I buduæi da oèekujem specijalistu kardiologa... mislim da ne postoji bolji naèin da to proslavimo od porodiènog poklona.
Tak trochu doufám, že se bude věnovat kardiologii a nenapadá mě nic lepšího, než to oslavit rodinným dědictvím.
Da preðemo na otvaranje našeg poklona.
Dáme se do otvírání našeho dárku.
Reci mu, umesto poklona, neka mi vrati moju porodicu.
Prosím, vyřiďte mu, že letos nechci vůbec žádný dárky. Chci jenom aby se naši vrátili.
Ništa više od tvog svadbenog poklona.
Ne víc než váš svatební dar.
Zato nema veæeg poklona nego deèji osmeh.
Proto není většího daru, než dětský úsměv.
Ne zaboravite, sutra je naša velika razmena poklona.
Nezapomeňte, že zítra si budete vyměňovat dárky.
Verovatno zato, jer se srami tog groznog poklona.
Asi proto, že se stydí za ten hrozňácký dárek.
Svaki Ko u Kogradu, veliki i mali i bez poklona je pevao.
Velcí i malí, než byste se nadáli, v Kdovíkově i bez dárků všichni zpívali.
Za tebe, moja slatka sara doneo sam ti 12 božiænih poklona.
Pro tebe, moje sladká Saro přinesl jsem ti 12 vánočních dárečků.
Dame i gospodo, i pozvane Tran gendered vrste... prouèavajuæi Zemaljske i Betazoidske braène rituale, otkrio sam da je tradicija davanje poklona sreænom paru.
Dámy a pánové... a pozvaní oboupohlavní hosté. Při studiu lidských a betazoidských svatebních obřadů jsem zjistil, že je zvykem něčím "šťastný pár" obdarovat.
Od svih poklona koje si mi darovao ni na èemu ti nisam zahvalniji od Èelzinih rajskih duda.
Ze všech darů, co jsi mi dopřál, jsou největším odkazem tvé slávy Chelsina božská ňadra.
Zbog poklona koji su ti dale za roðendan.
Protože ti daly tu kabelku od Prady.
Tvoji mama i tata, jednom godišnje, bez ikakvog razloga, tek tako im doðe, odjednom odluèe da ti daju veliku gomilu poklona.
Tvoje máma s tátou se jeden den v roce najednou zničehonic rozhodnou dát ti velký kopec dárků.
Ako prihvatimo ovaj sporazum, uništiæemo... dva najdragocenija poklona koje smo dobili sa zadnjim izborima.
Jestli podepíšeme tuto dohodu, zničíme dva vzácné dary, které jsme vyhráli v minulých volbách.
Detektiv smatra da je ovaj subjekt podao i nesposoban da kompletira 12 poklona koji se nalaze u testamentu Reda Stivensa.
Je to názor toho vyšetřovatele, že tento předmět je zatvrzelec a neschopný rozvrhnout 12 darů z vůle Reda Stevensona.
Ja, uh... ovo je deo božiænog poklona.
Já, uh... To je část tvého vánočního dárku.
I veæ sam skinula sa liste poklona, luksuzne stavke koje veæ imamo, kao tvoja "Star Wars" kolekcija naoèara.
A dělám seznam všech cenností, jako například tvoje sbírka pohárů Star Wars.
Zar nije èak i na pozivnici pisalo "bez poklona"?
Nebylo dokonce na pozvánce že žádné dárky?
Znaš, nakon 200 poklona, postaješ nekako umoran.
To jen, víš, po 200 dárcích, to začla být nuda.
No ti znaš da æeš ubuduæe biti bolji, jer smo joj poslali puno poklona i rekli da su od njezina sina.
Ty se ale jistě polepšíš, protože jsme jí poslali spoustu dárků a řekli, že jsou od syna.
Kome je bio dat jedan od najveæih poklona u Britanskom fudbalu, Lids,... klub koji u 10 godina, nije završio van prvih 4... i odveo ga na dno Prve Divizije.
Člověka, kterému byl svěřen ten největší dar anglického fotbalu, tým Leeds United. Klub, který během 10 let předčil první 4 nejlepší a srazil je na dno tabulky 1.ligy.
Kakav bi to bio Božiæ bez poklona.
Bez dárků by Vánoce nebyly to pravé.
Slika na stepenicama, vruæa èokolada, otvaranje poklona.
Focení na schodech, horká čokoláda, rozbalování dárků.
Dodjite kod tate, zato sto volim da se igram sa malom decom i da im dam mnogo lepih poklona.
Pojďte k tatínkovi. Protože já si rád hraju s malými dětičkami, a dávám jim moře krásných dárečků.
Ne mogu da te ostavim bez poklona.
Nevím jak ti za tohle poděkovat, chlape.
Pa to je neka vrsta poklona.
No, měl to být tak trochu dar.
Išao sam u "Apple" (jabuka) prodavnicu i kupio sebi gomilu lepih poklona.
Šel jsem do Apple Store a koupil si pár nových dárečků.
Ova kolekcija poklona je toliko gej da mislim da sam je morao samome sebi pokloniti.
Tahle sbírka je tak teplá, že myslím, že jsem si ji musel dát sám.
S obzirom na velièinu Derekovog poklona, stvarno mislite da bih se izvukao sa neèim tako oèitim?
Nesouhlasila. Pohádali jsme se. Proto z toho auta vystoupila.
Njena smrt je bila neka vrsta poklona.
Její smrt byla dárek, svým způsobem.
Ja želim više od ekstravagantnih putovanja i skupocenih poklona.
Chci víc, než nákladné výlety a drahé dárky.
Mislio sam da mrziš razmenu poklona.
Já myslel, že to nesnášíš. To je pravda.
Naravno, u mom poslu nema nikakvih poklona, ali...
V této branži ale nemohu dávat slevu.
Tvoj je kofer veæ pun poklona za Vila.
Kufr je už narvaný dárkama pro Willa.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
To je jen pár z nekonečné řady darů, kterým můžeme otevřít své srdce.
Želela je da iskusimo dobijanje poklona, ali i da naučimo vrlinu međusobnog pohvaljivanja.
Chtěla, abychom zažili na vlastní kůži přijímání dárků, ale také podstatu složení poklony druhému.
Ne uzimaj poklona, jer poklon zaslepljuje okate i izvrće reči pravima.
Aniž bráti budeš darů, nebo dar oslepuje i prozřetelné, a převrací slova spravedlivých.
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
Nebo Hospodin Bůh váš, on jest Bůh bohů, a Pán pánů, Bůh silný, veliký, mocný a hrozný, kterýž nepřijímá osoby, ani béře darů,
Ne izvrći pravde i ne gledaj ko je ko; ne primaj poklona. jer poklon zaslepljuje oči mudrima i izvrće reči pravednima.
Neuchýlíš soudu, a nebudeš šetřiti osoby, aniž přijmeš daru; nebo dar oslepuje oči moudrých, a převrací slova spravedlivých.
0.59978103637695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak trochu doufám, že se bude věnovat kardiologii a nenapadá mě nic lepšího, než to oslavit rodinným dědictvím. 