Prevod od "dárků" do Srpski


Kako koristiti "dárků" u rečenicama:

A žádné šmejdění po domě a hledání dárků.
I nemoj tražiti darove po kuæi.
Velcí i malí, než byste se nadáli, v Kdovíkově i bez dárků všichni zpívali.
Svaki Ko u Kogradu, veliki i mali i bez poklona je pevao.
To jsi určitě dostal hromadu dárků?
Jesi li bogataš? Radi roðendanskog dara.
Asi se mýlím, ale vypadalo to jako pytel plnej dárků.
Možda se varam, ali stvarno izgleda kao velika torba puna poklona.
Poslyš, Foom Foome, nerad tě zatěžuju, ale nemohl bys po Buddym dodělat pár dárků?
Hej Fum Fum. Mrzim što ti ovo radim, ali da li možeš da mi pomogneš da skupim sve one igračke za crtanje?
Budu potřebovat další drink... aby sem otevřela zbytek dárků.
Mislim da æe mi trebati još jedna mimoza... da otvorim ostatak ovih poklona.
Jen doufám, že ty vědomosti nevyužije při kupování dárků.
Pa, bolje da to ne iskoristi da me se otarasi na Dan zahvalnosti.
Zdravý lidský jedinec vyjadřuje své city, jako je zamilovanost, dáváním dárků.
Za razliku od njih, normalni ljudi iskazuju privrženost davanjem poklona.
Řikal že mi posílal několik dárků, když cestoval, ale já sem žádnej z nich nedostala.
Rekao je da mi šalje poklone, ali nijedan nisam dobila.
Když jsme přišly dolů a máma se válela pod stromečkem, úplně mimo, přímo uprostřed našich rozbalených dárků?
Kad smo sišli, mama je ležala ispod drvca onesviještena, usred naših nezamotanih darova.
Třeba moje nevlastní máma, když byla těhotná se ségrou, tak dostala snad milion dárků.
Kada je maæeha bila trudna, dobila je milion poklona.
Graf 345/11 B ukazuje, že dnešní průměr je 15 dárků.
Grafikon 31154B pokazuje da - danas proseèno dete traži i po 15 poklona po pismu.
Přátelé, v příštích deseti hodinách musíme vyrobit co nejvíc dárků.
Slušajte momci. Moramo da napravimo što veæi broj poklona u narednih 10 sati.
Ale Penny, chápu, že myslíš, že je to od tebe štědré, ale podstata dávání dárků je reciprocita.
Oh, Penny. Znam da misliš da si darežljiva, ali kamen temeljac darivanja je reciprocitet.
Skvělé, Penny, jsi tady na výměnu dárků.
Ah, sjajno, Penny, došla si da razmijenimo poklone.
Ty se ale jistě polepšíš, protože jsme jí poslali spoustu dárků a řekli, že jsou od syna.
No ti znaš da æeš ubuduæe biti bolji, jer smo joj poslali puno poklona i rekli da su od njezina sina.
Někde v Londýně je vánoční stromek a pod ním plno dárků, které nikdo nerozbalí.
Негде у Лондону је сада божићна јелка са гомилом поклона који никада неће бити отворени.
Bez dárků by Vánoce nebyly to pravé.
Kakav bi to bio Božiæ bez poklona.
Focení na schodech, horká čokoláda, rozbalování dárků.
Slika na stepenicama, vruæa èokolada, otvaranje poklona.
No, tak to dej na hromadu dárků od ostatních ctitelů.
Pa, ostavi na gomilu sa darovima od drugih prosaca.
Sbal si svůj pytlík dárků a uteč, chlapče.
Odnesi svoju vreæicu poklona i bježi, deèko.
A dokonce to vypadá, že máte dost dárků pro všechny děti ve světě.
Izgleda da imaš dovoljno igraèaka za svako dete na Svetu.
A, Charlie, poslouchej protože máš narozeniny na Vánoce došlo mi, že nedostáváš asi až tolik dárků.
Hvala. I, slušaj Èarli pošto ti je roðendan na Badnje veèe predpostavljam da ne dobijaš baš mnogo poklona.
Pamatuju si to, protože jsem se vlezla do rozpočtu při koupi všech vánočních dárků a ty víš, co to se mnou dělá.
Sve sam poklone za Božiæ kupila sa proraèunom, a to me napali. -Našalio sam se da ti je odjeæa na rasprodaji.
Takže někdo ukradl hromadu dárků a přinesl je sem, aby je rozbalil.
Neko je pokrao poklone, doneli ih ovde da vide šta su uzeli.
Spousta arogantních mužů a jejich svůdných dárků.
Previše je arogantnih ljudi koji ti "laskaju" svojim prisustvom.
Jo, Emily řekla, že je moc důležité, abych přijel, ale myslím, že jsem tu jen na nošení dárků.
Da, Emili kaže da je jako važno što sam došao, ali ja mislim da sam ovde samo da nosim darove.
Páni, dostala jsem víc dárků, než jsem myslela.
Добила сам више поклона него што сам мислила.
Chtěla, abychom zažili na vlastní kůži přijímání dárků, ale také podstatu složení poklony druhému.
Želela je da iskusimo dobijanje poklona, ali i da naučimo vrlinu međusobnog pohvaljivanja.
1.2945411205292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?