Pronašao sam i zapise o poklonima, o odmorima provedenim van prestonice.
Taky jsem našel záznamy o nějakých dárcích, nebo dovolených strávených mimo hlavní město.
Meðu brojnim poklonima bila je i kuæa u Njujorku i ovo imanje za vikende.
Jako svatební dar dostali mimo jiné dům v New Yorku a toto víkendové sídlo.
Doèekivali su nas s poklonima i jatima devica... koje su plesale i bacale cveæe.
A houfy panen tančily a házely květiny.
Ja uživam u poklonima od èudnih muškaraca.
Ráda dostávám dárky od neznámých mužů.
Šta misliš, šta æe pomisliti tamo u Džordžtaunu o poklonima koje si uzeo?
Co vy si myslíte oni vymyslí v Georgetown o dárkách, které vy jste vzali?
Poslati košaru sa poklonima, nešto takvo.
Dát jim třeba dárkový koš nebo tak něco.
Možda će mi dama pomoći sa ovim poklonima.
Paní bude tak hodná a pomůže mi s nimi.
Ja prièam o poklonima koji se nalaze iza bine.
Ale já mluvím o těch dárcích, které jsou za oponou.
Kupila sam Cookie èestitku iz duæana s poklonima.
V dárkovém obchodě jsem Cookie koupila blahopřání.
Ono što si uèinio sa poklonima je baš bilo lepo.
Dnes s těmi dárky to byla dobrá věc.
Ja sam uživao u poklonima više nego on.
Užíval jsem si ty dárky víc než on.
Bela Žena Bizon pokazala nam je svetu ceremoniju tako da možemo tražiti pomoæ kada smo u nevolji i zahvaliti Wahan Tanki na poklonima.
Bílá Bizoní Žena nám přinesla posvátné obřady a tak můžeme žádat o pomoc při našich potížích a děkovat za dary od Wakhan Thanky.
Pa, on oborio me je s'nogu sa poklonima, znaš...
No, on... Dostal mě na kolena dárky, a víš...
Da sam tvoja, naucila bih te kako da se ophodiš prema poklonima stranca.
Protože kdybych jí byla, naučila bych tě vítat cizince přinášejícího dary.
Tako je kod mene i sa božiænim poklonima i pinjatama.
Je to tu pro mě jako vánoční dárečky.
Sada možeš da uživaš u poklonima koje ti je poslala u spokoju... i možda sa Chuckom u sobi.
Tak a teď si můžeš užít s těmi dárečky, co ti poslala s úplným klidem a možná i s přítomností Chucka.
Deda Mraz pozdravlja obožavaoce poklonima i velikom zabavom,...po svom obièaju.
Santa se vítá se svými vítači dárky a hostinou, jak už má ve zvyku.
Samo razmislite o svojim poklonima za diplomiranje pre vaših roditelja.
Jen zvažte absolventský dárek pro rodiče.
Misliš da možeš da me potkupiš sa poklonima?
Myslíš, že si mě můžeš koupit?
Ja sam nesreæna kod kuæe, ti non-stop radiš, pokušavaš da me podkupiš sa poklonima, suviše si umoran, da mi pokažes ljubav.
Já jsem doma nešťastná, ty pořád pracuješ, snažíš se mě koupit dárky, jsi příliš unavený na projevy lásky.
Sto sa poklonima je u trpezariji.
Stůl na dárky je v jídelně.
Mesecima mi je majka prièala o svom životu sa Majkom, o poklonima koje joj je davao o putovanjima koja su planirali.
Celé měsíce mi matka vypráví o jejich životě s Mikem... o dárcích, které jí dal, o výletech, které mají v plánu.
Uvek me iznenadi s malim poklonima, zabavnim putovanjima.
Rád mě překvapuje malými dárky, romantickými výlety...
Sreæom po tebe, tvoj prijatelj me je snabdevao cveæem i poklonima.
Štěstí máš v tom, že tvůj přítel mi stále dodával květiny a dárky.
I poput svake porodice, kada se rodi novi èlan, treba ga poèastiti slavljem i poklonima.
A jako v každé jiné rodině, když do ní přibude nový člověk, oslaví se to. A s vděčností.
Kad otkrijem ko ju je ubio, šaljem korpu sa poklonima.
Až zjistíme, kdo ji střelil, pošlu mu dárkový koš.
Ja sam za to da poènemo sa viski barom, onda morski plodovi, a onda torbe sa poklonima.
Dobře, říkám, že začneme s barem s whiskey, potom syrový bar, následně dárkové balíčky.
Moj roðak Dima mi pomaže sa poklonima za zabavu.
Můj bratranec Dima mi pomáhá s party balíčky.
Dolazim s poklonima... svaki parfem koji Santa Maria Novella nudi.
Přicházím s dary - všechny parfémy, co byly v Santa Maria Novella k mání.
Veèeas, kad Deda Mraz doðe sa svojim poklonima, videæe ovu stenu i znaæe da veoma posebna devojèica živi ovde.
Dneska večer, až přijde Santa se svými dárky uvidí tuhle kouli a bude vědět, že tu žije velmi důležitá malá holčička.
Ne zaboravite vreæice s tajnim poklonima!
Nezapomeňte na vaše záhadné dárkové tašky!
Takoðer zahvaljuju na prekrasnim poklonima koje ste poslali.
Navíc vám děkují za překrásné dary, které jste poslal.
Možemo li razgovarati o ovim poklonima?
Můžeme si promluvit o těch dárcích?
Ruèno izraðenim poklonima super porodice pokazuju koliko su strava.
Ručně--vyrobenými dárky ukazují skvělé rodiny, jaké jsou úžasné.
O, ona i Stejsi se samo nadaju velikim poklonima.
Ona i Stacey se prostě jen těší na velké dárky.
Ali onda bi se izvinjavao poklonima i odećom.
Ale potom se omluvil, přinesl dárky a oblečení.
Ma teraj se ti sa svojim poklonima!
Strč si ty svoje dárky někam!
Naš otac bi se vratio sa retkim poklonima, i opekotinama od Sunca.
Tvůj otec se nám vždy vracel se vzácnými dary a opálený.
Izgleda kao da su skinuli sa nekoliko poklonima.
Vypadá to, že zmizli s dárkem na rozloučenou.
Drugim reèima, ne možemo zavideti Loli i njenom detetu na poklonima koje dobijaju, ako æe im to olakšati život i biti im lakše nego tebi i tvojoj majci.
Prostě nemůžeme závidět Lole a jejímu dítěti dary, které obdrží, pokud pak budou mít lehčí život, - než jsi měl ty a tvá matka.
Oèekuju da im svakodnevno zahvaljujem na poklonima koje misle da su mi dali.
Očekávají, že jim budu denně děkovat. Mají za to, že mi poskytují dary.
Trebalo je da otvorim kutiju s poklonima vernika i potrošim novac na dobrog plastiènog hirurga.
Měla jsem dát na instinkt, rozbít krabičku s almužnami a všechno utratit za dobrého plastického chirurga.
Možete da proslavite moj život zabavom sa tortom, poklonima i izrazima divljenja i ljubavi.
Můžete oslavit můj život večírkem, dortem, dárky a láskyplným obdivem.
Mislila sam da æe to biti njen Božiæni šou, znate, sa poklonima?
Myslela jsem, že to bude vánoční pořad, se všema těma dárkama.
3.3051679134369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taky jsem našel záznamy o nějakých dárcích, nebo dovolených strávených mimo hlavní město. 