U sluèaju mutanata ona upija njihove darove na kratko vreme.
V případě mutantů, absorbuje na krátkou chvíli jejich nadání.
Moja grupa je specijalizovana da pomaže ljudima poput tebe, onima koji imaju darove.
Moje skupina nabízí pomoc lidem jako jste vy. - Nadaným.
Ne budi toliko obuzeta tvojom fizièkom promenom zbog koje propuštaš darove koji se nalaze ispod.
Neupínej se na svou fyzickou změnu tolik, aby to zatemnilo tvůj vnitřní dar.
Blagoslovi nas, Gospodine, i ove darove koje primamo od Tvog obilja.
Požehnej, Pane, tyto dary, které budeme přijímat z tvé štědré ruky.
Nemaš pojma kako koristiti ove darove na pravi naèin.
Nechápeš toho hodně. Nemáš ponětí, jak správně používat svá nadání.
Prvo moramo da se zahvalimo vampiru za darove koje nam je pružio.
Nejdřív musíme poděkovat upírovi za ty dary, které nám dal.
Znam da ti nije na listi za Božiæne darove, ali ako nam može pomoæi da doðemo do Lilith...
Hele, vím, že si s ní nechceš dávat dárky k Vánocům, ale může nám pomoct dostat Lilith -
Bojim se da su vekovi i prevoðenja izvrnuli prave darove Mraènog gospodara.
Obávám se, že století a překlady převrátily Darkseidovy opravdové dary.
Proveli smo sinoæ 5 sati registrirajuæi se za darove u Macy.
Minulou noc jsme strávili pět hodin v Macy's sepisováním dárků.
Kakva je to veza u kojoj joj ti kupuješ darove, a ona tebi daje seks?
Jaký je to vztah, když ty jí kupuješ dárky a ona s tebou spí?
Samo znaj da ove darove prati odreðeno breme.
Jen vím, že tyto dary přicházejíN s určitými povinnostmi
Bože, blagoslovi nas i ove darove Tvoje dobrote.
Požehnej, Pane, tyto dary, které jsme přijali z Tvé štědrosti.
Ali, tajno, poèeo je da eksperimentiše na mutantima, koristeæi retke darove da stimuliše svoje istraživanje.
Ale v tajnosti začal experimentovat na mutantech. Používal jejich schopnosti pro vlastní výzkum.
Ko smo mi da ispitujemo darove koje nam daje Bog?
Kdo jsme, abychom zpochybňovali dary Páně?
Ne možeš okolo deliti darove, kako bi te ljudi voleli.
Nemůžeš lidem dávat věci a myslet si, že tě budou milovat.
"Unapreðenim" bih navela ljude poput Dejvida Angara, Majka Pitersona, ljude èije je darove stvorio èovek.
"Pokročilí" by byli lidé jako David Angar nebo Mike Peterson. Jejich schopnosti vzešly z vědy.
Suzdržati svoje darove da ga ne preplave, to zahteva disciplinu, stabilnost.
Aby ho jeho dar nepřemohl, to vyžaduje disciplínu a stabilitu.
Da, Emili kaže da je jako važno što sam došao, ali ja mislim da sam ovde samo da nosim darove.
Jo, Emily řekla, že je moc důležité, abych přijel, ale myslím, že jsem tu jen na nošení dárků.
Ali oženiæeš našu kæi, ne moraš da nosiš darove.
Ale bereš si naši dceru. Nemusíš pořád nosit dárky.
Ne možemo da biramo svoje darove, g-ðice Evans.
Dobře. Vy si ten dar sama nevybíráte.
Primite ove darove od zemlje i soli. Da vas podsetim da vi pripadate i zemlji i moru.
Přijměte tento dar země a soli, aby vám připomínal, že oba patříte zemi a moři.
Da si želeo da izdvojiš vreme, shvatio bi kakve darove posedujem.
Kdyby ses obtěžoval najít si chvilku, zjistil bys, že mám mnoho nadání.
Ali ako Andervudova uprava ne nosi najbolje darove, bilo bi vrlo bezobrazno tražiti usluge od bivšega podpredsednika.
Ale dokud k nám prezident nepřijde s pořádnými dary, měl byste se sakra krotit s žádostmi o laskavost od bývalých viceprezidentů.
Više ne moramo da čekamo na čulne darove majke prirode u njenim vremenskim razmacima, već nam je umesto toga, kao svaki dobar roditelj, dala potrebna oruđa da se osamostalimo i odredimo sopstvene putanje.
Už nemusíme čekat na smyslové dary Matky Přírody v průběhu času. Ale tak jako každý dobrý rodič, nám už dala potřebné nástroje, díky kterým můžeme vykročit a určit si svou vlastní dráhu.
Ignorišemo darove i prilike koje bi mnogi od nas cenili čak i samo na jedan trenutak u životu.
A ignorujeme dary a výhody, kteří by mnozí z nás opatrovali, i kdyby jen na okamžik v životě.
I izvadi zaklade srebrne i zlatne i haljine, i dade Reveci; takodje i bratu njenom i materi njenoj dade darove.
A vyňav služebník ten nádoby stříbrné a nádoby zlaté a oděv, dal Rebece; drahé také dary dal bratru jejímu a matce její.
I otidoše starešine moavske i starešine madijanske noseći darove za vračanje; i dodjoše k Valamu, i kazaše mu reči Valakove.
Tedy šli starší Moábští a starší Madianští, nesouce v rukou svých peníze za zlořečení; i přišli k Balámovi, a vypravovali mu slova Balákova.
I darove njihove i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;
S obětí suchou a s obětmi mokrými jejich při každém volku, skopci i beránku, vedlé počtu jejich, jakž jest obyčej;
To prinosite Gospodu na praznike svoje, osim onog što biste po zavetu ili od svoje volje prineli za žrtve paljenice ili darove ili nalive ili žrtve zahvalne.
Ty věci vykonávati budete Hospodinu při slavnostech vašich, kromě toho, což byste z slibu aneb z dobré vůle své obětovali, buď zápalné, aneb suché, aneb mokré, aneb pokojné oběti vaše.
Ako smo načinili oltar da se odvratimo od Gospoda ili da prinosimo na njemu žrtve paljenice ili darove ili da prinosimo na njemu žrtve zahvalne, Gospod neka traži.
Jistě žeť jsme nestavěli sobě oltáře k tomu, abychom se odvrátiti měli a nejíti za Hospodinem, ani k obětování na něm zápalů a obětí suchých, a k obětování na něm obětí pokojných, sic jináč Hospodin sám ať to vyhledává.
I otac im dade velike darove, srebra i zlata i zaklada s tvrdim gradovima u zemlji Judinoj; carstvo pak dade Joramu, jer beše prvenac.
Kterýmž byl dal otec jejich darů mnoho, stříbra a zlata, a věcí drahých, s městy hrazenými v Judstvu, království pak dal Jehoramovi, proto že on byl prvorozený.
I Amonci davahu darove Oziji, i raznese se ime njegovo do Misira, jer osili veoma.
I dávali Ammonitští dary Uziášovi, a rozneslo se jméno jeho až do Egypta; nebo zsilil se na nejvyšší.
I učini car veliku gozbu svim knezovima svojim i slugama svojim radi Jestire, i pokloni zemljama olakšice, i razdade darove kako car može.
K tomu také učinil král hody veliké všechněm knížatům svým a služebníkům svým, totiž hody Estery, a dal odpočinutí krajinám, a daroval je tak, jakž slušelo na krále.
Ti si izašao na visinu, doveo si roblje, primio darove za ljude, a i za one koji se protive da ovde nastavaš, Gospode Bože!
Vozů Božích jest dvadceti tisíců, mnoho tisíců andělů, Pán pak mezi nimi jako na Sinai v svatyni přebývá.
Ja ga podigoh u pravdi, i sve puteve njegove poravniću; on će sazidati moj grad i roblje moje otpustiće, ne za novce ni za darove, veli Gospod nad vojskama.
Já vzbudím jej v spravedlnosti, a všecky cesty jeho zpřímím. Onť vzdělá město mé, a zajaté mé propustí, ne ze mzdy, ani pro dar, praví Hospodin zástupů.
Tada car uzvisi Danila, i dade mu mnoge velike darove i učini ga gospodarem svoj zemlji vavilonskoj i poglavarem nad svim mudracima vavilonskim.
Tedy král zvelebil Daniele, a dary veliké a mnohé dal jemu, a pánem ho učinil nade vší krajinou Babylonskou, a knížetem nad vývodami, a nade všemi mudrci Babylonskými.
Zato pošalji darove Moresetu gatskom; domovi ahsivski prevariæe careve Izrailjeve.
Protož pošleš dary své s Morešet v Gát; domové Achzib zklamají krále Izraelské.
Jer se Bog neće raskajati za svoje darove i zvanje.
Darů zajisté svých a povolání Bůh nelituje.
A imamo različite darove po blagodati koja nam je dana: ako proroštvo, neka bude po meri vere;
Ale majíce obdarování rozdílná podle milosti, kteráž dána jest nám, buďto proroctví, kteréž ať jest podle pravidla víry;
A za duhovne darove neću vam, braćo, zatajiti.
O duchovních pak dařích, bratří, nechci, abyste nevěděli.
I jedne dakle postavi Bog u crkvi prvo apostole, drugo proroke, treće učitelje, a potom čudotvorce, onda darove isceljivanja, pomaganja, upravljanja, različne jezike.
A některé zajisté postavil Bůh v církvi nejprv apoštoly, druhé proroky, třetí učitele, potom moci, potom ty, kteří mají dary uzdravování, pomocníky, správce jiných, rozličnost jazyků mající.
Eda li svi imaju darove isceljivanja? Eda li svi govore jezike? Eda li svi kazuju?
Zdali všickni mají dary k uzdravování? Zdali všickni jazyky rozličnými mluví? Zdali všickni vykládají?
Starajte se, pak, za veće darove; pa ću vam još bolji put pokazati.
Snažujtež se pak dojíti darů lepších, a ještěť vyšší cestu vám ukáži.
Držite se ljubavi, a starajte se za duhovne darove, a osobito da prorokujete.
Následujtež tedy lásky, horlivě žádejte duchovních věcí, nejvíce však, abyste prorokovali.
Tako i vi, budući da se starate za duhovne darove, gledajte da budete onima bogati koji su na popravljanje crkve.
Tak i vy, poněvadž jste horliví milovníci duchovních věcí, toho hledejte, abyste se k vzdělání církve rozhojnili.
1.0519678592682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?