A jedini naèin da to uradim je da radim za neprijatelja.
A jediná cesta jak toho dosáhnout je pracovat pro nepřítele.
Jedan od prijatelja, jedan od neprijatelja i jedan od porodice.
Jeden rukou přítele, jeden rukou nepřítele a jeden rukou rodiny.
Neprijatelj mog neprijatelja mi je prijatelj.
Nepřítel mého nepřítele je mým přítelem.
Ako se ovo proroèanstvo ispuni, svi æete pasti... jedan od prijatelja, jedan od neprijatelja, i jedan od porodice.
Pokud bude toto proroctví naplněno, všichni padnete. Jeden rukou přítele, jeden nepřítele a jeden rukou rodiny.
"Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj."
Staré čínské rčení: "Nepřítel mého nepřítele je můj přítel."
Obuèavani su da svakog stranca gledaju kao neprijatelja.
Jsou trénováni tak, aby všechny cizince považovali za nepřátele.
Moj današnji postupak uperen je protiv domaæih neprijatelja.
Můj dnešní čin je namířen proti vnitřním nepřátelům.
Neprijatelj mog neprijatelja je moj prijatelj.
Nepřítel mého nepřítele je můj kámoš.
Ne želiš da napraviš neprijatelja od mene, Barbi.
Nejsem ten, z koho by sis chtěl udělat nepřítele, Barbie.
Ko bi rekao da æe se grupa neistreniranih ljudi dobro pokazati protiv tako znaèajnog neprijatelja.
Kdo by řekl, že si sebranka necvičených mužů povede tak dobře proti takovému nepříteli?
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja, poštedeti neprijatelja.
Obětovat se, překonat problém, zachránit přítele, ušetřit nepřítele.
Vaš posao je da pronaðete neprijatelja, pa vi vidite neprijatelja.
Vaší prací je hledat nepřítele, tak vidíte nepřítele.
Svim pripadnicima obezbedjenja obratite pažnju ima 30 možda i 40 neprijatelja koji ulaze na èarli 1 kapiju.
Všemu personálu, je tu 30.....možná 40 cílů přicházejících skrze bránu Charlie 1.
Dvadeset do èetrdeset neprijatelja, to je znatna sila.
20 až 40 ozbrojenců, to je slušná síla.
8 do 10 neprijatelja ispred prednje kapije.
9 - 10 cílů, přední brána.
Oze, imamo sedam neprijatelja kod stubova.
Ozzy, máme sedm cílů u těch sloupů.
U osnovi, pretvorila sam stres u neprijatelja.
Stres jsem v podstatě přetvořila v nepřítele.
Doktor Martin Luter King mlađi, u svom govoru iz 1968, pozivajući se na Pokret za građanska prava, izjavljuje: "Na kraju, nećemo pamtiti reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja."
Dr. Martin Luther King, Jr. v projevu z roku 1986, ve kterém poukazuje na hnutí za lidská práva, konstatuje: "Nakonec si nebudeme pamatovat slova našich nepřátel, ale mlčení našich přátel."
Zaista ću te blagosloviti i seme tvoje veoma umnožiti, da ga bude kao zvezda na nebu i kao peska na bregu morskom; i naslediće seme tvoje vrata neprijatelja svojih;
Požehnám velmi tobě, a velice rozmnožím símě tvé jako hvězdy nebeské, a jako písek, kterýž jest na břehu mořském; nadto dědičně vládnouti bude símě tvé branami nepřátel svých.
I blagosloviše Reveku i rekoše joj: Sestro naša, da se namnožiš na hiljade hiljada, i seme tvoje da nasledi vrata svojih neprijatelja!
Požehnali Rebeky a mluvili jí: Sestro naše, ty buď v tisíce tisíců, a símě tvé dědičně obdrž brány nepřátel svých.
Desnica Tvoja, Gospode, proslavi se u sili; desnica Tvoja, Gospode, satre neprijatelja.
Pravice tvá, Hospodine, zvelebena jest v síle, pravice tvá, ó Hospodine, potřela nepřítele.
Ako naidješ na vola neprijatelja svog ili na magarca njegovog, gde je zalutao, odvedi ga k njemu.
Trefil-li bys na vola nepřítele svého neb osla jeho, an bloudí, obrátíš a dovedeš ho k němu.
Tada će zemlji biti mile subote njene za sve vreme dokle bude pusta; i kad budete u zemlji svojih neprijatelja, zemlja će počivati, i biće joj mile subote njene.
A tehdy země užive sobot svých po všecky dny, v nichž pustá bude, vy pak budete v zemi nepřátel svých. Tehdáž, pravím, odpočine země, a užive sobot svých.
Ako svaki od vas pod oružjem predje preko Jordana pred Gospodom, dokle ne otera ispred sebe neprijatelja svojih,
A šli byste za Jordán vy všickni v odění před Hospodinem, dokavadž by nevyhnal nepřátel svých od tváři své,
Nego kad predjete preko Jordana, i stanete živeti u zemlji koju vam daje Gospod Bog vaš da je nasledite, i smiri vas od svih neprijatelja vaših unaokolo, te stanete živeti bez straha,
Ale když přejdouce Jordán, bydliti budete v zemi, kterouž Hospodin Bůh váš dá vám, abys jí vládl právem dědičným, a odpočinutí dá vám ode všech vůkol nepřátel vašich, a bydliti budete bezpečně:
Kad odeš na vojsku na neprijatelja svog i vidiš konje i kola i narod veći od sebe, nemoj se uplašiti od njih, jer je s tobom Gospod Bog tvoj, koji te je izveo iz zemlje misirske.
Když bys vytáhl na vojnu proti nepřátelům svým, a uzřel bys koně a vozy, a lid větší, nežli ty máš, neboj se jich, nebo Hospodin Bůh tvůj s tebou jest, kterýž tě vyvedl z země Egyptské.
I ne sećaše se sinovi Izrailjevi Gospoda Boga svog, koji ih je izbavio iz ruku svih neprijatelja njihovih unaokolo.
A nerozpomenuli se synové Izraelští na Hospodina Boha svého, kterýž je vytrhl z ruky všech nepřátel jejich vůkol.
Tako Jonatan učini veru s domom Davidovim govoreći: Gospod neka traži iz ruku neprijatelja Davidovih.
A tak učinil Jonata smlouvu s domem Davidovým, řka: Vyhledávejž Hospodin toho z ruky nepřátel Davidových.
Tada reče Ahimas sin Sadokov: Da otrčim da odnesem glas caru, da ga je Gospod izbavio iz ruku neprijatelja njegovih.
Tedy Achimaas syn Sádochův řekl: Medle, nechť běžím, abych zvěstoval králi, že ho vysvobodil Hospodin z ruky nepřátel jeho.
Izbavi me od neprijatelja mog silnog i od mojih nenavidnika, kad behu jači od mene.
Poslav s výsosti, uchopil mne, vytáhl mne z velikých vod.
Neprijatelja mojih pleći Ti mi obraćaš, i potirem nenavidnike svoje.
Ty jsi zajisté mne přepásal udatností k boji, povstávající proti mně sehnul jsi pode mne.
Koji me izvodi iz neprijatelja mojih, i podiže me nad one koji ustaju na me, i od čoveka žestokog izbavlja me.
Vyvodíš mne z prostřed nepřátel mých, a nad povstávajícími proti mně vyvyšuješ mne, člověka nepravého mne zbavuješ.
A sada Gospod Bog moj dao mi je mir od svuda, nemam ni jednog neprijatelja ni zlu smetnju.
Ale nyní Hospodin Bůh můj dal mi odpočinutí všudy vůkol, není žádného protivníka, ani outoku nebezpečného.
Zašto skrivaš lice svoje i držiš me za neprijatelja svog?
Proč tvář svou skrýváš, a pokládáš mne sobě za nepřítele?
Pretvorio si mi se u ljuta neprijatelja; silom ruke svoje suprotiš mi se.
Obrátils mi se v ukrutného nepřítele, silou ruky své mi odporuješ.
Usahnu od žalosti oko moje, postara se od množine neprijatelja mojih.
Ustávám v úpění svém, ložce své každé noci svlažuji, slzami svými postel svou smáčím.
Smiluj se na me, Gospode; pogledaj kako stradam od neprijatelja svojih, Ti, koji me podižeš od vrata smrtnih,
Nebo on vyhledává krve, rozpomíná se na ni, aniž se zapomíná na křik utištěných.
Od bezbožnika koji me napadaju, od neprijatelja duše moje, koji su me opkolili.
Od tváři bezbožných těch, kteříž mne hubí, od nepřátel mých úhlavních obkličujících mne,
Od mnoštva neprijatelja svojih postadoh podsmeh i susedima svojim, i strašilo znancima svojim; koji me vide na ulici beže od mene.
Žalostí zajisté zhynulo zdraví mé, a léta má od úpění, zemdlena bídou mou síla má, a kosti mé vyprahly.
Nego ćeš nas Ti izbaviti od neprijatelja naših, i nenavidnike naše posramićeš.
Neboť jsem v lučišti svém naděje neskládal, aniž mne kdy obránil meč můj.
Uzvisio si desnicu neprijatelja njegovih, obradovao si sve protivnike njegove.
Derou jej všickni, kteříž tudy jdou; jest ku posměchu i sousedům svým.
Zapovest Tvoja čini me mudrijeg od neprijatelja mojih; jer je sa mnom uvek.
Nad nepřátely mé moudřejšího mne činíš přikázaními svými; nebo mám je ustavičně před sebou.
Mnogo je protivnika mojih i neprijatelja mojih; ali ja ne odstupam od otkrivenja Tvojih.
Jakžkoli jsou mnozí protivníci moji a nepřátelé moji, však od svědectví tvých se neuchyluji.
Ako podjem u tuzi, Ti ćeš me oživeti; na zloću neprijatelja mojih pružićeš ruku svoju i zakloniće me desnica Tvoja.
Bych pak chodil u prostřed ssoužení, obživíš mne; proti vzteklosti nepřátel mých vztáhneš ruku svou, a tak vysvobodí mne pravice tvá.
Kad ih dovedem natrag iz naroda i saberem ih iz zemalja neprijatelja njihovih, i posvetim se u njima pred mnogim narodima.
A však je zase přivedu z národů, a shromáždím je z zemí nepřátel jejich, a posvěcen budu v nich před očima národů mnohých.
Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog.
Slyšeli jste, že řečeno jest: Milovati budeš bližního svého, a nenáviděti budeš nepřítele svého.
Da će nas izbaviti od naših neprijatelja i iz ruku svih koji mrze na nas;
O vysvobození z nepřátel našich, a z ruky všech, kteříž nás nenáviděli,
Da se izbavimo iz ruku neprijatelja svojih, i da mu služimo bez straha,
Abychom bez strachu, z ruky nepřátel našich jsouce vysvobozeni, sloužili jemu,
Ali ga ne držite kao neprijatelja, nego ga savetujte kao brata.
Avšak nemějte ho za nepřítele, ale napomínejte jako bratra.
0.83610796928406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jediná cesta jak toho dosáhnout je pracovat pro nepřítele. 