život, ale přinuťte nepřítele zaplatit!
Ovaj napad dokazuje da su tvoji neprijatelju èak i tu na Coruscantu.
Ten útok dokazuje, že tví nepřátelé jsou i na Coruscantu.
Možda ne bismo trebali da dajemo našu hranu neprijatelju.
Možná bychom neměli dávat naše podíly nepříteli.
Èuj to i boj se Sotono, neprijatelju vere!
Slyš to a boj se, Satane, nepříteli víry!
Sklonište koje se vama èini dobro tako æe isto izgledati i neprijatelju.
Pozice, která pro vás vypadá příliš dobře tak bude vypadat i pro vaše nepřátele.
Pomogao ti je da prodaš oružje neprijatelju.
Pomáhal vám prodat zbraně našim nepřátelům.
Ako postoji naèin da saznamo što želi te nauèiti nešto o našem neprijatelju...
Je tu způsob, jak můžeme zjistit, co chce a naučit se něco o nepříteli.
Na kraju æeš pružiti neprijatelju najveæi razlog za regrutovanje još od Abu Ghraiba.
V zásadě by se z tebe stal pro naše nepřátele ten největší nástroj pro nábor od doby Abu Ghraibu.
Loše je vreme za bilo šta, ali moramo saznati sve što možemo o neprijatelju.
Tohle není nejlepší čas na nic, ale potřebujeme se toho o nich dozvědět co nejvíc.
Zadnji put, Rik je poneo sa sobom sve što je znao o nama i dao podatke neprijatelju.
Posledně emzákům řekl všechno, co o nás věděl.
Ali ako bi se priklonio neprijatelju, zmaj bi bio užasna pretnja.
Ale pokud by stanul po boku nepřítele, tak by to mohlo mít strašlivé následky.
Koliko god da je plan dobar, ako ga naš špijun oda neprijatelju, ušetaæemo u zamku.
Ale ať je to jakkoliv dobrý plán, pokud se dostane k nepříteli, dostaneme se do léčky.
Osim toga, naneo sam prilièno veliku štetu svom neprijatelju.
A svému nepříteli jsem způsobil podstatnou újmu.
Popijmo vino i poprièajmo o zajednièkom neprijatelju!
Podělme se o dar vína, a promluvme si o společném nepříteli!
I tako smo našem neprijatelju dali, nemoguæe je zamisliti koliko, opasan program poznat èoveku i stavili živote dvoje nedužnih ljudi u nezamislivu opasnost.
A teď jsme dali našemu nepříteli ten nejnebezpečnější program, který lidstvo zná, a vystavili jsme dva lidské životy nepředstavitelnému nebezpečí.
Odmah posle mog venèanja, koje me veže za Napulj, moj brat ide da se udvara napuljskom najveæem neprijatelju.
Odjede hned po mé svatbě, která mě připoutá k Neapoli, aby zavolal jejich největšího nepřítele.
Pa neprijatelju mog neprijatelja šta æemo da radimo?
Nepříteli mého nepřítele, co teda uděláme?
Pokušao sam da mu pomognem, ali me je on izdao neprijatelju, vampiru Marselu.
Snažil jsem se mu pomoct, ale zradil mě se svým nepřítelem, upírem Marcelem.
A vi ste iznajmili stan mom neprijatelju.
A vy jste se stal mým nepřítelem.
Znaèi sveèano si se zavetovao našem neprijatelju.
Takže jsi složil svatou přísahu nepříteli.
Izgrebi me kao što bi to uradila svom najgorem neprijatelju.
Trhej mé tělo, jako bys to udělala nejzavilejšímu nepříteli.
Civili ne peru samo podove, veæ i pomažu neprijatelju.
O kdyby jen vytírali podlahy, pomáhají nepříteli.
Došlo je vreme da Amerika objavi rat novom neprijatelju.
Amerika se musela připravit na nového nepřítele.
Ovi momci æe trèati pravo na zube neprijatelju, i pojesti ih, zajedno sa opasaèem.
Vrhnou se rovnou na nepřítele a sežerou je, i s přezkou od pásku.
Srednjovekovni bogoslovi su reinterpretirali ove odlomke, tako da budu o jednom monstruoznom neprijatelju.
Středověcí teologové vyložili tyto úryvky tak, aby byly o jednom děsivém nepříteli.
Je li ovo vezano za onu glupost o "najvećem neprijatelju?"
Zase otravuješ s tím, kdo je můj největší nepřítel?
I postojala je mala zapaljiva naprava unutar nje, tako da se, ukoliko bi avion pao, uništi i ni u kom slučaju ne padne neprijatelju u ruke.
Uvnitř také bylo malé zápalné zařízení, aby se v případě pádu letadla automaticky zničilo a nedošlo k zpřístupnění zařízení nepříteli.
Ali sada želim blagostanje celom čovečanstvu i mogao bih, od srca, da oprostim i najgorem neprijatelju.
Ale teď jsem toužil po blahu celého lidstva a dokázal jsem s pohnutým srdcem odpustit svým nejhorším nepřátelům.
Pustiću na vas mač, koji će osvetiti moj zavet; a kad se sležete u gradove svoje, tada ću pustiti pomor medju vas, i bićete predani u ruke neprijatelju.
A uvedu na vás meč, kterýž vrchovatě pomstí zrušení smlouvy. I shrnete se do měst svých; tam pošli mor mezi vás, a dáni budete v ruce nepřátelům.
Vo tvoj klaće se na tvoje oči, a ti ga nećeš jesti; magarac tvoj oteće se pred tobom, i neće ti se vratiti; ovce tvoje daće se neprijatelju tvom, i neće biti nikoga da ti pomogne.
Vůl tvůj před tvýma očima zabit bude, a ty jeho jísti nebudeš; osel tvůj uchvácen bude před tváří tvou, anižť se zase navrátí; dobytek tvůj vydán bude nepřátelům tvým, a žádný ho nevysvobodí.
I služićeš neprijatelju svom, kog će Gospod poslati na tebe, u gladi i u žedji, u golotinji i u svakoj oskudici; i metnuće ti gvozden jaram na vrat, dokle te ne satre.
A protož nepříteli svému, kteréhož poslal na tebe Hospodin, sloužiti musíš v hladu, žízni, v nahotě a v nedostatku všech věcí; a vloží na šíji tvou jho železné, dokudž tě nesetře.
A Ahav reče Iliji: Nadje li me neprijatelju moj?
I řekl Achab Eliášovi: Což jsi mne našel, nepříteli můj?
Ali ne posluša Amasija, jer od Gospoda to bi da ih da u ruke neprijatelju, što tražiše bogove edomske.
Ale neuposlechl Amaziáš; nebo od Boha to bylo, aby je vydal v ruku oněchno, proto že hledali bohů Idumejských.
Tada car snimi prsten s ruke svoje i dade ga Amanu sinu Amedatinom Agageju neprijatelju judejskom.
Tedy král sňav prsten svůj s ruky své, dal jej Amanovi synu Hammedatovu Agagskému, nepříteli Židovskému.
Neprijatelju nesta mačeva sasvim; gradove Ti si razvalio; pogibe spomen njihov.
Ohromil jsi národy, zatratils bezbožníka, jméno jejich vyhladil jsi na věčné věky.
Ne daš me u ruku neprijatelju, postaviš noge moje na prostranom mestu.
Plésati a radovati se budu v milosrdenství tvém, že jsi vzezřel na mé trápení, a poznal jsi v ssoužení duši mou.
Reče: O napunjeni svakog lukavstva i svake pakosti, sine djavolji! Neprijatelju svake pravde! Zar ne prestaješ kvariti prave puteve Gospodnje?
Řekl: Ó plný vší lsti a vší nešlechetnosti, synu ďáblův, a nepříteli vší spravedlnosti, což nepřestaneš převraceti cest Páně přímých?
1.1598520278931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Je lehčí odpustit nepříteli nežli příteli. 